アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Appointment"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APPOINTMENTの語源

französisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPPOINTMENTの発音

Appointment  [əˈpɔɪntmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOINTMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPOINTMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Appointment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAppointmentの定義

決定、任命。 Festlegung, Termin.

ドイツ語辞典で«Appointment»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPOINTMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Apartment
Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Investment
Invẹstment […mənt]  , […mɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
State Department
[ˈsteɪt dɪˈpɑːtmənt] 
Treatment
[ˈtriːtmənt]  , […mɛnt] 

APPOINTMENTのように始まるドイツ語の単語

Applikate
Applikation
Applikationsraum
applikativ
Applikator
Applikatur
applizieren
Applizierung
Appoggiatur
Appoggiatura
Appoint
apponieren
apport
apportieren
Apportierhund
Apportl
Apposition
appositional
appositionell
Appositionsauge

APPOINTMENTのように終わるドイツ語の単語

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Content-Management
Divertissement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement

ドイツ語の同義語辞典にあるAppointmentの類義語と反意語

同義語

«Appointment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPOINTMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Appointmentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAppointmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Appointment»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

约会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Appointment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नियुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назначение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nomeação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এপয়েন্টমেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rendez-vous
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelantikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Appointment
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

任命
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

약속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

janjian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc hẹn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நியமனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

randevu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appuntamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powołanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

numire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanstelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsbeställning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avtale
5百万人のスピーカー

Appointmentの使用傾向

傾向

用語«APPOINTMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Appointment»の使用頻度を示しています。
Appointmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Appointment»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPOINTMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Appointment»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Appointment»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Appointmentに関するニュースでの使用例

例え

«APPOINTMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAppointmentの使いかたを見つけましょう。Appointmentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
The question is whether the ICC Rules con- tain a method for appointment of arbitrators where there exists a plurality of defendants. The Cour de Justice apparently believed that the ICC Rules per- mit a joint nomination of an arbitrator on the ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
2
A Practical Dictionary of German Usage
Der Spieler, der aus dem aktiven Sport ausgeschieden war. wurde als Trainer verpflichtet. appointment, engagement ns. The sense of appointment dealt with here is 'an arrangement one person makes to see another at a specified time for the ...
K. B. Beaton, 1996
3
Internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Japan: ...
Appointment ofArbitrators - Three Arbitrators (l) If the number of arbitrators is fixed at three (3) pursuant to Rule 24, Paragraph 2, each party shall appoint one (l) arbitrator within three (3) weeks from the date on which the Association notifies the ...
Felix Burkei, 2008
4
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
My receptionist will give you a new appointment. During the first two years, no more than 6 months should elapse between hygiene visits. We'll have to reappoint Mr Hill. Use to fix/schedule or arrange/give/make/have/miss/cancel an  ...
Ingrid Friedbichler, 2008
5
FlowFact CRM Software 2009
Daten werden im Modus Peer abgeglichen Synchonisiere Elemente vom Typ Message Verarbeite Appointment (right) : 0 Verarbeite Appointment (left) : 0 Vergleiche Elemente: Appointment OK-0 Appointment (right) werden gelesen... OK-0 ...
Köln FlowFact AG, 2009
6
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
[Original Petition for Appointment or Protective Order]. (a) The person to be protected or any person who is interested in the estate, affairs. or welfare of the person, including a parent, guardian, custodian, or any person who would be adversely ...
Anja Fenge, 2002
7
Das chinesische Internationale Erbrecht: gestern - heute - ...
materielle Gültigkeit der „power of appointment“ regelnden Recht entspricht. Jedoch ist diese Regelung auf ein Testament nicht anwendbar, durch das nur eine „power of appointment“ ohne die entsprechende Substitution einer anderen  ...
Zuowei Liu, 2005
8
Individualization Engineering:
SRM^S01-S11^SRM_S01 Schedule Request Message MSH Message Header ARQ Appointment Request Information [ APR ] Appointment Preferences [ { NTE } ] Notes and Comments [ { PID Patient Identification [ PV1 ] Patient Visit [ PV2 ] ...
Stefan Kirn, 2008
9
Business Englisch für Dummies
Sie haben ein appointment gemacht und können es nun nicht einhalten. Diese Redewendungen brauchen Sie, um Ihrem Gesprächspartner die Nachricht schonend beizubringen: to not keep an appointment (einen Termin nicht einhalten) to ...
Denise Hodgson-Möckel, 2011
10
MYSQL in a nutshell
Russell J. T. Dyer, Lars Schulten. MONTHO MONTH(dote) Gibt den Monat eines Datums als Zahl zwischen l und 12 zurück. SELECT MONTH(appointment) AS Appointment FROM appointments WHERE client_id = '8302' AND appointment ...
Russell J. T. Dyer, Lars Schulten, 2006

用語«APPOINTMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAppointmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SAD, BJP, AAP attack Congress on Asha Kumari's appointment ...
Amarinder Singh lambasted the BJP, SAD and AAP for their "double standards" and said they should instead introspect and look within before pointing fingers at ... «The Indian Express, 6月 16»
2
Hundreds of appointment wait times manipulated at Texas VA ...
HOUSTON – Staff at Houston-area Veterans Affairs facilities improperly manipulated wait times for Texas veterans wishing to make a medical appointment, ... «Fox News, 6月 16»
3
Centre slammed over Chetan Chauhan's appointment as NIFT chief
Centre slammed over Chetan Chauhan's appointment as NIFT chief. Even former Indian Cricket team captain Bishen Singh Bedi said that the appointment ... «The Indian Express, 6月 16»
4
Committees refuse to back david isaac's appointment at ehrc
Both committees were involved in pre-appointment scrutiny of Mr Isaac, who intends to remain as an equity partner at Pinsent Masons, a firm which advertises its ... «Daily Mail, 4月 16»
5
UN appointment of Canadian professor creates controversy
The appointment of a Canadian professor to a delicate advisory position at the United Nations Human Rights Council has set off a storm of controversy on three ... «The Globe and Mail, 3月 16»
6
Israeli Settler Leader's Appointment as Brazil Envoy Withdrawn
The prime minister's office announced Dani Dayan's appointment to New York just days after an embarrassing debacle over his diplomatic future. On March 17 ... «Bloomberg, 3月 16»
7
Dion questions appointment of Canadian law professor as UN ...
Stephane Dion is calling on the UN Human Rights Council to review the appointment of Western University law professor Michael Lynk as its Special ... «The Globe and Mail, 3月 16»
8
Supreme Court judge blocks Lula da Silva's cabinet appointment
Justice Gilmar Mendes suspended Mr Lula da Silva's appointment as chief of staff late on Friday in a move that is set to further inflame tension between Brazil's ... «Financial Times, 3月 16»
9
Brazil: judge halts Lula's appointment to cabinet amid corruption ...
The decision on Wednesday by president Dilma Rousseff to appoint Lula as her new chief of staff prompted anti-government demonstrations across Brazil, as a ... «The Guardian, 3月 16»
10
Lawyers who fought Nadon's Supreme Court appointment ask for pay
The lawyers who challenged the Harper government's ultimately aborted appointment of Justice Marc Nadon to the Supreme Court of Canada go before a court ... «The Globe and Mail, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Appointment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/appointment>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z