Significato di "头" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 头 IN CINESE

头  [tóu]

CHE SIGNIFICA 头 IN CINESE

testa

头

La testa si riferisce anatomicamente alla parte del bacio dell'animale, di solito compreso il cervello, gli occhi, le orecchie, il naso, la bocca e altri organi (tutti questi organi supportano una varietà di funzioni sensoriali, quali visione, udito, odore, gusto). Alcuni animali molto bassi possono non avere testa, ma la maggior parte degli animali simmetrici da entrambi i lati ha una testa. ...

头在解剖学上是指动物的吻端部分，通常包括脑、眼、耳、鼻、口等器官（所有这些器官都支撑着各种感官功能，如视觉、听觉、嗅觉、味觉）。有些非常低等的动物可能没有头部，但多数两侧对称动物都有头。...

definizione di 头 nel dizionario cinese

La parte più alta del corpo della persona della testa o della parte anteriore del corpo dell'animale: il teschio. Mente. Testa e faccia (a Testa e faccia, b) Si riferisce al viso, c) Si riferisce al viso, decente. Tau (jio) (stile o talento di Yu Youth). Si riferisce allo stile di capelli o capelli rimasti: testa. Shave your head La cima dell'oggetto: la collina. Scritto. Due taglienti. Si riferisce al punto di partenza o alla fine delle cose: inizia da zero. Indizio. Resti di oggetti: testa di stoffa bambino. In precedenza, davanti: i primi tre giorni. Ordine prima, prima: prima classe. Prima vita Boss: leader. Leader. Aspetto: sono uno. Pro, vicino a: prima lavati la faccia a dormire. Quantificatori, animali dalle molteplici dita: una mucca. Quello sul numero totale di parole incerte: trecentocinquecento. Piede di coda

头 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。头角（jio ）（喻青年的气概或才华）。 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。 物体的残余部分：布头儿。 以前，在前面的：头三天。 次序在前，第一：头等。头生。 首领：头子。头目。 方面：他们是一头的。 临，接近：头睡觉先洗脸。 量词，多指牲畜：一头牛。 表示约计、不定数量的词：三头五百。 尾脚

TRADUZIONE DI 头

Conosci la traduzione di 头 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 头 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «头» in cinese.

• cinese: 头
• Traduttore italiano - spagnolo: Cabeza
• Traduttore italiano - inglese: Head
• Traduttore italiano - hindi: सिर
• Traduttore italiano - arabo: رئيس
• Traduttore italiano - russo: глава
• Traduttore italiano - portoghese: cabeça
• Traduttore italiano - bengalese: মাথা
• Traduttore italiano - francese: tête
• Traduttore italiano - malese: kepala
• Traduttore italiano - tedesco: Kopf
• Traduttore italiano - giapponese: ヘッド
• Traduttore italiano - coreano: 머리
• Traduttore italiano - giavanese: Lowongan
• Traduttore italiano - vietnamita: đầu
• Traduttore italiano - tamil: தலைமை
• Traduttore italiano - marathi: डोके
• Traduttore italiano - turco: kafa
• Traduttore italiano - italiano: testa
• Traduttore italiano - polacco: głowa
• Traduttore italiano - ucraino: глава
• Traduttore italiano - rumeno: cap
• Traduttore italiano - greco: κεφάλι
• Traduttore italiano - afrikaans: hoof
• Traduttore italiano - svedese: huvud
• Traduttore italiano - norvegese: hode

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «头»

Scopri l'uso di 头 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 头 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大头儿子和小头爸爸/新郎鸡和新娘鸡: - 第 16 页

... AO T 0 钟 8 凡 8A 盯何助齐茗万小头爸爸今天特想在海边舒适的阳光下大睡一觉,可大头儿子老来找他的麻烦:一会儿铲子给海水冲走了,一会儿脚让碎贝壳扎出血来了... ...真是烦死 ...

郑春华, 2005

大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 199 页

郑春华, 沈苑苑. |大头儿子和小头爸爸全真新世纪里的新故鼻点把原来的照片挂上去 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2001

大头儿子和小头爸爸/大西瓜乐园: - 第 11 页

小头爸爸就把菜篮子先交给了大头儿子。大头儿子把菜篮子顶在头上高兴地跑起来,可他在菜场里绕了好几圈,还是没有找到蓝色的菜。小头爸爸也在找,他走呀,走呀,忽然看见一个小花店,里面有蓝色的郁金香。小头爸爸站下,望着郁金香笑了: "对,在篮子里 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 9 页

... AO T 0 材 8A 且 A 孝杏杏这天中午,大头儿子就要回来了,他是去外地的叔叔家过暑假的。小头爸爸午饭还没有吃好呢,围裙妈妈就在一边不停地催: "快点快点,火车就要 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

換頭記

鬮名世界的生物學盡奧斯親授與蘇聯科學 ˊ 家創造頁「鹽頭拘' - |『即牆黑調的頭切下來'再在黃拘脖子上開貢個洞!將 Lv 洵的頭接上 _ 去′ F 這項試韓會畢世震臟過在拍檔離寄失= " i ‵奧斯軸搜黯質壽離開了蘇聯 i 不再從事同標的藉植試鹽爭識斯理在 ...

