Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "痿瘁" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 痿瘁 IN CINESE

wěicuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 痿瘁 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «痿瘁» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 痿瘁 nel dizionario cinese

Atrofia atrofia Shukaku. 痿瘁 痿缩枯槁。

Clicca per vedere la definizione originale di «痿瘁» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 痿瘁


凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
悲瘁
bei cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 痿瘁

不忘起
人不忘起
者不忘起
痿羸羸

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 痿瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinonimi e antonimi di 痿瘁 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «痿瘁»

Traduzione di 痿瘁 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 痿瘁

Conosci la traduzione di 痿瘁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 痿瘁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «痿瘁» in cinese.

cinese

痿瘁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Atrofia cansados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Atrophy weary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थके हुए शोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمور بالضجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Атрофия устал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atrofia cansado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ্যাট্রফি ক্লান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

atrophie lasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

atrofi letih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Atrophie müden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疲れ萎縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지친 위축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

atrophy bosen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teo mệt mỏi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களைப்புற்ற வலுவிழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हळूहळू नष्ट होणे नकोसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fiziksel olarak zayıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atrofia stanco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

atrofia zmęczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

атрофія втомився
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

atrofie obosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατροφία κουρασμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atrofie moeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atrofi trötta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atrofi slitne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 痿瘁

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «痿瘁»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «痿瘁» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 痿瘁

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «痿瘁»

Scopri l'uso di 痿瘁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 痿瘁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
金匱玉函要略輯義:
裡實便澀。胸滿煩熱者。熱壅之胸滿也。面目浮腫。胸滿喘不得臥者。停飲之胸滿也。呼吸不快。胸滿大息。而稍寬者。氣滯之胸滿也。今病患無寒熱他病。惟胸滿唇痿。舌青口燥。漱水不欲咽。乃瘀血之胸滿也。唇舌。血華之處也。血病不榮。故痿瘁色變也。
丹波元簡, 2015
2
王孟英医学全书 - 第 628 页
如肺热叶焦之痿,与肺痈并列之肺痿,及三消证中之肺消,皆上损也。肺热叶焦 ... 注若但足痿软者,固属下焦精虚骨痿,然脾胃主四肢,阳明主束骨而利机关,其中枢湿盛酿热,足痿不能用者,亦宜取阳明而擦湿热也。茎痿一证 ... 如木得露则森立,遇酷暑则痿瘁也。
王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999
3
太平广记选 - 第 1 卷 - 第 183 页
24 ,颜色痿瘁,殆不可言:脸色憔悴,几乎形容不出来,( ( : ^ ) ,痿,原为中医学的病症名,指肢体萎弱,筋脉弛缓的病症,瘁,劳累。两字放在一起连用,可理解为"劳顿" "憔悴"之意。 25 ,乃舍之将息:就安置下她,让她休养。舍,名词作动词用,找房子安顿之意。
王汝涛, 1980
4
古今醫統大全:
高年之人形羸氣弱,理自當然。其丈夫、女子年逾七十,面色紅潤,形氣康強,飲食不退,尚多秘熱者,此常理哉?且年老之人,痿瘁為常,今反此者,非真陽血海氣壯也,但診左右手脈,須大緊數,此老人延永之兆也。老人真氣已衰,此得虛陽氣盛充於肌體,則兩手脈大, ...
徐春甫, 2015
5
苑洛集: 二二卷 - 第 1-5 卷 - 第 17 页
二二卷 韓邦奇. ^讀之日此切劏词之^ ^之^ ^ 1 ^ ^ :合於幸? 8 #奸桩狀"纤—師臣 1 ^ ^ ^剩;嗜穑# 01 名千狀日验事中師臣, ^士 1 ,一卧地枕 1 疢風 3 !痿瘁幾傷生處到第知翻周情同薆害入^爲難乃又艱闕脱封」公之辦— I 自典則爾雅铯腐. #. 、^丄^都極迎綦 ...
韓邦奇, 1828
6
Wu Shi chongding bencao gangmu
{ _~-^__ 'w 節】〔別錄日〕妹若無垚圭僵中痿瘁檻輝皮主犀.-.〝、〝(_〝.__、—'喃忖紺烙嬿" ′檐砥〝 + 名[仙廊一名蓮苟一名汴 _ll 昊冰乾' ' ` I'||'||||.)l l l,_〝.|l|!'|||||| : __l ll|||||'!" ' '′l'|〝"" .l "八「隋靜岡耳鏤去埋卜齪 p 』竇良′一一」一」‵口丑'′k「」h'】_′“l」」 ...
李時珍, 1655
7
奇效良方:
而不解則傷意,意傷則恍亂,四肢不舉,毛瘁色夭,死於春肝;悲哀動中則傷魂,魂傷則狂忘,不靜不正,陰筋而攣,兩脅不舉,毛瘁,死於秋肺;喜樂無極則傷魄,魄傷則狂,狂者意不存人,毛革焦,毛瘁色夭,死於夏心;盛怒而不止則傷志,志傷則喜忘,其前腰脊不可俯仰屈身 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
8
中國醫學大成续编 - 第 2 卷
... 痿 1 水香人素黄老灵門冬麥門冬社种檳斷同首菊 4 ^ ^則氺瓜啊盲烏生地芾;處骨沉蘚生地黄黄省芍来虎骨沉香桂^諝瘁君术 ... 主又兼水火之之邪睿之而成瘁及病四肤狗攣滕痛^可肤狗犖膝痛不可屈伸者肝肸腎虛則来濕^能補性警下行故入肝腎港痿瘁 ...
曹炳章, ‎中國醫學大成续编编委会, 1992
9
金匮要略注释 - 第 413 页
仲景论妇人有血瘀,以其证唇口干燥故知之,则此所谓唇痿口燥即口干燥,足证瘀血无疑矣。然前一证言漱水不欲咽,后一证又言渴,可知瘀 ... 舌青、口燥,漱水不欲咽,乃瘀血之胸满也。唇、舌,血华之处也,血病不荣,故痿瘁色变也;热在血分,故口燥漱水不欲咽 ...
吕志杰, 2003
10
一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 52 页
膚,緩也。經文從山作峻,非也。丁藍反。^ ^耳垂也。經文作耽,都含反,耳大也。所姦反。:桑干反。洛干反。^蒲戒反。徒南反,下蒲米反。普計反。莫稽反。慧琳音義卷第四十二上在來反。顧野王云:纔猶僅能也。從糸毚聲。上於歸反,下情醉反。鄉泮,云:痿瘁, ...
徐時儀, ‎畢慧玉, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «痿瘁»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 痿瘁 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陈可冀治老年病六法
陈可冀院士认为,老年人的主要生理特点包括脏腑痿瘁、精血虚损、神气衰减、阴阳俱衰4个方面,脏腑痿瘁,气血不充,肌肤失养,外表体窍即表现出衰老退化征象。 «健康报, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 痿瘁 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/wei-cui-5>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su