Significato di "世界" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 世界 IN CINESE

世	界
shì	jiè

CHE SIGNIFICA 世界 IN CINESE

Il mondo

世界

Il mondo, anche conosciuto come il cielo e la terra, il mondo, il mondo, il mondo, tutte le cose, il mondo, è il nome di tutte le cose. Può avere il seguente significato: ▪ Civiltà umana Tutto si pronuncia. In molti casi, ma anche a livello mondiale, mondiale (globale), oneworld (universale), internazionali, nazioni e altre parole come rappresentante, si riferisce solitamente alla vita umana che vive nella terra. Nel senso più ampio, il mondo si riferisce all'intero universo, ma può ora essere usato con la parola "cosmo" (sistema di ordine) che viene raramente utilizzato e entrambi significa il significato del mondo e dell'universo, perché entrambi sono gli stessi nella cognizione degli antichi . Il termine "mondo" in cinese è oggi derivato dalla traduzione cinese del sanscrito sanscrito, originariamente del sanscrito lokadhtu (suono). ...

世界，亦稱天地、天下、人间、世间、万物、世上等，是對所有事物的代稱。可以有下列意思： ▪ 人類文明所有一切的代稱。在許多場合下，也以全球、環球（寰球）、寰宇（環宇）、國際、萬國等詞作为代稱，通常指人类现今所生活居住的地球。 ▪ 廣義上，世界指的是全宇宙，但這時可以用現在鮮有使用的「cosmos」（秩序體系）一詞，兼有指世界和宇宙的意思，因為在古人的認知中兩者是相同的。 今天中文中的“世界”一词是从佛经梵语的汉语翻译中来的，原本是梵语lokadhtu（音）。...

definizione di 世界 nel dizionario cinese

Il mondo ① La somma di tutte le cose nella società naturale e nella società umana: la grandezza del mondo e la straordinarietà | Tutto nel mondo ha le sue leggi di sviluppo. ② Tutti i luoghi e paesi sulla terra: viaggia per il mondo | Campioni del mondo. ③ un certo intervallo, l'area: mondo animale | mondo musicale | ④ World Road, Times: la gente del mondo oggi è troppo impetuosa | che mondo è adesso, ti aggrappi ancora al vecchio concetto. ⑤ Il buddismo si riferisce all'universo: il mondo.

世界 ①自然社会和人类社会一切事物的总和：世界之大，无奇不有｜世界上万事万物都有自身的发展规律。 ②地球上一切地方和国家：周游世界｜世界冠军。 ③一定的范围、领域：动物世界｜音乐世界｜内心世界宽广无比。 ④世道；时代：如今的世界人心过于浮躁｜现在是什么世界了，你还死守着老观念不放。 ⑤佛教指宇宙：大千世界。

TRADUZIONE DI 世界

Conosci la traduzione di 世界 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 世界 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «世界» in cinese.

• cinese: 世界
• Traduttore italiano - spagnolo: Mundo
• Traduttore italiano - inglese: World
• Traduttore italiano - hindi: दुनिया
• Traduttore italiano - arabo: عالم
• Traduttore italiano - russo: Всемирная
• Traduttore italiano - portoghese: mundo
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্ব
• Traduttore italiano - francese: monde
• Traduttore italiano - malese: dunia
• Traduttore italiano - tedesco: Welt
• Traduttore italiano - giapponese: 世界
• Traduttore italiano - coreano: 세계
• Traduttore italiano - giavanese: World
• Traduttore italiano - vietnamita: thế giới
• Traduttore italiano - tamil: உலக
• Traduttore italiano - marathi: जागतिक
• Traduttore italiano - turco: Dünya
• Traduttore italiano - italiano: mondo
• Traduttore italiano - polacco: świat
• Traduttore italiano - ucraino: Всесвітня
• Traduttore italiano - rumeno: lume
• Traduttore italiano - greco: Κόσμος
• Traduttore italiano - afrikaans: wêreld
• Traduttore italiano - svedese: Endast
• Traduttore italiano - norvegese: verden

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «世界»

Scopri l'uso di 世界 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 世界 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國躍向世界舞台: 從參加歐戰到出席巴黎和會

中國走向世界的道路是崎嶇曲折的；同樣的，中國躍向世界舞台的過程也是艱辛險阻的。 自鴉片戰爭以後，中國在連番遭受屈辱中跨進了廿世紀。參加歐戰與出席巴黎和會，為中國 ...

陳三井, 2009

世界瘟疫史: 疫病流行、应对措施及其对人类社会的影响

本书分“打开的潘多拉魔盒”、“炼狱里的生死较量”、“在作用于社会中改变历史”三编,阐述人类2000多年的瘟疫史。

王旭东, ‎孟庆龙, 2005

世界军事后勤史: 古代部分 (公元前 3500-公元 476)

本书论述了古代埃及、印度、希腊、罗马等不同国家、不同历史时期的军事后勤体制、后勤思想以及辎重运输、军需物资、武器装备等勤务的形成与发展。着重阐述了重要战争、战役 ...

崔连仲, 1988

《山海经》中的鬼神世界

本书作者从古代文明世界与野蛮空间的对立与依赖关系中,查找古人民俗生活的踪迹,体会先民求生艰难,避祸之切的微妙心理。

伊藤清司, ‎刘晔原, 1990

世界屋脊的面具文化: 我国藏区寺庙神舞及藏戏面具研究

本书用精炼的文字和生动而真实的图片诠释了青藏高原面具文化的奥秘。主要包括藏族面具文化历史探源、面具的类型、制作工艺及流程等内容.

罗布江村, ‎赵心愚, ‎杨嘉铭, 2008

鬼蜮世界: 中国传统文化对鬼的认识

本书对芸芸众鬼作了分析、评述。其内容包括: 三者鬼类、鬼形、鬼性、鬼居、鬼制、斗鬼、用鬼等部分.

林礼明, 1993

二十世紀中國文學的世界視野 - 第 23 页

中國的世界文學史寫作與世界文學觀世界文學史寫作是國際間一個引人注目的文學研究現象。自歌德在 19 世紀初葉發出「世界文學的時代已快來臨了,現在每個人都應該出力促使它早日來臨」 1 的熱切呼籲後,將人類從古到今的文學視為整體,撰述一部 ...

劉洪濤, 2010

世界发展报告 - 第 21 页

专栏 1 · 2 出自世界银行的投资环境数据新来源新的调查。本报告引用这项研究的早期成果,它包括 53 个国家的 26 ,叨 0 家企业,这些企业的雇员高达 480 万人。投资环境调查建立在 1999 年发起的世界商业环境调查的基础上。只是世界商业环境调查 ...

世界银行, 2005

Riccardo’s world 潮玩世界名牌股:

*本書作者為四間上市公司高層，亦是專業投資者，除了投資港股之外，亦有涉獵世界各地的股市情況，以賺遍全世界為投資原則。 *有「臥底經濟學家」之稱的Tim ...

陳振康, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «世界»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 世界 nel contesto delle seguenti notizie.

习近平访美对两国和世界都具有“重大意义”

新华网美国坎布里奇９月１９日电（记者周效政刘劼王凡）中国国家主席习近平即将对美国进行的国事访问以及与奥巴马总统的再次会面，对两国和世界来说都有着“重大 ... «新华网, set 15»

QS世界大学排名：中国四所大学名列百大

最新QS世界大学排名出炉，中国清华大学为亚洲第三，香港科技大学首度超越香港大学，分居28与30名。台湾大学排名上升至70。但和世界顶尖大学相比，亚洲人文 ... «BBC 中文网, set 15»

李克强：中国不是世界经济风险之源

新华网大连９月１０日电（记者孙仁斌陈梦阳徐扬）中国国务院总理李克强１０日在夏季达沃斯论坛开幕式上发表特别致辞时说，今年上半年，中国对世界经济增长贡献率 ... «新华网, set 15»

海外媒体看阅兵：中国向世界展示自信强大和平

人民网9月3日电 9月3日中国举行抗战胜利70周年大阅兵，上万名受阅官兵出场，84%的中国国产新型主战装备首次亮相，31位外国元首和19位政府高级代表，以及10 ... «人民网, set 15»

人民日报：中国抗战，世界反法西斯战争的起点和终点

今年9月3日，是中国人民抗日战争胜利70周年纪念日，也是世界反法西斯战争胜利70周年纪念日。 在这个特殊的日子里回望历史，南京大屠杀、731细菌战、“三光”政策 ... «人民网, set 15»

中国抗战胜利的世界意义值得永远铭记

8月29日，游客在中国人民抗日战争纪念馆参观。 9月3日中国人民抗日战争胜利纪念日即将到来，北京市卢沟桥、宛平城、中国人民抗日战争纪念馆迎来大批游客参观 ... «新华网, ago 15»

17时28分，习近平宣布：2015年北京国际田联世界田径锦标赛开幕！

当现场升起国际田联会旗、奏响国际田联会歌后，文艺演出拉开帷幕。以“从北京出发——田径让世界更美好”为主题的演出分为《梦开始》、《追梦·在路上》、《乘梦飞翔》三 ... «央视国际, ago 15»

刘慈欣拿了个世界级的奖，却高兴不起来

奖都是由人评出来的，有人的地方就有是非，由世界科幻大会颁发的雨果奖也不例外。 自从1953 年颁发至今，雨果奖的评选基本被白人男性所把持，提名的大多数是 ... «Beats of Bits, ago 15»

2015年财富世界500强排行榜

财富中文网于北京时间2015年7月22日晚与全球同步发布了最新的《财富》世界500强排行榜。中国上榜公司数量继续增长，今年达到了106家。中石化在榜上排名上升 ... «财富中文网, lug 15»

河南辞职看世界女教师结婚:丈夫就是我的世界

越聊越投机，发现世界上原来有个跟自己一模一样的人。不到两个月，两人便确定关系，并开始为未来筹划。于夫迅速转让了发廊的店面，顾少强决心辞职。并拉开了“ ... «新浪网, lug 15»