アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Altöl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALTÖLの発音

Altöl  [Ạltöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTÖLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALTÖLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Altöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

廃油

Altöl

廃油とは、一般的に消費される油をいい、もはや潤滑または冷却などの要件を満たさない。 具体的には、「使用済み油」という用語は、 例えば、エンジンオイル、トランスミッションオイルまたは作動油。 Altöl bezeichnet allgemein verbrauchtes Öl, welches nicht mehr den Anforderungen wie Schmierung oder Kühlung genügt. Im Speziellen bezeichnet der Begriff verbrauchtes Öl aus technischen Anwendungen, z. B. Motoröl, Getriebeöl oder Hydrauliköl.

ドイツ語辞典でのAltölの定義

使用潤滑油。 verbrauchtes Schmieröl.
ドイツ語辞典で«Altöl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALTÖLと韻を踏むドイツ語の単語


Alantöl
Alạntöl
Bergamottöl
Bergamọttöl
Duftöl
Dụftöl
Hautöl
Ha̲u̲töl
Kajeputöl
Kajepụtöl
Leichtöl
Le̲i̲chtöl
Pimentöl
Pimentöl
Salatöl
Sala̲töl
Walratöl
Wạlratöl
Wermutöl
We̲rmutöl
Zimtöl
Zịmtöl

ALTÖLのように始まるドイツ語の単語

Altmaterial
Altmeister
Altmeisterin
Altmetall
altmodisch
Altmühl
altnordisch
Altnordische
Alto Adige
Altokumulus
Altölentsorgung
Altona
Altonaer
Altonaerin
altonaisch
altösterreichisch
Altostratus
Altpapier
Altpapierbehälter
Altpapiersammlung

ALTÖLのように終わるドイツ語の単語

Erdnussöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Jojobaöl
Kokosöl
Kürbiskernöl
Leinöl
Mandelöl
Massageöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Schmieröl
Sesamöl
Speiseöl
Zitronenöl

ドイツ語の同義語辞典にあるAltölの類義語と反意語

同義語

«Altöl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTÖLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Altölを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAltölの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Altöl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地沟油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aceite usado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste oil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट तेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفايات النفطية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отработанное масло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resíduos de óleo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জ্য তেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

huile usée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa minyak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Altöl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃油
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lenga sampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dầu thải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा तेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık yağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oli usati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zużyty olej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпрацьоване масло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uleiuri uzate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afval olie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spillolja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spillolje
5百万人のスピーカー

Altölの使用傾向

傾向

用語«ALTÖL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Altöl»の使用頻度を示しています。
Altölの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Altöl»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALTÖL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Altöl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Altöl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Altölに関するニュースでの使用例

例え

«ALTÖL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAltölの使いかたを見つけましょう。Altölに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
5a AbfG unterscheidet drei Kategorien von Altöl: zur Aufarbeitung geeignetes Altöl, das damit stofflich verwertet werden kann (§ 5a Abs. 2 S. 2 Nr. 1 AbfG), zur energetischen Verwertung in nach dem BImSchG genehmigten Anlagen ...
Kristian Fischer, 2001
2
Einführung in die Abfallwirtschaft
9.4.2 Altöl, Charakterisierung und Behandlung (AVV-Gruppen: 12 Ol, 13 Ol, 13 02, 13 03, 13 05, 13 07) Altöl ist heute generell als Sonderabfall eingestuft. Noch in den 1990iger Jahren gelangten aufgrund unerlaubter Vermischungen von ...
Martin Kranert, Klaus Cord-Landwehr, 2010
3
Altölentsorgung durch Verwertung und Beseitigung
Abschnitt II: Rechtliche und organisatorische Fragen 7 Abholung und Transport von Altöl und mineralölhaltigen Abfällen 7.1 Einführung ln den Betrieben der Wirtschaft, bei Tankstellen, Werkstätten und Altöl-Sammelstellen fallen Altöle aller Art ...
Uwe Jens Möller, 2004
4
Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...
Altöl 3.2.5.7 Grundinfo 3.2.5.7.1 3.2.5.7 Altöl 3.2.5.7.1 Grundinfo Aleöle sind gebrauchte Öle aus verschiedenen Anwendungsbereichen. In Deutschland fallen jährlich etwa 500.000 t Altöle an. Es enthält neben Olanteilen auch Lösungsmittel, ...
5
Ökologische und ökonomische Aspekte bei Schmierstoffen: ...
12.6 Analytik für die Bestimmung der Altöl-Kategorien Nach § 5a AbfG sind die Altöle indirekt in 3 Kategorien einzuteilen. Kategorie l sind Altöle zur Wiederaufarbeitung im Sinne einer stofflichen Verwertung. Die hierfür in Frage kommenden ...
‎2001
6
Expert Praxislexikon Tribologie Plus: 2010 Begriffe für ...
Altöl-Auffangwanne engl.: oil drainage container franz.: carter pour recueillir l' huile usagée Wanne zum Auffangen von -> Altöl aus der Ölwanne von Kfz- Motoren durch die Öl- ablaßschraube in freiem Auslauf. (09) Altölbesitzer engl.: owner of ...
Wilfried J. Bartz, 2000
7
Integratives Umweltmanagement: Systemorientierte ...
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Malz, Energie (Strom), Maschinenöl/-fett Schrotung M alzstaubabfall, Altöl, Emission (Staub) Malzschrot Brau- und Brauchwasser, Energie (Heizöl, Strom), R+D-Mittel, Maschinenöl/- fett Maischen Abwasser, Altöl, ...
Matthias Kramer, 2010
8
Umweltschutz im Recht
Die Gefahr der umweltschädigenden Entsorgung ist daher groß, sei es daß die Autofahrer ihr Altöl in einen Gully schütten oder einfach im Wald ausgießen. Derartige Praktiken sind nicht zu kontrollieren. Daher kommt es darauf an, daß das ...
Werner Thieme
9
TRbF - Technische Regeln für brennbare Flüssigkeiten: ...
Anhang. G: Sammelbehälter. für. Altöle. zur. Benutzung. durch. jedermann. Bild 2 . Gesamtanlage einschließlich A III-Anlagenteile erlaubnisbedürftig nach Nummer 1.4. Es besteht ein Bedarf für Altöl--Sammelstellen, an denen jedermann, z.
Verband der TÜV e.V. (VdTÜV), 2010
10
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Altölentsorgung. Altölentsorgung. Die A. umfaßt sowohl Maßnahmen zur Verwertung als auch zur Beseitigung von *Altöl. Bei der Altöl verwertung sind grundsätzlich zwei Wege möglich, die stoffliche Verwertung (Aufarbeitung) ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

