"নিরাকুল"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でনিরাকুলの発音

নিরাকুল  [nirakula]

ベンガル語でনিরাকুলはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのনিরাকুলの定義

Nirakul [nirākula] Bin。 1非常に欲しい。 2悲しい、不注意、落ち着いた [C. いいえ+ acoly]

নিরাকুল [ nirākula ] বিণ. 1 অত্যন্ত ব্যাকুল; 2 ব্যাকুলতাহীন, উদ্বেগহীন, প্রশান্ত। [সং. নির্ + আকুল]।

নিরাকুলの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のনিরাকুলを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনিরাকুলの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নিরাকুল»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Nirakula
• ベンガル語: নিরাকুল
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Nirakula
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Nirakula

«নিরাকুল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনিরাকুলの使いかたを見つけましょう。নিরাকুলに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

অপূর্বর মনে হইল, হয় সে সম্পূর্ণ বধির, না হয়, একেবারে পাষাণের ন্যায় নিরাকুল, নির্বিকার। ভারতীর মুখের চেহারাটা সে দেখিতে চাহিল, কিন্তু সে যেন ইচ্ছা করিয়াই আর একদিকে ঘাড় ফিরাইয়া রহিল। মনোহর ব্যক্তিটি যেই হোন, রাগের মাথায় এই সমিতির বিরুদ্ধে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel

অপূর্বর মনে হইল, হয় সে সম্পূর্ণ বধির, না হয়, একেবারে পাষাণের ন্যায় নিরাকুল, নির্বিকার। ভারতীর মুখের চেহারাটা সে দেখিতে চাহিল, কিন্তু সে যেন ইচ্ছা করিয়াই আর একদিকে ঘাড় ফিরাইয়া রহিল। মনোহর ব্যক্তিটি যেই হোন, রাগের মাথায় এই সমিতির বিরুদ্ধে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta

এই একটি বাক্যেই সরষুদেবীর মন-প্রাণ নিশ্চিন্ত! সারদার সারবস্তু নিরাকুল শাস্তি আর নিরঞ্জনা সান্ত্বনার অতল গভীর আশ্বাসে, তপ্ত লৌহের ওপর যেন মহাসাগরের উচ্ছ্বাস! নৈরাতের গাঢ় অন্ধকারে কাম্যতম জগজ্যোতির যাত্রা! চিত্তাকাশে বেজে উঠল মধুক্ষরা স্বর!

Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, Gōvindadāsa prabhr̥ti suprasiddha padakarttādigēra padābalī saṃgraha Jayadeva Durgādāsa Lāhiṛī. একূল ও-কূল, হুকুল নিরাকুল, তরঙ্গে তরণী স্থির নয় । আমি কি করিব বল, উথলে যমুনা-জল, কাওার করেতে নাহি রয় ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Vikramapurer itihāsa

... ছবরাষ্টনী, তালনবনী-এ গুলি সধবা ও বিধবা উতরেরই করণীর, আর সাবিত্রীব্রত, অক্ষরসিব্দুর পঞ্চনীব্রত, দধিসংক্রাতি, এয়োসংক্রাপ্তি ব্রত সধবাগণ করিযা খাফ্রেন নিরাকুল পরমেশ্বরী, মূস্থিলআসনি ২প্রভূতি আরও করেকটি ত্রত _ বিক্রমপরের স্থানবিশেষে প্রচলিত ...

Yogendranātha Gupta, 1909

用語«নিরাকুল»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনিরাকুলという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

সত্যজিতের প্রিয় ৪৬ রবীন্দ্রসঙ্গীত

বাণী তব ধায়. ৩৫. বাহিরে ভুল হানবে যখন. ৩৬. বিমল আনন্দে জাগো রে. ৩৭. ভুবনেশ্বর হে. ৩৮. মন্দিরে মম কে. ৩৯. মম চিত্তে নিতি নৃত্যে. ৪০. মরি লো মরি, আমায় বাঁশিতে. ৪১. মহারাজ, একি সাজে. ৪২. মোর বীণা ওঠে কোন সুরে বাজে. ৪৩. যদি প্রেম না দিলে প্রাণে. ৪৪. যে ধ্রুবপদ দিয়েছ বাঁধি. ৪৫. শান্ত হ রে মম চিত্ত নিরাকুল. ৪৬. হৃদয়বাসনা পূর্ণ হলো. সত্যজিৎ রায় ... «ntvbd.com, 5月 15»