Significato di "芦苇" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 芦苇 IN CINESE

芦	苇
lú	wěi

CHE SIGNIFICA 芦苇 IN CINESE

canna

芦苇

Phragmites communis, noto anche come canna comune, è una sorta di pianta graminacea coltivata in zone umide come paludi, rive e spiagge, distribuita in regioni temperate e tropicali in tutto il mondo. Ci sono circa 10 piante Specie, alcuni tassonomisti ritengono che la canna è l'unica specie di canna. ...

芦苇（学名：Phragmites communis），又稱普通蘆葦（common reed），是生长于沼泽、河沿、海滩等湿地的一种禾本科植物，遍布于全世界温带和热带地区，芦苇属的植物大约有10种，有的分类学家认为芦苇是芦苇属的唯一种类。...

definizione di 芦苇 nel dizionario cinese

Ance, anche conosciute come "canna", "canna". Monocotiledoni, Poaceae. Erba perenne Quanto tempo nell'acqua. Rizomi sotterranei robusti. Foglie lanceolate, fiori viola. È un solido terrapieno terrestre. La paglia può essere fatta di sedili di carta. I punti salienti possono essere riempiti di cuscini. I rizomi possono essere usati come medicine.

芦苇 又称“芦”、“苇”。单子叶植物，禾本科。多年生草本。多长在水边。地下有粗壮的根状茎。叶披针形，花紫色。是保土固堤植物。秆可造纸编席。花絮可填枕头。根状茎能入药。

TRADUZIONE DI 芦苇

Conosci la traduzione di 芦苇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 芦苇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «芦苇» in cinese.

• cinese: 芦苇
• Traduttore italiano - spagnolo: Reed
• Traduttore italiano - inglese: Reed
• Traduttore italiano - hindi: ईख
• Traduttore italiano - arabo: قصب
• Traduttore italiano - russo: Рид
• Traduttore italiano - portoghese: junco
• Traduttore italiano - bengalese: খাগড়া
• Traduttore italiano - francese: roseau
• Traduttore italiano - malese: Reed
• Traduttore italiano - tedesco: Rohrblatt
• Traduttore italiano - giapponese: リード
• Traduttore italiano - coreano: 갈대
• Traduttore italiano - giavanese: Reed
• Traduttore italiano - vietnamita: cây sậy
• Traduttore italiano - tamil: ரீட்
• Traduttore italiano - marathi: रीड
• Traduttore italiano - turco: kamış
• Traduttore italiano - italiano: canna
• Traduttore italiano - polacco: trzcina
• Traduttore italiano - ucraino: Рід
• Traduttore italiano - rumeno: stuf
• Traduttore italiano - greco: καλάμι
• Traduttore italiano - afrikaans: Reed
• Traduttore italiano - svedese: Reed
• Traduttore italiano - norvegese: Reed

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «芦苇»

Scopri l'uso di 芦苇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 芦苇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

（繁體）盤古大神: 山海封神榜 第二部 / Traditional Chinese Edition

山海封神榜 第二部 這個世界的起源，一切都是從盤古大神開闢天地而起，並以陽清者為上天，天數極高，又以陰濁者為下地，地數極深。 ...

蘆葦草, 2015

菊花禅:

沙家浜的芦苇《诗经》里写芦苇,写得风雅婉约。“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。”想象着那画面:满河满溪的芦苇,青碧茫茫,绿叶上的露水已经凝成了薄霜,秋色渐深,晨气微凉得叫人忧伤。那个美好的女子,还在秋水的那一边呀,一春一夏的时光汤汤 ...

许冬林, 2015

万古神器: 山海封神榜 第一部 上卷 （简体中文版 Part A）

金庸小说全套十五部全看完了，魔戒三部曲也看完了，正在闹书荒中吗？那就来欣赏一下最新时代的文學出品，新时代古典奇幻文学 山海封神榜 第一部 ...

Kenneth Lu, 2014

思想的芦苇

韦尔乔, ‎王玉北, 2000

生活课:

《晚泊牛渚》: “芦苇晚风起,秋江鳞甲生。残霞忽变色,游雁有馀声。戍鼓音响绝,渔家灯火明。无人能咏史,独自月中行”。在长大后背井离乡的日子里,湿地那些高大漫天的芦苇,那些清秀的白穗苇,在孤寂的日子里,它们给我带来快乐和安慰,引起我美妙的遐想。

杜怀超, 2015

宝宝睡前故事大全集:

芦苇和地瓜秧很久以前的一个春天,农人把几棵地瓜秧和几盘芦根同时埋到了地里。过了几天,芦苇那绿皮黄心的幼芽,像锥子似的钻出了地面。它看见埋在身边的地瓜秧子,软绵绵的连腰也直不起来,觉得很可怜,不由得说道:“地瓜秧大哥,要不要帮帮你啊?

