アプリをダウンロードする
educalingo
aloha

"aloha"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALOHAの語源

hawaiisch aloha, eigentlich= Liebe, Zuneigung, Mitgefühl.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALOHAの発音

alo̲ha 


ALOHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALOHAはどんな意味ですか?

アロハ

アロハはハワイ語の言葉であり、起源の地域でもよく知られています。

ドイツ語辞典でのalohaの定義

ハワイの歓迎と別れの言葉。

ALOHAと韻を踏むドイツ語の単語

Doha · Loha · oha

ALOHAのように始まるドイツ語の単語

alodieren · Aloe · Aloe vera · Aloeextrakt · alogisch · Alogismus · Aloin · Alois · Aloisia · Aloisius · Alopezie · aloxieren · Alp · Alpacca · Alpaka · Alpakawolle · Alpe · Alpe-d´Huez · alpen

ALOHAのように終わるドイツ語の単語

Alpha · Buddha · Captcha · Chicha · Geisha · Gotha · Kambodscha · Mancha · Martha · Micha · Mocha · Piranha · Praha · Reha · Sascha · Shisha · aha · ha · haha · hahaha

ドイツ語の同義語辞典にあるalohaの類義語と反意語

同義語

«aloha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALOHAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alohaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのalohaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aloha»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿罗哈
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aloha
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aloha
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aloha
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوها
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

алоха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aloha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aloha
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aloha
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aloha
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aloha
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アロハ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알로하
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngurmat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aloha
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலோகா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अलोहा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aloha
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aloha
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aloha
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алоха
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aloha
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαίρετε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aloha
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aloha
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aloha
5百万人のスピーカー

alohaの使用傾向

傾向

用語«ALOHA»の使用傾向

alohaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aloha»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、alohaに関するニュースでの使用例

例え

«ALOHA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からalohaの使いかたを見つけましょう。alohaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aloha auf vier Pfoten Momente
Ipo ist ein Golden Retriever mit reichlich Lebenserfahrung.
Beate Schmöller, 2009
2
Aloha auf vier Pfoten 1: Ein Golden Retriever erobert die Welt
In diesem Buch schildert der Golden Retriever Ipo seine Erlebnisse über einen Zeitraum von acht Jahren.
Beate Schmöller, 2008
3
Hunde Senior - na und?: Aloha Ipo und die Lust am Leben
Vitamindoping, Hundemantel, Seniorenreisen und Badeerlaubnis bei Südseetemperaturen.
Beate Schmöller, 2010
4
Aloha Ipo - meine Liebe auf vier Pfoten: Warum wir Menschen ...
Flammende Sonnenuntergänge, die sanften Wellen am Strand, fröhliche und sanftmütige Menschen – der Zauber von Hawaii erfasst jeden, der die Aloha Inseln besucht.
Beate Schmöller, 2009
5
Computernetzwerke: Der Top-Down-Ansatz
Knoten 2 ist schließlich im vierten Schlitz erfolgreich, Knoten 1 im achten und Knoten 3 im neunten Schlitz Slotted ALOHA scheint auf den ersten Blick viele Vorzüge zu haben. Anders als bei der Kanalpartitionierung kann ein Knoten, der der ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, 2008
6
Selbstorganisierende Datenfunknetze für Anwendungen im ...
Reservation ALOHA Das erste Reservierungsprotokoll wurde im Jahr 1973 unter der Bezeichnung Reservation ALOHA (R-ALOHA) vorgeschlagen, um den Durchsatz bei der Satellitenkommunikation gegenüber dem bis dahin verwendeten ...
André Ebner, 2005
7
Grundkurs Datenkommunikation
ALOHA und seine verschiedenen Versionen waren Ende der 60er und in den 70er die bekanntesten Verfahren. Unter dem Begriff ALOHA werden gelegentlich auch alle Wettkampfverfahren zusammenge- fasst. ALOHA wurde ursprünglich ...
Peter Mandl, Andreas Bakomenko, Johannes Weiß, 2008
8
Aloha Oe: Notenausgabe
Hier erhätlich ist die Partitur des Titels für Sopran, Alt, Tenor und Bass.
Manfred Onnen, 1989
9
Betrachtungen zur Energieeffizienz in Funknetzwerken mit ...
unslotted ALOHA: Dieses Verfahren geht auf Abramson [Abr70] zur ̈uck und garantiert minimale Verz ̈ogerungszeiten, da Pakete sofort nach Anforderung/ Generation von Daten abgesendet werden. Treten Kollisionen auf, werden die ...
Katja Schwieger, 2006
10
Mobilfunknetze und ihre Protokolle 1
Das Slotted-ALOHA Zugriffsverfahren ist somit instabil. Es kann auch gezeigt werden [12], daß das Slotted-ALOHA Zugriffsverfahren bei einer festen Zugriffswahrscheinlichkeit pro Zeitschlitz p < l instabil wird, wenn die Anzahl teilnehmenden ...
Bernhard Walke, 2001

