Significato di "形单影只" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 形单影只 IN CINESE

形	单	影	只
xíng	dān	yǐng	zhī

CHE SIGNIFICA 形单影只 IN CINESE

definizione di 形单影只 nel dizionario cinese

Solo a forma di singolo: da solo. Descritto come solo, nessun compagno.

形单影只 只：单独。形容孤独，没有同伴。

TRADUZIONE DI 形单影只

Conosci la traduzione di 形单影只 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 形单影只 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «形单影只» in cinese.

• cinese: 形单影只
• Traduttore italiano - spagnolo: solitario
• Traduttore italiano - inglese: Solitary
• Traduttore italiano - hindi: अकेला
• Traduttore italiano - arabo: وحيد
• Traduttore italiano - russo: одинокий
• Traduttore italiano - portoghese: solitário
• Traduttore italiano - bengalese: একা
• Traduttore italiano - francese: Solitary
• Traduttore italiano - malese: semua semata-mata
• Traduttore italiano - tedesco: Solitary
• Traduttore italiano - giapponese: 孤独な
• Traduttore italiano - coreano: 외로운
• Traduttore italiano - giavanese: Kabeh piyambak
• Traduttore italiano - vietnamita: cô độc
• Traduttore italiano - tamil: அனைத்து தனியாக
• Traduttore italiano - marathi: केवळ आकार
• Traduttore italiano - turco: yapayalnız
• Traduttore italiano - italiano: solitario
• Traduttore italiano - polacco: samotny
• Traduttore italiano - ucraino: самотній
• Traduttore italiano - rumeno: solitar
• Traduttore italiano - greco: μοναχικές
• Traduttore italiano - afrikaans: eensame
• Traduttore italiano - svedese: Ensamt
• Traduttore italiano - norvegese: Solitary

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «形单影只»

Scopri l'uso di 形单影只 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 形单影只 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新编成语辨析词典 - 第 141 页

(金克木《文化问题断想》) 0 1 -姚六合自命不凡,而二十年来只被委任散职闲差,深恨怀才不遇;怀才不遇必然愤世嫉绍棠《渔火》)【孤苦伶仃】 90 ^ 1^9 0)1119 【形单影只】^ (叩齒"叩水 1 【孑然一身】 1 浴「加 VI 51160 ^孤苦伶仃:形容孤单困苦,无依无靠(伶仃: ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

与世隔绝

暗黄中益发添了灰黑的颜色,黑影凶悍壮大起来,几呈铺天蔽日之势,刹那间,如夜,如墨。山区气候,一向风云骤变,但突兀如此,也算诡异了。天井砌着红砖花台。花台没有花,种着辣椒,种着玉米。辣椒是形单影只的一株,玉米也是形单影只的一株。都结了实。

骆平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

希区柯克传: - 第 132 页

《破坏》被改为《形单影只的女人》后正在积极开拓纽约市场,高蒙还把《知情太多的人》、《三十九级台阶》和《间谍末日》等影片小范围内的重映权卖给放映老片的电影院。为了宣传这部影片,高蒙同意支付他去往纽约的差旅费。塞尔兹尼克代理公司劝希区柯克 ...

麦吉利根, 2005

分类双序成语词典 - 第 420 页

孑(杰 V : :孤单单地立着。形容无依无^ ,极端孤独寂寞。【孑然一身】见《三国志'吴志'陆瑁传》,宋代周恽《洁波杂志》卷八。孑(节 119 然:孤独的样子。孑:孤独。形容孤零零的一个人。' [ !反义〗成群结队。〈例〉,现在,她已经变成了〜的孤女。'【形单影只】 ...

史有为, ‎李云江, 1990

名人传

随着年岁增大,他愈发地形单影只了。当罗马万籁俱寂时他隐藏在自己的夜间工作中,这对于他来说正皇一种需要。寂静对他皇一件好事而夜晚则皇他的朋友二噢黑夜,噢尽管暗黑,但却恬静的时光一切努力终将达到平和薰激越你的人仍看得清楚弄得明白 ...

罗曼·罗兰, 2009

人气: 猎取人心的36条黄金法则

本书将向你展示吸引人们向你靠拢的方法和技巧,使你远离形单影只的悲惨境地,成为魅力无限的人气磁石......。

李鹏, ‎张玉斌, 2002

玉龙 - 第 40 页

... 膩化(图 126 〉。湖南安乡^山头林场的西晋刘弘墓,出上了双龙心形卫佩。扁薄形#卫,粉 I ' -」色- \ -花沁。卫龙岿额尖凸,卜一卩^外卷,长 3 外伸,显示出汉代的遗风(图 127 〉。西晋东晋南朝一落千丈形单影只魏晋南北朝玉龙 127 双龙心形湖北汉阳蔡甸西^.

