Significato di "懦庸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 懦庸 IN CINESE

懦	庸
nuò	yōng

CHE SIGNIFICA 懦庸 IN CINESE

definizione di 懦庸 nel dizionario cinese

Codardo debole e noioso.

懦庸 软弱庸陋。

TRADUZIONE DI 懦庸

Conosci la traduzione di 懦庸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 懦庸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «懦庸» in cinese.

• cinese: 懦庸
• Traduttore italiano - spagnolo: Yong cobarde
• Traduttore italiano - inglese: Yong cowardly
• Traduttore italiano - hindi: कायर योंग
• Traduttore italiano - arabo: يونغ الجبان
• Traduttore italiano - russo: Юн трусливо
• Traduttore italiano - portoghese: Yong covarde
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ং কাপুরুষোচিত
• Traduttore italiano - francese: Yong lâche
• Traduttore italiano - malese: Yong pengecut
• Traduttore italiano - tedesco: Yong feigen
• Traduttore italiano - giapponese: 臆病な龍
• Traduttore italiano - coreano: 비겁한 용
• Traduttore italiano - giavanese: Yong wedi
• Traduttore italiano - vietnamita: Yong hèn nhát
• Traduttore italiano - tamil: கோழைத்தனமான யாங்
• Traduttore italiano - marathi: याँग भ्याडपणाचा
• Traduttore italiano - turco: korkakça Yong
• Traduttore italiano - italiano: Yong vile
• Traduttore italiano - polacco: Yong tchórzliwe
• Traduttore italiano - ucraino: Юн боягузливо
• Traduttore italiano - rumeno: Yong laș
• Traduttore italiano - greco: Yong δειλή
• Traduttore italiano - afrikaans: Yong lafhartige
• Traduttore italiano - svedese: Yong feg
• Traduttore italiano - norvegese: Yong feige

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «懦庸»

Scopri l'uso di 懦庸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 懦庸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

通鑑41突厥可汗

五八 O 年一 O 五四九七月二十六日,庸政府任命枉國〔勳官二鯉)工悻蛆當大軍元帥,討伐司馬滄難。一匿(嘛脫.江蘇省扣陑汴)州長唐,是丁懼〉〈】的老哥,跟儒軍區(總部與由憤州政府同設隕)總司合(總管)扣屋,感情不和,有一天,工【世顱詐稱心臟病突發, ...

司馬光, 1987

通鑑55涇原兵變

你奉命討伐侍帷懦,十天年月之間,就攻克束鹿(悝楮厙」一忡)、深洲( )區深州市) ,一佇彗窮途末路,一一悻一忮趁看你的破竹之 ... 給止冰帽口味帽一向有強烈的權力慾望,對中央早懷二心,聽到這番說辭,太喜過望,就命庸回儒( )阿庸庸碼)傅達他同意的消息, ...

司馬光, 1995

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 31 页

饥卜 0 部 14 同网悶?。'亂《煩门 4、悶 1 二痛震恨的&憂憑懣^部心部 13 心部 13 心部 13 通门幺懋德〉 1 勉勵:〈懋賞〉 2 盛大的:〈懋典、懋績、喜悅的:〈懌懷、欣懌、歡懌〉。、畏懼:〈儋畏〉。力 3 、膽小軟弱的:〈懦夫 5 ^懦弱、儒怯〉。造詞柔懦、庸懦、愚懦。

小學生辭書編寫組, 2004

通鑑62狼虎谷 - 第 xcix 页

八八五年一五七八二李可舉派他的將頜李全忠率大軍六萬人,攻擊曰鬨(匡" "懈麻) ,王關派他的將領率軍攻殼】一「瞳(樞關無極縣) o 庄唬一隋向一除一庸緊急求救,一^〔士庸派他的將頜」僵等率軍增援 o 回一彗戰區(總部設慣【北京市】)司命官〔節度使) ...

司馬光, 1991

通鑑35洛陽暴動

司馬光. 八月十六日'化臨政府大赦,改年號`厙(之前是隕五年,之後是永平元年) o 八月十四日,中央政府任命國務院執行官(尚書)一橈丁'當北伐大軍總司合(都督北討諸軍事)、馬總部執行官(行庸事) ,討伐一應。厙,是一厙的堂弟(本慎鎮守一廟,參考去年【五 O ...

司馬光, 1995

通鑑64大黑暗

唐政府命津關戰區〔總部設肛慵【憫懂麻憶】)司帶官(節皮使)懦(庸) ,兼最高立法長(兼中書令 _ 使相) o 口』' ^ ′入】- " '. 啷匡潑(匱【總部臨】候補司令官)繼續掃蕩境內變民軍割據,派部將大悻唐(永州州長) (蝴惶道縣) ,變民首頜蔡結集結各蠻族部落'在隘口設 ...

司馬光, 1991

新辭源 - 第 51 页

6 懦庸脂葛夫中人莊人薄)萬甲牛日下毁嶇岸山論山美房殺無碌俗 1 俗佼自大不不山百佩下^卵不自片閎峻於之人能碌粉行子佼擾道 38 ^河萬愤雨郎破平^玉琅嶺前 II 000000 0000 000000000 〇〇〇九九七七七七七七七六六六五四四四四四二二二二 ...

康哲茂, 1979

通鑑71高平之戰

命蒂國參謀總部副指揮官(樞密副使)一一一懦當`騷戰區(總(部區)司〈打官(節度使) ,命殿前總指揮官(殿前都指揮使)一縷厙沖一錘加膳戰區(總部蹟)司〈打官(空頭官銜。此時懦屬庸【首都曄腑】) ,命騎兵總指揮官(馬軍都指揮使)匿一一加武忡啡』(總部一廟) ...

司馬光, 1995

最新中外地名辭典 - 第 56 页

屾繡庸躊吠岫之河人口二十六萬惚加發源北連科大州之中央東珈南沭入腩【達拉壩】〔鎮名〕燭甘肅省景奉娩達科大洲至 ... 微酉四百六十二公恥由靳蘅雨市街而颳有大馱閩齊鯨籔工揚及中央大寺院飄商務發塾有定期市熟人口一萬七千蜘( z )加〝懦庸匿辯 ...

葛綏成, 1948

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 200 页

以翰林同治初大考一等一名,擢侍講學士,值南書房,督福建安徽學政,考試公明,關說不入,光緒初始除侍郎,授軍機大臣,晉兵部尚書,毓汶固權奇饒智略,尤有口給,然守家學,頗勵操行,既入樞府,頓改節,孜孜營財賄,通竿牘,時領樞府者為世鐸(禮親王),懦庸無能, ...

紀果庵, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «懦庸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 懦庸 nel contesto delle seguenti notizie.

华宅寻源——寻找当代中国华宅

奕劻也是中国近代史上著名的贪官，但与清末那一群懦庸无能的王公贝勒相比，他总还算是一个敢于负责，能够委以重任的人。因此，从同治朝起，奕劻便得到慈禧太后 ... «新浪网, lug 12»

恭王府，阅尽半部清朝史

奕劻也是中国近代史上赫赫有名的贪官，但与清末那一群懦庸无能的王公贝勒比起来，他总还算是一个敢于负责、能够委以重任的人。因此，从同治朝起，便得到慈禧 ... «新华网北京频道, feb 11»