Significato di "即使" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 即使 IN CINESE

即	使
jí	shǐ

CHE SIGNIFICA 即使 IN CINESE

definizione di 即使 nel dizionario cinese

Anche le congiunzioni, quelle concessioni ipotetiche: ~ Abbiamo compiuto grandi risultati nel lavoro, né essere compiacenti ㄧ ~ eri presente, temo non ci sia altro modo. La condizione "anche se" può essere qualcosa che non è stata ancora raggiunta, o può essere qualcosa di contrario al fatto compiuto.

即使 连词，表示假设的让步：～我们的工作取得了很大的成绩，也不能骄傲自满ㄧ～你当时在场，恐怕也没有别的办法。‘即使 ’所表示的条件，可以是尚未实现的事情，也可以是与既成事实相反的事情。

TRADUZIONE DI 即使

Conosci la traduzione di 即使 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 即使 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «即使» in cinese.

• cinese: 即使
• Traduttore italiano - spagnolo: incluso si
• Traduttore italiano - inglese: Even if
• Traduttore italiano - hindi: यहां तक ​​कि अगर
• Traduttore italiano - arabo: حتى لو
• Traduttore italiano - russo: даже если
• Traduttore italiano - portoghese: ainda que
• Traduttore italiano - bengalese: এমনকি যদি
• Traduttore italiano - francese: même si
• Traduttore italiano - malese: walaupun
• Traduttore italiano - tedesco: Auch wenn
• Traduttore italiano - giapponese: たとえ
• Traduttore italiano - coreano: 경우에도
• Traduttore italiano - giavanese: malah yen
• Traduttore italiano - vietnamita: Ngay cả khi
• Traduttore italiano - tamil: கூட
• Traduttore italiano - marathi: जरी
• Traduttore italiano - turco: bile
• Traduttore italiano - italiano: anche se
• Traduttore italiano - polacco: nawet jeśli
• Traduttore italiano - ucraino: навіть якщо
• Traduttore italiano - rumeno: chiar dacă
• Traduttore italiano - greco: Ακόμη και αν
• Traduttore italiano - afrikaans: selfs as
• Traduttore italiano - svedese: även om
• Traduttore italiano - norvegese: selv om

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «即使»

Scopri l'uso di 即使 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 即使 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

減壓革命：即使沮喪抓狂,你也可以輕鬆瞬間擊潰: ...

厭煩了總是一成不變、緊張、快節奏的生活?想告別壓力哈哈鏡中精疲力盡、醜陋的自己? 辛開朗. -即使沮丧抓狂,你也可以睡暴瑟瞬闇撃清辛闇朗著属藏烦真了稳是一成不璧、繁强、快筋奏的生活?想告别凰力哈哈鎗中精疲力基、酰陋的自己?徙坐可十巧 ...

辛開朗, 2013

遠離恐怖情人: 即使癌症傷了身，心也要繼續快樂

當癌細胞住在病友的身體裡，成為一個極其討厭的房客，怎麼也趕不走，不繳房租，還吃病友的、病友我的、霸佔病友的一切，讓病友從一個樂觀、積極的人，變成歇斯底里、愛發脾 ...

溫小平, ‎劉鈴慧, 2014

即使没有太阳: 盲音乐家

本书描述了一个盲童的成长过程,作者对人物的精神面貌做了深刻、细腻的刻画,书中通过一个盲童在自己的努力和亲人的帮助下成为一名著名音乐家的经历告诉人们 ...

柯罗连科, 2006

婴儿即使舔舔拖鞋衬里也算不了什么/: 了解您周围微生物的书

本书是一本微生物学的普及读物,内容包括“一直影响人身体的微生物、“在人的周围繁殖的微生物”、“为人类的食生活作贡献的微生物”。

堀内勲, 2004

重要日文基本句型（有聲書）: The Guide to Basic Japanese Patterns

ても」或「でも」接在活用語的連用形之後時為接續助詞,而「でも」接在體言之後時為係助詞,意思是「即使~;儘管~」。ふっても行いきます。(即使下雨也去。) ○雨あめが降○買かいたくてもお金かねがありません。(即使想買也沒有錢。)さんぽいきません。(即使有 ...

