アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ackerwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でACKERWAGENの発音

Ackerwagen  Ạckerwagen [ˈakɐvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACKERWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でACKERWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ackerwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ackerwagen

ワゴン

Leiterwagen

ワゴンは、ワゴンでもあり、主に木製の2軸ワゴンで、ドローバーがあり、その側壁には舗装された構造があります。 はしごのワゴンは主に農業で藁や乾草を安全に導入するために使用されました。 乗馬動物は、馬、1レーンまたは2レーン、ならびに牛および牛であった。 牽引動物が必要でない小さな導体ワゴンは、一部の地域ではカートとも呼ばれます。 オープンな構造とは、はしごを通らない十分に大きな商品の輸送にのみ適していることを意味します。 穀物のようなゆるい物を運ぶために、ジュートの布が車の中にデザインされました。 梯子は、肥料を畑への畑への輸送のために交換することができました。 レーキやカルストでワゴンから引っ張られ、畑に散らばっていた。 よく管理されたキャビンはまれです。 Ein Leiterwagen, auch Ringsenwagen, ist ein meist hölzerner, zweiachsiger Wagen mit Deichsel, dessen Seitenwände einen geleiterten Aufbau haben. Leiterwagen fanden in der Landwirtschaft vorwiegend zum erntemäßigen Einbringen von Stroh und Heu Verwendung. Als Zugtiere dienten Pferde, ein- oder zweispännig sowie Ochsen und Kühe. Kleine Leiterwagen, für die keine Zugtiere benötigt werden, bezeichnet man in einigen Gegenden auch als Bollerwagen. Durch den offenen Aufbau sind Leiterwagen nur für den Transport genügend großer Güter geeignet, die nicht zwischen den Sprossen durchfallen. Für den Transport von losen Gütern wie Getreide war ein Jutetuch im Wagen ausgelegt. Die Leitern konnten für den Transport von Mist auf den Acker gegen Bretter ausgetauscht werden. Der Mist wurde mit der Harke oder dem Karst vom Wagen gezogen und auf dem Feld verteilt. Gut erhaltene fahrbereite Leiterwagen sind rar.

ドイツ語辞典でのAckerwagenの定義

農業で使用される車をトレーラーとして使用する。 in der Landwirtschaft gebrauchter Wagen als Anhänger.
ドイツ語辞典で«Ackerwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACKERWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

ACKERWAGENのように始まるドイツ語の単語

Ackerland
Ackermann
ackern
Ackernahrung
Ackerpferd
Ackerrain
Ackersalat
Ackerschachtelhalm
Ackerschädling
Ackerschleppe
Ackerschlepper
Ackerschnecke
Ackerscholle
Ackersenf
Ackersmann
Ackerunkraut
Ackerwalze
Ackerwicke
Ackerwinde
Ackerzahl

ACKERWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるAckerwagenの類義語と反意語

同義語

«Ackerwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACKERWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ackerwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAckerwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ackerwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ackerwagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ackerwagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ackerwagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ackerwagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ackerwagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ackerwagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ackerwagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ackerwagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ackerwagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ackerwagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ackerwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ackerwagen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ackerwagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ackerwagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ackerwagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ackerwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ackerwagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ackerwagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ackerwagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ackerwagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ackerwagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ackerwagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ackerwagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ackerwagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ackerwagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ackerwagen
5百万人のスピーカー

Ackerwagenの使用傾向

傾向

用語«ACKERWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Ackerwagen»の使用頻度を示しています。
Ackerwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ackerwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACKERWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ackerwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ackerwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ackerwagenに関するニュースでの使用例