张明华, 2000

一片雪 - 第 387 页

他走在亲亲热热的夫妇身后时,甚至觉得"形单影只" ,这个词就像是专为他创造的意境,很感惆怅。然而,明明独自一个,却也并不很觉得寂寞,甚至不能醉心沉浸在这种状态中,多是因为心底里还有霞的缘故。眼前只是孤身一人,但只要他去追求,鲜花就在身旁, ...

渡边淳一, 1999

周慕蓮舞台艺术 - 第 77 页

周慕蓮, 胡度, 重庆市戏曲工作委員会. 更可怜她膝下无儿女,病中孤苦倍惨凄! (郗氏想到食己也是无儿无女才失了宠,她为食己而伤心。)还有那同病相怜的金妹妹,她也是形单影只慨孤凄。(郗氏双服微閉,她想到食 3 也是形单影只,武帝就沒有^样关心过她。) ...

周慕蓮, ‎胡度, ‎重庆市戏曲工作委員会, 1962

落花人独立: 历代才女的爱恨情愁

她们是艳绝尘寰的美女,她们是钟灵毓秀的才女,她们或富贵荣华,或遗世孤独,或鸳鸯成双,或形单影只,或安享晚年,或寂寞终老,或香消早损,或青春永驻 ...

水色翡翠, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «形单影只»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 形单影只 nel contesto delle seguenti notizie.

黄晓明探班Baby惊喜送爱高圆圆形单影只不做电灯泡

上海，日前，Angelababy和高圆圆两位女神在上海联袂拍广告。已经完婚的高圆圆形单影只神情木然，赵又廷不见踪影，而没有完婚的Angelababy却获老公黄晓明甜蜜 ... «国际在线, set 15»

李亚鹏黑超遮面低调返京形单影只显落寞(组图)

日前，搜狐娱乐在北京首都机场遇到了低调返京的李亚鹏。当天，李亚鹏身着蓝色休闲裤、浅色衬衫、黑超遮面，独自一人推着行李现身机场。下飞机后，李亚鹏大步向外 ... «国际在线, ago 15»

齐白石年过半百当北漂：无人赏识形单影只

1956年7月29日，在法国尼斯港的公爵古城堡里，西班牙艺术大师毕加索接待来访的中国画家张大千。毕加索搬出5大本画册、上百幅作品给张大千欣赏。翻着翻着， ... «央视国际, ago 15»

张雨绮美国度假独自划船形单影只显心酸

但在充满浪漫情调的海滩，无伴侣陪伴身边形单影只，看着也着实有点心酸。与王全安离婚之后，张雨绮一直没有公布感情归属，祝福运动女神下次再到海边度假时，能 ... «搜狐, ago 15»

没了朴泰桓，这次世锦赛孙杨形单影只(图)

腾讯体育讯 在8月4日晚的国际泳联世锦赛男子200米自由泳决赛中，志在夺冠的孙杨最终以0.06秒之差获得一枚银牌。尽管大家都明白这并非孙杨的主项，亚军已经是 ... «腾讯网, ago 15»

72岁同性恋者形单影只与结婚30年妻子互不往来

72岁的曲笔值(化名)与结婚30年的妻子房厅相隔，互不往来；求爱多年，如今依旧形单影只，一个人慢慢走着自己的路。 10点多，曲笔值走进厨房。他和妻子不共用厨具 ... «搜狐, giu 15»

沈震轩形单影只店铺买凉茶下火

去年，沈震轩与龚嘉欣被发现于西贡秘密同居，sweet到晕！可惜，正值上位的沈震轩未定性，继月前被拍得暗挞“发电厂”蔡思贝，早前又被发现偷食一二年落选港姐 ... «北国网, giu 15»

包贝尔聊手机天然呆萌无人接机形单影只

新浪娱乐讯随着《奔跑吧兄弟》热播，本季新成员包贝尔人气直线上升，再加上女儿“饺子”也正式亮相接受调戏，让包贝尔在“王祖蓝兄弟”的身份之外又多了一个好爸爸 ... «新浪网, giu 15»

万人迷陈好现身大学食堂打饭形单影只显落寞

近日，有网友在微博上曝光了一段短小的视频，视频中一个长相酷似陈好的白衣女子，出现在某高校食堂排队打饭，形单影只稍显落寞。视频中这个疑似陈好的人身穿 ... «北青网, giu 15»

冯绍峰与倪妮分手后低调回京形单影只托腮卖萌(组图)

日前，搜狐娱乐在北京首都机场遇到了刚刚与倪妮分手，低调返京的冯绍峰。当天，冯绍峰一身休闲装扮黑超遮面，独自一人现身机场。下飞机后，冯绍峰快步向机场 ... «国际在线, mag 15»