東西文坊, 2014

如何超越人生困境:

看似被迫走上絕路,其實是不願意承擔生命中應盡的責任。殊不知,即使是一個最卑微的人,他的生命也有崇高的價值與分內的職責。除非意外死亡,或是自然死亡,否則只要活著,就有功能、就有責任。即使是絕症病患的生命,仍舊有其功能和責任,可以有念佛 ...

聖嚴法師, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «即使»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 即使 nel contesto delle seguenti notizie.

法农：即使美联储维稳,耶伦鹰派言论也将限制美元跌势,

不过该行指出，即使美联储9月维稳，一如该行预期，但决议后的新闻发布会上，美联储主席耶伦将使用更鹰派的措辞，以为12月加息作出准备。反之，这暗示美元从 ... «和讯网, set 15»

即使频现吐槽，但iPhone 6s 预订量依旧吓人| 爱范早读

1. iPhone 6s中国预订比美更火爆：到货等待2 至3 周。美国太平洋时间周六下午，iPhone Inventory 博客统计了来自苹果在线商店的iPhone 6s 和iPhone 6s Plus 发货 ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»

人民币贬值冻住了香港点心债发行即使6%的收益率也乏人问津

新浪财经讯9月11日消息，据彭博报道，香港的人民币债券发行市场陷入停顿，接近6%的平均收益率也不能缓解全球投资者对中国货币贬值的担心。 彭博汇总的数据 ... «新浪网, set 15»

即使苹果新机如潮，但是外媒仍吐了不少槽

对于硬件爱好者，尤其是苹果硬件爱好者来说，今晚的苹果发布会没有让人失望，苹果对旗下四个产品线进行了更新（如果增加表带也算的话），在iPhone 双机之外， ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»

摩根士丹利：期权价格表明即使加息英镑仍将下跌

FX168讯摩根士丹利驻伦敦的欧洲货币策略主管Ian Stannard周四(9月3日)表示，“英镑对利率预期和金融市场波动十分敏感，我们仍然认为有许多不利因素，即使加息 ... «外汇宝, set 15»

媒体：即使举报属实释永信也构不成受贿罪

澎湃新闻（www.thepaper.cn）8月21日报道，河南省登封市2名举报人代表释延鲁等人到最高检来访接待室反映释永信涉嫌违法问题。最高检工作人员进行了接谈，并 ... «腾讯网, ago 15»

即使你说了不要，Windows 10还是忍不住联系微软

Windows 10中有很多功能都需要联网，微软也提供了一些方法让你关闭联网功能。然而，即使你说了不要，Windows 10还是会忍不住访问微软服务器。举例来说，即使 ... «cnBeta, ago 15»

ZUK 创始人陈宇：即使不采用810，Z1 杀入手机红海也并不晚

尽管移动互联网下智能手机行业的红利正在衰减，但这个领域厮杀最激烈的中国市场仍然有新晋的选手涌入。 不过，刚刚崭露头角的ZUK 却是一个有背景的选手。 «Beats of Bits, ago 15»

女教练为编制“被逼陪酒”，领导即使“躺枪”责难逃！

日前，一网络大V发帖称“瓯海区体育中心，办公室主任，郑元波，欺骗女教练，借给编制，五险一金等等，诱逼女教练陪他喝酒吃饭唱歌，还搂搂抱抱！”并贴出多张聊天 ... «人民网, ago 15»

研究称即使控制温室气体未来海平面仍将上升六米

据英国路透社7月11日报道，9日发布的一份研究报告显示，即使各国政府实现了控制全球变暖的目标，全球海洋水位将升高至少6米，让孟加拉国和佛罗里达等地方被 ... «cnBeta, lug 15»