用語«ALOHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalohaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Achim Reichel - "Aloha heja he"
Musiker Achim Reichel hätte niemals gedacht, dass sein Lied "Aloha heja he" so ein Hit werden würde. 1991 singt ganz Deutschland Achim Reichels "Aloha ... «NDR.de, 6月 16»
2
Aloha Borstel“
... Christian Brauer (v.l.) über den aktuellen Stand der Planungen für das Kreisjugendfeuerwehrzeltlager, das am 25. Juni unter dem Motto „Aloha Borstel“ startet. «kreiszeitung.de, 6月 16»
3
Stand-Up-Paddling: Aloha auf der Mosel
Später dann: Blick über die Mosel, die letzten Feierabend-Boote ziehen vorbei, Blätterrauschen in den Bäumen. Malte Schreers Motto für solche Touren: Aloha, ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
4
Compilation: "Aloha Got Soul" - Soul und Funk aus Hawaii
Wer an Haiwaii denkt, dem fallen Blumenketten und kitschige Aloha-Musik ein. Die erste Compilation ihrer Art richtet sich gegen das Klischee. Sie bietet einen ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
5
Osterode - Brand auf dem Gelände vom Aloha Aqualand - während ...
Hunsrücker Allgemeine - Stadt-News aus Osterode - Osterode (NI) – Am frühen Freitagnachmittag kam es auf dem Gelände des Erlebnisbades Aloha Aqualand ... «Hunsrücker Allgemeine, 1月 16»
6
Erlebnisbad Osterode bleibt trotz eines Feuers geöffnet
22.01.16 14:36. Osterode. Trotz eines Feuers am Freitagmittag im Aloha-Erlebnisbad Osterode läuft der Betrieb in der Einrichtung weiter. Aktualisiert um 16.10 ... «HNA.de, 1月 16»
7
Schlusslicht: Es muss Aloha sein!
Was viele nicht wissen: Der Freitag der lockeren Klamotten basiert auf einer viel älteren Tradition, dem "Aloha Friday“, der 1966 offiziell im US-Bundesstaat ... «tagesschau.de, 1月 16»
8
Aloha aus Sankt Augustin
"Aloha", begrüßt mich Jaqueline Terasa mit einem strahlenden Lächeln und reicht mir einen bunten Rock, gemustert in den Farben Gelb, Rot und Grün. "Das ist ... «General-Anzeiger, 12月 15»
9
Das Aloha Paradise Hotel öffnet wieder seine Pforten
Aloha Paradise Hotel ist eine Aufbau-Wirtschaftssimulation, die im Browser gespielt wird, vergleichbar mit Ogame oder Die Stämme. Allerdings dreht es sich in ... «Basic Tutorials, 11月 15»
10
Das Aloha Erlebnisbad in Osterode lädt ein zum Schwimmen bei ...
Eine einzigartige Atmosphäre erzeugen Kerzen im Schwimmbad während der Abend- und Nachtstunden. Geöffnet ist zu dieser besonderen Aktion von 20 bis 1 ... «HNA.de, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. aloha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aloha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA