Significato di "合剌剌" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 合剌剌 IN CINESE

合	剌	剌
hé	là	là

CHE SIGNIFICA 合剌剌 IN CINESE

definizione di 合剌剌 nel dizionario cinese

Insieme assassinio onomatopeico. La pietra di legno ha colpito il suono.

合剌剌 象声词。木石撞击声。

TRADUZIONE DI 合剌剌

Conosci la traduzione di 合剌剌 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 合剌剌 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «合剌剌» in cinese.

• cinese: 合剌剌
• Traduttore italiano - spagnolo: Asesinato asesinato Co
• Traduttore italiano - inglese: Co assassination assassination
• Traduttore italiano - hindi: सह हत्या हत्या
• Traduttore italiano - arabo: اغتيال اغتيال شارك
• Traduttore italiano - russo: Со убийство убийство
• Traduttore italiano - portoghese: Co assassinato assassinato
• Traduttore italiano - bengalese: কো হত্যা হত্যা
• Traduttore italiano - francese: Co assassinat assassinat
• Traduttore italiano - malese: Co pembunuhan pembunuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Co Ermordung Ermordung
• Traduttore italiano - giapponese: 共同暗殺暗殺
• Traduttore italiano - coreano: 공동 암살 암살
• Traduttore italiano - giavanese: mejahi mejahi Co
• Traduttore italiano - vietnamita: Co ám sát ám sát
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டுறவு படுகொலை படுகொலை
• Traduttore italiano - marathi: हत्याकांड खून
• Traduttore italiano - turco: Suikast
• Traduttore italiano - italiano: Co assassinio assassinio
• Traduttore italiano - polacco: Co zabójstwo zabójstwo
• Traduttore italiano - ucraino: Зі вбивство вбивство
• Traduttore italiano - rumeno: Co asasinat asasinat
• Traduttore italiano - greco: Συνεργασία δολοφονία δολοφονία
• Traduttore italiano - afrikaans: Co sluipmoord sluipmoord
• Traduttore italiano - svedese: Co mordet lönnmord
• Traduttore italiano - norvegese: Co attentat attentat

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «合剌剌»

Scopri l'uso di 合剌剌 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 合剌剌 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

清稗類鈔: - 第 1 卷

延、奧敦、納蘭、加古、阿迭、抹撚、木年、雪泥、別速、察台、凱烈、薛亦、札魯、合丹、亦剌、桓答、乜先、曲出、帖尼、忽委、外剌、奴丹、明理、納哈、【一作合。】 ... 土別燕、阿剌剌、答答丈、按赤歹、乞咬契、帖赤吉、耐溫台、篤思剌、古麻里、忽都台、索羅真、哈迷里、拜葉倫、魯哈納、札只剌、朵兒只、木八剌、吾和理、迪 ... 合刺、阿大【一作塔。】 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

宋元语言词典 - 第 326 页

... 你便恼番了尉迟, ... ...我便革支支挣得你分碎, "《飞刀对箭》二折: "我格支支^折了那厮腰脊骨, "见"圪搭邦" ,各别各支支各扎邦各剌剌状声词,物相碰击声,《金钱记》一折: "俺则《渔樵记》一折: "一壁厢有〜象板敲,听波,韵悠悠佳人唱, "亦作"合剌剌"、"屹剌 ...

Qian'an Long, 1985

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 254 页

《飞刀对箭》二折)【各刺剌(圪^淘、'合剌剌、屹剌剌〉】形容物体互相碰撞、撞击的声音。一壁厢有夸,」, ]象板敲... ...醉了后还只待笑吟吟美酒沽。(《渔樵记》'一'折' )俺则见香车载楚娃,各剌剌雕轮碾落花。(《金钱记》一折) ...我与你圪剌剌直拽到坟头。〈《范张鸡 ...

温端政, 2003

中華民族團結史 - 第 53 页

歹、忽神忙兀歹、阿大里吉歹、也可抹合剌、阿塔里吉歹、阿塔力吉歹、忽神塔一兒、也可林合剌、阿火里力歹、列帖乞乃、未里 ... 伯要歹、担古歹、外剌歹、許大歹、晃兀儺、別速歹、忙兀歹、塔塔歹、兀魯歹、撒木歹、外剌、阿剌剌、晃忽攤、兀魯兀、別剌歹、 ...

衛聚賢, 1979

元代社会阶级制度 - 第 37 页

... 【 134 】《辍耕录》 1 / 153 - 163 ,《蒙古七十二种》曰, "阿剌剌、札剌儿歹、忽神忙兀歹、瓮吉剌歹、晃忽摊、永吉列思、兀鲁兀、郭儿剌思、别剌歹、怯烈歹、秃别 ... 札马儿歹,兀罗罗歹、别帖乞乃蛮歹、答答儿歹、也可林合剌、瓮吉歹、术里歹、忙古歹、外秣歹 ...

蒙思明, 2006

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

氏族蒙古七十二种阿剌剌扎剌儿歹忽神忙兀歹瓮吉剌歹晃忽摊永吉列思兀鲁兀郭儿剌思别剌歹怯烈歹秃别歹八鲁剌忽曲吕律 ... 歹兀罗歹别帖里歹蛮歹也可抹合剌那颜吉歹阿塔里吉歹亦乞列歹合忒乞歹木里乞外兀歹外抹歹阿儿剌歹伯要歹捏古歹外剌 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 4 卷

... 怯、風颯颯、怒忿忿、顫兢兢、黄登登、氣撲撲、泪籟籟、沸澳壤、直挺挺、假惺惺、不鄧鄧、撲鼕鼕、響瑺瑺、忽剌剌、不騰騰、碜 ... 合剌剌(辘辘響)、沉、火匝匝(把衣服緊擂着)、鬧抄抄、凍欽欽、病懨懨、天澄澄、人紛紛、鬧火火、静悄悄、困騰騰、汪、青滲 ...

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2008

郑光祖集 - 第 9 页

〔四十七〕裂声、裂帛声等。〔四十六〕矻燈蹬^马蹄声。也作圪登登、圪登登、吉登登等。吒令〕曲,「俺则见香车载楚娃,各刺剌雕轮碾落花。」又,上述词语亦可拟擅板声、瓦〔四十五〕各刺刺 II 车行声。也作圪剌剌、磕刺刺、合剌刺、圪刺刺等。《金钱记》一折〔那声 ...

郑光祖, 1992

日本戰國風雲錄．天下大勢：嚴島合戰、桶狹間之戰、川中島之戰、姊川會戰

的階段,至少在向信玄請求應允信忠和松姬的婚事時,信長還不敢大剌剌用上這方印信。一五六四年四月,信長把親妹妹阿市(一五四八 2 八三)嫁給近江北部小谷城的淺丼長政。這樁政治聯姻的最主要目的就是拉攏淺丼,以牽制近江琵琶湖南岸觀音寺城的 ...

洪維揚, 2007

夜合花《上》: 狗屋花蝶1478

對方根本不把她放在眼裡,因此絲毫不掩氣息,大剌剌試她身手。她矮身閃過,立即迴身相對,眼前站著的是一名高大男子,他一臂挾著全身癱軟、似被點穴的殷菱歌,僅以單掌應付她。他掌力極沈,而且頻頻變招。樊香實左突右衝,整個人仍被罩在對方的掌風 ...

雷恩那, 2011