アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alla"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALLAの語源

italienisch, aus ↑a und la = weibliche Form des bestimmten Artikel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALLAの発音

alla  [ạlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でALLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«alla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのallaの定義

方法の中で。 後に...種類。 ...で。 in der Art von; nach … Art; auf … Weise.

ドイツ語辞典で«alla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLAと韻を踏むドイツ語の単語


Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Calla
Cạlla, Kạlla
Camilla
Camịlla
Corolla
Corolla
Ella
Ẹlla
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
Kolla
Kọlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mozzarella
Mozzarẹlla
Sevilla
[seˈvilja] 
Stella
Stẹlla
Sulla
Sụlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Ulla
Ụlla
Villa
Vịlla 
a cappella
a cappẹlla
balla
bạlla, ballabạlla

ALLAのように始まるドイツ語の単語

alla breve
alla marcia
alla pizzaiola
alla polacca
alla prima
alla rinfusa
alla tedesca
alla turca
alla zingarese
Alla-breve-Takt
allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando

ALLAのように終わるドイツ語の単語

Annabella
Armilla
Barilla
Bombilla
Bulla
Cella
Chinchilla
Chlorella
Guerilla
Kamilla
Manzanilla
Medulla
Paella
Palla
Rosella
Seguidilla
Tilla
Valpolicella
Zanella
holla

ドイツ語の同義語辞典にあるallaの類義語と反意語

同義語

«alla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«alla»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

alla
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alla
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আল্লা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alla
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alla
190百万人のスピーカー

ドイツ語

alla
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

alla
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Alla
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

alla
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

alla
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

alla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

alla
5百万人のスピーカー

allaの使用傾向

傾向

用語«ALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«alla»の使用頻度を示しています。
allaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alla»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、allaに関するニュースでの使用例

例え

«ALLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からallaの使いかたを見つけましょう。allaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Persische Poesie alla Turca: Sprache, Exil und die Grenzen ...
Aussereuropaische Kulturwissenschaften erheben gerne den Anspruch, Brucken zwischen Kulturen zu schlagen.
Florian Schwarz, 2011
2
Eine Klavierstunde: Anregungen und Tipps für alle, die ...
Prof. Alla Schatz, Konzertpianistin und Klavierpädagogin Neigauz-Schülerin Was möchte ich?
Alla Schatz, 2012
3
"Den alten, etwas eingerosteten Krummsäbel alla franca ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Neuere Geschichte, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Historisches Seminar und Seminar fur Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients), ...
Andre Kahlmeyer, 2013
4
Türkischer Marsch: Rondo alla Turca
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Türkischer Marsch'. Die Ausgabe steht in A-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
5
Fallstudien Zu Neueren Entwicklungen Im Internationalen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat des Saarlandes, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Procter & Gamble (P&G) Gruppe ist ...
Alla Malkis, 2013
6
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
reffì di Dìo , erano improbabile efempio alla loro Condotta ? N? pero voglio negare , che in quefta umana univerjttà , quq/t campo , dove il loglio col frumento è abbondevolmente commijlo , non coglie/le Voi talora pur qualche amaro ; cosi Dio ...
Francesco Saverio Quadrio, 1755
7
Ricerche storico-critiche intorno alla tolleranza religiosa ...
Airenti Giuseppe Vincenzo, Giuseppe Vincenzo Airenti. j. Dalla cura , e sollecitudine de' Sacerdoti , e Pontefici si deve ripetere quell' inalterabile trasporto, che i Romani conservarono per le antiche pratiche , e costumanze ; nè altra sorgente ...
Airenti Giuseppe Vincenzo, Giuseppe Vincenzo Airenti, 1814
8
Deutsche Universittsmedizin Im Web: Bestandsaufnahme Und ...
Die vorliegende Studie besch ftigt sich mit der Bestandsaufnahme und mit dem Qualit tsvergleich von Internetauftritten der medizinischen Hochschuleinrichtungen in Deutschland.
Alla Gurjanov, 2010
9
Die Tonwerke des XVI. Und XVII Jahrhunderts: Oder, ...
1551 Cambio, P. Canzone villanesche alla Napoletana. In Venetia. 1551. — In Querquart. 1558 Donato, B. Il primo libro di Canzone villanesche alla Napolitana a quattro voci, aggiontovi ancora alcune Vil- lote di Perissone a quattro voci, con  ...
Carl Ferdinand Becker, 1847
10
Alla Convenzione Nazionale Di Parigi L'Autore Del Saggio ...
Sulle Vicissitudini Inevitabili Delle Societa' Civili Antonio de Giuliani. lieta, eoque Romana civltas olim data, cam id rana » nec nisi virtuti petium esset. li secreti» conloquiis , ferocissimo quoque adsumto, aut quibus ob egestatem, ac metum ex  ...
Antonio de Giuliani, 1794