例え

«ACKERWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAckerwagenの使いかたを見つけましょう。Ackerwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landmaschinenkunde
Die Ackerwagen werden zur Besörderung von Lasten sehr verschiedener Art verwendet ; neben viel Raum erforderndem Erntegut (Garben, Heu) haben sie schweres Schüttgut (Hackfrüchte, Kies, Kohle), Stroh, Spreu, Stalldünger und ...
Erich Meyer, 2008
2
Die Dinge umgehen?
... Ravensberg, Lippe und dem Paderborner Land stammen, dann kommt über die Hälfte aller Wagen aus der näheren Umgebung des Freilichtmuseums. Alter Eindeutige Datierungskriterien lassen sich für Ackerwagen nur schwer entwickeln.
Jan Carstensen
3
Bauern im Mittelalter
mähsense, der Ackerwagen, der Dreschflegel, die Wasser- und Windmühle und nicht zuletzt die Dreifelderwirtschaft, auf die noch näher einzugehen ist. Die agrartechnische Entwicklung verlief dabei nicht gleichmäßig, sondern nach Region ...
Werner Rösener, 1985
4
Landwirthschaftliches Conversations-Lexikon für Praktiker ...
Wagen , Ackerwagen. Man versteht darunter ein Fuhrwerk mit vier Rädern, so wie man unter K a r r e n ein zwcirädcriges versteht. Ein gewöhnlicher Ackerwagen, der zu allerlei Fuhren in der Landwirlhsch^ gebraucht wird, besteht aus dem ...
Alexander von Lengerke, 1838
5
Lebensraum Baustelle
In der kommenden Nacht musste ich die vier Pferde putzen, füttern und vor zwei Ackerwagen spannen, die am Vortag noch gut abgeschmiert wurden. Zwei große Kornschaufeln, zehn Kartoffelsäcke mit Bindfäden, einen verzinkten ...
Hubert Merkmann
6
Erinnerungen 1930 – 2010
Vom Ackerwagen wurde der Aufsatz abgebaut, um das Jauchefass aufzuladen. Wir hatten ein Jauchefass, welches 700 Liter fasste. Das Jauchefass hatten wir mit drei Bauern zusammen, wurde ja auch nicht so oft gebraucht. Die Jauche ...
Heinrich Böschen, 2013
7
Herzschläge
Der Trecker war vor den Ackerwagen gespannt. Über Feldwege rumpelten wir zum Kartoffelacker. Auf dem Feld stand schon der Roder und in gleichen Abständen vier Ackerwagen. Der Bauer brach Zweige von einem Busch und marschierte ...
Dirk Bunje, 2004
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Ackerwagen. Vierrädriger, in der Länge zu verstellender Transportwagen: mim Ackewâçen holpet hai oiwe de Damm mit dem Ackerwagen holpert er über die Straße; bett bâwe henn hätt hai de Ackewâçe mit Mess belâre bis obenhin hat ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Zdauerwagen, (Landwirthschaft) unter dieser Bmm- nung, die in den hiesigen Städten gebräuchlich ist, sollen die bekanntesten Ackerwagen beschrieben werden, da bey dem Worte Ackerwagen oben der Raum fehlte. Ein ge- wohnlicher ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
10
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Oder wir haben ihn von einen Ackerwagen 'n Rad weggeholt. und denn haben wir von'n andern Bauern auch 'n Rad. und 088 denn haben wir diese Räder an den Wagen verwechselt. Na. denn war ja 089 denn immer das Hallo groß.
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984

用語«ACKERWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAckerwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tourismusbeauftragte Lena Meyer stellt Programm zum 50-jährigen ...
»Zu diesem Zweck konnte ein Ackerwagen aus Enger gekauft werden. Dieser soll im nächsten Schritt bepflanzt werden. In der Mitte wird ein geschnitztes ... «Westfalen-Blatt, 6月 16»
2
Dreitägige Feier zum Jubiläum des Museumshofes in Rahden ...
Besondere Werbetafel: Der Ackerwagen an der Lemförder Straße in Kleinendorf soll in den nächsten Tagen optisch noch weiter aufgewertet werden und dann ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
3
Erinnerungen an den Hafermotor werden wieder wach
Die Palette der ausgestellten Objekte reicht vom Ackerwagen bis zur vornehmen Stadtkutsche: Kalesche, Victoria, Coupe, Landauer; auch einachsige Gigs, ... «Weser Report, 5月 16»
4
Flohmarkt beginnt schleppend an der Bramstedter Hammelburg
Auktionator Erdwig Holste und Veranstalter Hermann Meier (v.l.) preisen einen gut erhaltenen kleinen Ackerwagen an, für 360 Euro unter den Hammer kam. «kreiszeitung.de, 9月 15»
5
Todesmarsch durch Ballenstedt im April 1945 - „Wir waren ...
Voran rollte ein von Menschen gezogener, hoher Ackerwagen, darauf eine Anhäufung, die die Kinder aus der Entfernung nicht deuten konnten. Näher und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 15»
6
Ihleburger bereiten Jubiläum vor
... geworden ist und denkt dabei auch an das erste Dorffrühstück, das große Resonanz gefunden hatte, sowie die Präsentation von Ackerwagen beim Reiterfest. «Volksstimme, 7月 15»
7
Der letzte Stellmacher im Oderbruch
Die Neusiedler brauchten vor allem Ackerwagen, Hammerstiele, Leitern oder Kreissägeböcke. Aber das schnelle Arbeiten bedeutete auch, dass man nicht allzu ... «Märkische Oderzeitung, 7月 15»
8
"Der Josef" schwingt den Hammer
Schwerpunkte waren die Herstellung von Hufeisen und das Beschlagen der Arbeitspferde, eiserne Reifen und Beschläge für Ackerwagen, Werkzeuge für die ... «Badische Zeitung, 6月 15»
9
Wylerter Themenhöfe: Ohne Krummholz ging's früher nicht
Ohne den Wagenmacher (Wagner) ging in der Landwirtschaft gar nichts, bis der gummibereifte Ackerwagen kam. Als dann dessen Holzteile mit modernen ... «Badische Zeitung, 5月 15»
10
Heimatverein Bahrenborstel hat auch in 2015 viel vor / Helfer gern ...
Auf der Liste der Vorhaben hat Ulrich Vogt Ausbesserungsarbeiten für Bänke, Tische und Ackerwagen notiert. Am kommenden Samstag, 18. April, ist ein ... «kreiszeitung.de, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ackerwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ackerwagen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z