アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Approche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

APPROCHEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAPPROCHEの発音

Approche  [aˈprɔʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPROCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPPROCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Approche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Approche

approche

Approche

Approcheは、包囲された要塞に近づくための軍事トレンチと通路の典型です。 Approche ist der Oberbegriff für militärisch angelegte Gräben und Gänge zur Annäherung an eine belagerte Festung.

ドイツ語辞典でのApprocheの定義

海溝。 Laufgraben.
ドイツ語辞典で«Approche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPROCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionswoche
Aktio̲nswoche [akˈt͜si̯oːnsvɔxə]
Arbeitswoche
Ạrbeitswoche [ˈarba͜it͜svɔxə]
Boche
[bɔʃ] 
Brioche
[briˈɔʃ] 
Cloche
[klɔʃ] 
Epoche
Epọche 
Ferienwoche
Fe̲rienwoche [ˈfeːri̯ənvɔxə]
Festwoche
Fẹstwoche
Filmwoche
Fịlmwoche [ˈfɪlmvɔxə]
Guilloche
[ɡiˈjɔʃ]  , [ɡɪlˈjɔʃ]  , österreichisch: [ɡui̯ˈjoːʃ] 
Kalenderwoche
Kalẹnderwoche 
Karwoche
Ka̲rwoche
Maloche
Malo̲che  , auch: […ˈlɔ…] 
Osterwoche
O̲sterwoche
Poche
Pọche
Projektwoche
Projẹktwoche [proˈjɛktvɔxə]
Roche
Rọche
Schwangerschaftswoche
Schwạngerschaftswoche
Vorwoche
Vo̲rwoche
Woche
Wọche 

APPROCHEのように始まるドイツ語の単語

Apprehension
apprehensiv
Appreteur
Appreteurin
appretieren
Appretur
Approach
Approbation
approbatur
approbieren
approbiert
approchieren
Appropriation
Appropriationsklausel
appropriieren
Approvisation
approvisionieren
Approximation

APPROCHEのように終わるドイツ語の単語

Bibelwoche
Butterwoche
Derbywoche
Diadoche
Entwicklungsepoche
Folgewoche
Fünftagewoche
Geschichtsepoche
Handelswoche
Kehrwoche
Kulturepoche
Literaturepoche
Mischpoche
Passionswoche
Pfingstwoche
Sechstagewoche
Stilepoche
Synekdoche
Vierzigstundenwoche
Übergangsepoche

ドイツ語の同義語辞典にあるApprocheの類義語と反意語

同義語

«Approche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPROCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Approcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApprocheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Approche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

approche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

approche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

approche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

approche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

APPROCHE
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

approche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

approche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

approche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

approach
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

approche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Approche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

approche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

approche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

approche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

approche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

approche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

approche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Approche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

approche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

approche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

approche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

approche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

approche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

approche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

approche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

approche
5百万人のスピーカー

Approcheの使用傾向

傾向

用語«APPROCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Approche»の使用頻度を示しています。
Approcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Approche»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPROCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Approche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Approche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Approcheに関するニュースでの使用例