用語«ALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unter 20 Euro
Gluten- und laktosefreie Pizza für Veganer, Vegetarier und Flexitarier gibt es in der Pizzeria Alla Salute in der Stumpergasse. Die ist leider ganz schön hart. «DiePresse.com, 6月 16»
2
Hemsbach – Eröffnung der „alla hopp“-Anlage am 1. Juli Jetzt ...
Juli, ab 14 Uhr eröffnet Hemsbach seine neue „alla hopp!“-Anlage. Alle, die so richtig in Bewegung kommen wollen, sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei. «Metropolregion Rheinnneckar News, 6月 16»
3
"Alla hopp!" in Buchen: Bald werden an Skateranlage Blumen blühen
Buchen. (sb) Einen Beitrag zur gärtnerischen Gestaltung der in Buchen entstehenden "alla hopp-Anlage" leisteten am vergangenen Freitag mit viel ... «Rhein-Neckar Zeitung, 6月 16»
4
Fake-Meldung über Festnahme: "Alla, is gud"
Nicht wahr, oder? Nein. Nicht wahr. Ein Südhesse mit Dialekt ist nicht in Brandenburg festgenommen worden, weil sein "Alla, is gud" verdächtig Arabisch klang. «hessenschau.de, 5月 16»
5
Festival del film Locarno: Ein «Pardo alla carriera» für Mario Adorf
LOCARNO - TI - Das 69. Festival del film Locarno ehrt den deutschen Schauspieler Mario Adorf mit dem «Pardo alla carriera». Die Auszeichnung versteht sich ... «BLICK.CH, 4月 16»
6
"Alla hopp" in Sinsheim: Mitmach-Aktion fiel ins Wasser
(cba) Der Schwung wurde vom Wetter ausgebremst, "alla hopp" auf kommenden Dienstag verschoben. Die Mitbauaktion im Postgarten, der sich gerade - der ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
7
Beste Cucina alla Mamma : Frische Dorade vom Grill
Seit 30 Jahren serviert Francesco Caridi herzhafte italienische Hausmannskost im Ristorante San Marino im Freiburger Stadtteil Waldsee-Littenweiler. «Badische Zeitung, 3月 16»
8
"Alla hopp!"-Anlage in Heidelberg-Kirchheim: Bald rollen die Bagger
Dem Anlass war das aber durchaus angemessen, schließlich wurde damit gestern der Baubeginn der großen "Alla hopp!"-Bewegungs- und Begegnungsanlage ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
9
“Nuclear alla Turca” – Widerstand gegen den Bau des ersten AKW ...
Mindestens seit den frühen 70er Jahren träumt die Türkei von ihrem ersten eigenen Atomkraftwerk. Bis heute wurde keines errichtet – allerdings begannen ... «Radio Utopie, 3月 16»
10
"alla hopp"-Anlage in Schwarzach: Viel besser kann man sich nicht ...
Alla hopp - sowas nimmt man doch gerne. Und so war es nicht wirklich verwunderlich, dass gestern Nachmittag in Schwarzach - bis auf die Sonne, die sich ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. alla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z