用語«ALTÖL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAltölという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altöl, Benzin und Säulen im Rokoko-Stil
PRAKTIKUM IN BANGLADESCH (3):Puran Dhaka ist ein architektonisches Juwel, doch viele Bauwerke verfallen immer mehr. «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Großhansdorf: Polizei fahndet nach Müllsünder
Grosshansdorf. Ein Fernseher, Stühle, eine Holztischplatte, Küchenabfälle, Altöl und weiterer Hausrat – ein oder mehrere Unbekannte haben in Großhansdorf ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
POL-LB: Rutesheim: Altöl in der Kanalisation
Ludwigsburg (ots) - Der Arbeitsbereich Umwelt und Gewerbe des Polizeipräsidiums Ludwigsburg ermittelt derzeit wegen Gewässerverunreinigung, nachdem ... «Presseportal.de, 6月 16»
4
Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich des Boxerheims entsorgt
Blumberg Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich des Boxerheims entsorgt. Bislang unbekannte Täter haben Altöl beim Blumberger Nordwerk im Bereich ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
5
Spannende Kunst im Kreishaus aus Champagner und Altöl
Ihre Arbeiten fertigt Hofhaus aus so unorthodoxen Materialien wie Bier, Tee, Kaffee, Chlorreiniger, Möbelpolitur, Holzlasur, Altöl, Gewürzen, Ruß, Acryl und ... «Landkreis Osnabrück, 5月 16»
6
Umweltsünde: Altöl einfach abgestellt
Er habe den Eimer mit dem Altöl fachgerecht in seinem Autohaus in Suppingen entsorgt. „Jeder der im Handel Öl kauft, sollte eine Entsorgungsgebühr bezahlen ... «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
7
Gerichtsfassade mit Altöl beschmiert – Zeugenaufruf
Gegen 23.30 Uhr (09.05.2016) besprühte ein Unbekannter die linke Fassadenseite des Amtsgerichts an der Martinikirche vermutlich mit Altöl. Dazu benutzte ... «regionalBraunschweig.de, 5月 16»
8
Umweltverschmutzung in Heusenstamm: Altöl in Baugrube gesickert
Allerdings stellten sie fest, dass Altöl in eine Baugrube abgelassen worden war. Die Feuerwehr musste dank ihres schnellen Eingreifens nur gut 30 Liter ... «extratipp.com, 4月 16»
9
Erneut Mülltonnen in Rahden in Flammen: Altöl läuft nach Brand in ...
Aufgrund des ausgelaufenen Altöls orderte die Feuerwehr den Spülwagen einer Spezialfirma aus Isenstedt nach Rahden. Den Regenwasserkanal dichteten ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
10
Öl und Mist vorm Kreishaus: Polizei sucht Täter
Soest - Die Aufregung im Dezember war groß: Ein unbekannter Mann hatte Altöl und Pferdemist vor das Kreishaus abgekippt. Nun hat die Polizei ... «Soester Anzeiger, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Altöl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/altol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z