衛斯理（倪匡）, 2010

大头儿子和小头爸爸/乱七八糟的一天: - 第 25 页

小头爸爸进去喊: "大头儿子,走,跟爸爸去理发@ "大头儿子头也不回: "不@ "说着,他把一只小白询顶在头上,小白狗在乱蓬蓬的头发上面难受得直打喷嚏。"要是你再不理发,小狗也会不喜欢你的。。小头爸爸说着又转头对看三只小狗, "是吗? "三只小狗挤到 ...

郑春华, 2005

大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 249 页

... 围过来的人越来越多。小头爸爸只好仔仔细细地问大家解释:他是怎么用麻绳系住救生圈的,救生圈又怎么莫名其妙地变成了这么多鞋的 ̈没想到大家一听都生气地说: "你这个爸爸太不负责 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

日头日头照着我 - 第 11 页

唐慧琴 Esphere Media(美国艾思传媒). 就插入了正题,直截了尝就告诉~ _ ,薰让坏 o 果然如小米所说,就皇在“临界酒楂”吃奎善熹垫想制止,但皇考虑到新书′, }又言 lo 老孙说二“这个娘们儿真不皇东西,柳树乡的风我看这个新来的书记也不昨, ,、、,车欠, ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

虎头人－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 29 页

C 山洞 D 庙里 5 吹笛人第一次看见虎头人的时候,他正在做什么? A 吃饭 B 睡觉 C 跳舞 D 吹笛子 6 .虎头人的什么部位是老虎? 7 .虎头人向吹笛人要求什么? A 给钱 B 再吹笛子 C 要吃了吹笛人 D 换衣服穿 8 .吹笛人为虎头人吹了几首曲子? A 二首 B 四 ...

梁庭嘉, ‎戴孚, 2015

獨頭娃娃 - 第 10 页

光薑口最喜後廉'太善陽壺慢恩慢恩升空走三' '熹空喜也;〝沖斤薑`漸豐變急亮寰` '地墊暴中頭的彗' ]、臺~女呂〝兒亂 ˊ 奶 F 芊 ˋ 拉罕才包宴~著皇獨斐′頭要娃髒娃爭,從薑′烏 x 雲母 ˊ 中妻走要〝出柔來莞′。地空`神宮"決皇'定薑‵要夏`為毫`獨 ...

林淑慎, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «头»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 头 nel contesto delle seguenti notizie.

大学生找工作面试被问“多久洗一次头”

面试时，如果考官盯着你的鞋子看，或者问你多久洗一次头，你会怎么想？前天，几名大四学生就在朋友圈中分别吐槽了自己碰到的“奇葩”面试题。 不过，为什么用人 ... «新浪网, set 15»

中国医生将参与实施人类首例换头术(图)

意大利神经外科专家塞尔吉奥·卡纳维洛日前宣布，人类第一例“换头”手术时间确定在2017年12月，中国医生任晓平将加入这个也许会创造医学奇迹的手术团队。 «新浪网, set 15»

全民“头上长草”卖萌厂家月售百万卖断货

美国CNN电视台调侃称，“根据中国的民间传统，在某人的头上插根稻草，意味着因为贫穷要卖掉自己或者自己的孩子。但是，戴这些发夹的人似乎并没有意识到这一点 ... «新浪网, set 15»

昆凌周杰伦罕见合体秀恩爱"头上长草"卖萌为母亲庆生

昨天，昆凌在微博晒出与周董头上长出草的合照，最近有句流行语“我都可爱得发芽啦”，小俩口对着镜头搞笑卖萌，是为了向妈妈叶惠美贺寿，昆凌“孝媳”礼数做足，晒 ... «人民网, set 15»

原标题：中意专家欲联手实施世界首例换头术

据报道，意大利医生卡纳维罗近日在中国东北举行的“科学前沿”新闻发布会上表示，将与中国的任晓平医生组成实施“换头”手术的医疗团队。他说：“中国可能是实施这项 ... «凤凰网, set 15»

“头上长草”为何会流行？

如果十天前你在地铁里看到头上竖着一枚小草发卡的姑娘，或许还会感慨年轻人时尚太无厘头；但在这两天，当你发现满大街都是“头上长草”的男女老少，就只能感叹 ... «新浪网, set 15»

老太头上长出独角六个月时间长至13cm

据老人儿子王朝俊介绍：七八年前，梁秀贞老人的头上只是长了一颗“黑痣”。“当时我母亲一直喊发痒，我们就用了些土办法给她止痒，情况就好了一些，也就没再管了。 «21CN, ago 15»

大乐透前区2连号头奖2注1000万分落广东福建

大乐透头奖不停，又送2注1000万。8月17日晚，大乐透第15095期开出2注1000万元的基本头奖，分落广东、福建两省，只可惜两位幸运儿都没有追加投注，与1600万 ... «新浪网, ago 15»

广西一动物园现双头蛇两头互相厮咬打架(图)

小小的眼睛，铅笔般大小的身体，当饲养员将它放置在手上时，蛇身的两只头突然抬起来，让周围不少围观者吓了一跳，这是昨日下午，记者在南宁市动物园看见双头蛇 ... «凤凰网, ago 15»

央视《新大头儿子小头爸爸》被判侵权未经许可擅自翻拍改编赔偿版权 …

央视在未获得版权方许可授权的情况下，于2013年推出翻拍版《新大头儿子小头爸爸》动画电视剧和电影，被法院判定侵权，将赔偿杭州大头儿子公司126万元。 «Mtime时光网, lug 15»