孙豆豆, 2014

眼光:

受伤的芦苇,让我想起童年的芦苇。童年的我,家靠水边,其中屋的西山头不远处就是水塘,那里长满了芦苇。芦苇有发达的根,根植在大地,繁殖着自己的生命;芦苇有挺立的茎,茎立指蓝天,索求着太阳的明光;芦苇有自己的花,雌雄同株,花开四季,深情守候着 ...

陶洪仁, 2014

地理百科（中国儿童课外必读）:

从上述自然条件来看,芦苇的生境是不错的,因此生长的芦苇在东北地区是最好的。盘锦地区芦苇沼泽的分布规律是,近海地带芦苇高大,远离海岸长势差,芦苇矮小。分布在潮沟附近、河流两侧低洼地段和辽河下游的一些沙洲、岛屿的芦苇沼泽,一年中大 ...

王秀芝, 2013

一花一世界: 你所不知的植物故事

麼多麼偉大,蘆葦多麼多麼可憐。可是蘆葦謝絕了他的「憐憫」,他們聲稱「吾躬能屈,風吹不折」(錢鍾書譯)。話音剛落,風暴襲來,高大的橡樹傲然獨立,成片的蘆葦風雨飄搖。可是最後,橡樹被連根拔起,蘆葦卻得以倖存。這個故事或許是在告訴我們,逆境之中要 ...

姚瀟語, 2015

故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 321 页

大家想一想,滇池边上邪苍苍茫茫的草海芦苇,是多么寻常的一种植物,一种多普通的自然景观,可是,早在两千多年前,我们的先人就在这寻常平凡的景色中,写下了最优美的诗句,就在这最寻常的自然中,构建了一个多么诗性的艺术与情感世界。大家来读一 ...

刘鸿武, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «芦苇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 芦苇 nel contesto delle seguenti notizie.

柳鸣九：一根“会思想的芦苇”

当这样的老人自称“浅水滩上一根很普通的芦苇”，“脆弱”、“速朽”，真是一点儿都不让人奇怪。但他又说，他还算是法国哲学家巴斯喀所说的“会思想的芦苇”，也着实让人 ... «新华网, set 15»

《芦苇之歌》激起千层浪台湾影片中的“慰安妇”

台湾纪录片《芦苇之歌》日前在台公映时，岛内正围绕慰安妇问题争论不休。那时反课纲人士说“部分慰安妇是自愿”，李登辉说“台湾慰安妇问题已解决”。马英九办公室 ... «人民网, ago 15»

斯威士兰：数十花季少女命殒选妃路

新华网北京8月30日电据新华社“新华国际”客户端报道，每年8月，与南非毗邻的斯威士兰都要举行“芦苇节”，国王要利用这个机会选妃。但今年“芦苇节”还未开始，65名 ... «新华网, ago 15»

总统府放映芦苇之歌马不舍慰安妇阿嬷

陪伴在6位慰安妇阿嬷身旁，用镜头记录她们最后的生命故事，《芦苇之歌》在总统府放映，导演激动说这部片最难就是时间，四年前开拍慰安妇阿嬷平均已87岁，首映时 ... «NTDTV, ago 15»

新疆博湖“活性炭芦苇画”生态工艺品成商博会新亮点

活性炭芦苇画，是一种新型的活性炭工艺品，将活性炭工艺与博湖特色芦苇画工艺融合为一体，不仅具有艺术欣赏价值，而且能够有效地吸附因房屋装修所产生的甲醛、 ... «中国新闻网, ago 15»

台湾慰安妇生命故事纪录片<芦苇之歌>首映

八月十四日是「国际慰安妇纪念日」，在台湾，纪录二战期间六名台籍慰安妇的<芦苇之歌>纪录片周二首映，四名台籍慰安妇老妈妈来不及看片已经撒手尘寰。（夏小华 ... «自由亚洲电台, ago 15»

新疆博斯腾湖畔野生芦苇菇走俏

这几天正忙着采挖芦苇菇承包商肖王军告诉记者，时下正是博湖芦苇菇盛产的旺季，现在市场价每公斤40-50元，每天能卖出百余公斤，而且特别抢手，赶早市就被一抢 ... «中国新闻网, apr 15»

高清：洞庭芦苇笋青青

沅江湖州三仙草，芦苇笋野芹和野蒿”。芦苇笋是时令野菜，亦能腌制贮藏，富含天然营养，历来是洞庭湖区一道传统的美味佳肴。随着信息时代的到来， 当地人及时调整 ... «人民网, apr 15»

著名编剧芦苇：中国电影进入“娱乐至死”时代

中新网成都12月21日电(上官云) 20日，中国作家榜文化盛典在成都举办，并最终颁发年度致敬作家、年度致敬诗人等十多个奖项。其中，知名编剧芦苇因创作出多部 ... «中国新闻网, dic 14»

相武纱季接拍《玻璃芦苇》挑战激情戏(图)

新浪娱乐讯据日本媒体报道，女星相武纱季接拍了明年2月开播的日剧《玻璃芦苇》，首次挑战连续杀人犯角色，剧中有她与数个男子的激情戏。为了宣传新剧，日前她 ... «新浪网, dic 14»