"Adventlied"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でADVENTLIEDの発音

Adventlied  Advẹntlied [atˈvɛntliːt]

ドイツ語でADVENTLIEDはどんな意味ですか？

Adventlied

Adventslied

アドバントを歌うキリスト教の歌、神と人との出会いです。 彼らはAdventszeitで歌われます。 今日、彼らは通常クリスマスソングとして一般に認められていますが、音楽教会の年のデザインはアドベントとクリスマスソングを区別しています。 アドベンティストは、救い主の切実な期待、光の象徴と旧約聖書の予言のイメージ世界が特徴です。 クリスマスソングと同様に、数々の冒険的な民族メンバーが精神的な出現とともに彼ら自身を確立しています。 ドイツ語言語圏の有名な主張者は、以下の概要で時間順にリストされています。

Adventslieder sind christliche Lieder, die den Advent, die Ankunft Gottes bei den Menschen, besingen. Sie werden in der Adventszeit gesungen. Heute sind sie in der öffentlichen Wahrnehmung meist einfach als Weihnachtslieder präsent, die musikalische Kirchenjahresgestaltung unterscheidet allerdings zwischen Advents- und Weihnachtsliedern. Adventslieder sind geprägt von der sehnlichen Erwartung des Heilands, der Lichtsymbolik und der Bildwelt der alttestamentlichen Prophezeiungen. Ähnlich dem Weihnachtslied haben sich neben dem geistlichen Adventslied eine Reihe adventlicher Volkslieder etabliert. Bekannte Adventslieder des deutschen Sprachraums sind in der folgenden Übersicht chronologisch nach Entstehung geordnet.

ドイツ語辞典でのAdventliedの定義

アドベント曲。

Adventslied.

ADVENTLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAdventliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdventliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adventlied»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Adventlied
• ドイツ語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Adventlied
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Adventlied

«ADVENTLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdventliedの使いかたを見つけましょう。Adventliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Adventlied zum Rorate Zum Gebrauche der ganzen wienerischen ...

Im Tone: Ave Maria klare, u. s. w.

Melodiarium zu Wilhelm Paillers Weihnachts- und ...

24r — WIEN (1774), S. C4ff, [39-42]: Adventlied zum Rorate. Im Tone: Ave Maria klare, 10 Str., beg.: Maria! sey gegrüßet, Du lichter Morgenstern — WIEN (1783), S. 5-8 (A3ff): Adventlied zum Rorate. Im Thone: Ave Maria Cläre, 10 Str., beg.

Arnold Blöchl, Walter Deutsch, 2000

Corpus musicae popularis Austriacae: Volksmusik in ...

Er will, Du sollst empfangen (OVLW HL 237/64) — Slg. PREISINGER (1914), 6 Str. mit Melodievariante 24, beg.: Ave Maria, höre, du lichter Morgenstern ( Altenhof am Hausruck; OVLW HL 19/A-37). Drucke: WIEN (1809), S. 98-101: Adventlied ...

Arnold Blöchl, Annemarie Gschwantler, 2001

Vollständiges Gebet- und Erbauungsbuch für katholische Christen

Adventlied. zum. Norate. 1. Maria sey gegrüßet, "Du lichter Morgen, stern! "Der Glanz, der dich umstießet, "Verkündet uns den Herrn. "Von jeder Makel rein " Sollst du zum Menschenheile *Des Höchsten Mutter seyn. 2. Dein Gott zu dir ...

Johann Michael Hauber, 1846

Der Pilger zum göttlichen Herzen Jesu: Andachtsbuch für ...

Adventlied. zum. Norate. diese Botschaft sey. — Maria ! zitt're nicht ; —. 1. Maria sey gegrüßet, — Du lichter Morgenstern! — Der Glanz, der dich umstießet, — Verkündet uns den Herrn. — Von jeder Makel rein — Sollst ...

Anbetung Gottes im Geiste der katholischen Kirche

Daß Er und zu retten fann; Und den Nathfchluß auszuführen Trug der Sohn fich freudig an. Gabriel flog fchnell hernieder. Kehrte mit der Antwort wieder: So wie Dich einft Gott den Gläubigen gab. Als ihre. ' 234 Adventlied zur Roi-ate - - 250 ...

‎1830

“Der” neugepflanzte Mir[r]hengarten für Christkatholische ...

Adventlied - ' 415 .er _nur befchiedenn die von gute-n* Willen findz/ . ;iomml iehj bines-_göttlich-Kmdnj ' “ r .Adventlied -znm mean*: : ' Im Tone; AveMaria Klare re. . e a -, i Maria-i |1) gearüßt- du lichter *Morgen- ». F * ,|ern!, der GlanN der "dich ...

‎1831

Mittlerer Himmelsschlüssel: Ein sehr nützliches und ...

... wie dein 4 Both' verkündet hat. *Kommund bringe mir den Frieden! Menfchen ifi er nur befchiedem “die von gutem Willen find; komm, ich'bin er?f göttlich's Kind] Adventlied "Zum Rotate. 4 . „7. Dä-fp'r'arhfl dit-tief geneige't: finden UAH-Lich_- ...

‎1835

Zubereitung auf die christliche Feyer der Geburt ... Jesu ...

Adventlied. unterm Rorate zu fingen. bereit', oHerr, der Christen Chor Auf deine Ankunft selber vor! Nimm von uns Sund' und Jrrthum hin, Schenk' du uns stillen, reinen Sinn, Daß unsre Herzen aufwärts streben, Daß wir nicht uns, nur deinem ...

Jesus mein Verlangen: Ein katholisches Gebethbuch, mit ...

... Todeszeit - Jii dem allerichweriken Streit. - Alle Feinde überwinden - Und durch dich das Leben finden. Adventlied. - Web' der Höll' uud ihrem Raube! -- Aber Adams. 1. Thauet Himmel! den Gerechten - Wolken. regnet ihn herab! -- Alio rief in ...

Alois Schlör, Auf der Innenseite der Buchdeckel hs. Eintragungen ZALT, blindgepr. Rahmen u. Kreuze auf Vorder- u. Rückendeckel Einband Schwarzer Leder-Einband (Rückenvergoldung, Rückentitel, Goldschnitt; Vorsatz: weißes Moirépapier, ZALT), 1841