例え

«APPROCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApprocheの使いかたを見つけましょう。Approcheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Signe et instrument: approche protestante de l'Eglise
Réfléchir l'Eglise ?
Klauspeter Blaser, 2000
2
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
Evidemment, cette approche est globalisante et envisage les problèmes fondamentaux de la scriptologie - c'est-à-dire l'évolution diachronique et diatopique des scriptae médiévales — dans une perspective diasystémique. Il va de soi que la ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
3
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
1983); (b) approche relativiste: der Spezifikationsgrad eines Terminus ist nicht konstant und richtet sich nach Variablen wie Kontext, Grad der Polysemie, Frequenz und Verteilung in unterschiedlichen Zusammenhängen; (c) approche se ...
Lothar Hoffmann, 1999
4
Von Côte d'Ivoire nach Burkina Faso: Re-Migration und ...
Ceci permet de prendre en compte les critères scientifiques qu'il faut concernant les questions de représentativité et d'objectivité qu'on reproche Les interviews semi-structurés et les protocoles d'interview ont été analysés avec l'approche de  ...
Somnoma Valerie Ouedraogo, 2013
5
Environnement et pouvoir: une approche historique
Der Band versammelt die Beitrage der ersten Tagung, die diesem Thema gewidmet war, und spannt einen grossen zeitlichen Bogen von der Fruhgeschichte bis ins 20. Jahrhundert.
François Duceppe-Lamarre, Jens Ivo Engels, 2008
6
Y-a-t-il une fatalité d'hérédité dans la pauvreté?: dans ...
5. Une. approche. vers. l'histoire. comparative. L'histoire comparative a le vent en poupe. C'est au moins ce qui ressort des efforts innombrables d'historiens à travers l'Europe entière afin d'établir une sorte de nouveau trans-nationalisme ...
Torsten Fischer, 2006
7
Schreiben in einer anderen Sprache: zur Internationalität ...
Le. Tresor. de. Brunetto. Latin! et. l'usage. du. francais. Pierre. Swiggers. (Louvain ). 0. Definition de l'objet et de l'approche L'ecriture „alloglotte" - c'est-ä-dire la redaction d'un texte dans une langue qui n'est pas la langue maternelle de son ...
Wolfgang Dahmen, 2000
8
Interdisziplinäre Ethik: Grundlagen, Methoden, Bereiche : ...
Le débat sur l'autonomie en morale : approche philosophique et théologique Éric Gaziaux Pour aborder la problématique de l'autonomie en morale, nous commencerons par une approche historique qui brossera brièvement l'origine du  ...
Adrian Holderegger, Jean-Pierre Wils, 2001
9
Leben und Reden in Biel/Bienne: Kommunikation in einer ...
Autre aspect de l'approche qualitative que nousavons choisie :elleest mieux adaptéeque l'approche quantitative à la complexité dela question. Les questionnaires tels que ceux utilisés pour le baromètre forcent les per- sonnes interrogées à ...
Sarah-Jane Conrad, 2010
10
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Une de ́finition quantitative des varie ́te ́s linguistiques Dans une approche polythe ́tique, le regroupement d'e ́le ́ments, dans le cas pre ́sent de varie ́te ́s, ne se fait pas en fonction d'un ensemble de caracte ́ristiques fixe et pre ́alablement de ...
Hans Goebl, 1996

用語«APPROCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApprocheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Approche territoriale de la sécurité alimentaire et nutritionnelle ...
Cet atelier de restitution, selon le Ministre Touré, confirme l'engagement des plus hautes autorités du Mali dans la mise en œuvre de l'approche territoriale de la ... «Mali Actu, 7月 16»
2
Installation prochaine de la délégation nationale à la sécurité ...
Aborder le problème de la sécurité routière par une approche scientifique, voilà ce que vient de décider le gouvernement en annonçant l'installation, avant la fin ... «El Watan, 6月 16»
3
Verstappen a dû changer d'approche en passant chez Red Bull
F1 - Verstappen a dû changer d'approche en passant chez Red Bull. "Pas besoin d'être à 100% dès la Q1". 24 juin 2016 - 16h01, par Olivier Berger ... «Nextgen-Auto.com, 6月 16»
4
Charte d'approche des baleines : les services de contrôle mobilisés
Leur observation suscite toujours un vif intérêt de la part d'un public qui a parfois tendance à oublier les règles élémentaires d'approche et d'observation, ... «Clicanoo, 6月 16»
5
Laïcité: Lisée défend son «approche graduelle»
L'approche de ce dernier «ressemble étrangement à la Charte des valeurs», a-t-il évalué. C'est une attaque en règle contre celui qui s'est dissocié peut-être le ... «LaPresse.ca, 6月 16»
6
Nice : Une approche pour Benoît Costil
D'après nos confrères de L'Equipe, Nice pourrait tenter une approche pour Benoît Costil en vue de la saison prochaine. Le portier du Stade Rennais, ... «Sport.fr, 6月 16»
7
18h08 Nice : Une approche pour Benoît Costil
D'après nos confrères de L'Equipe, Nice pourrait tenter une approche pour Benoît Costil en vue de la saison prochaine. Le portier du Stade Rennais, ... «Sport.fr, 6月 16»
8
Une approche globale pour un espace de travail global
La digitalisation de l'économie pousse les entreprises à revisiter l'espace de travail de leurs collaborateurs. Un processus pour lequel l'emploi d'une ... «Silicon, 6月 16»
9
Emploi des jeunes : la Banque mondiale préconise une approche ...
Une approche globale est nécessaire pour régler le problème de l'emploi des jeunes en Afrique subsaharienne, a affirmé lundi à Dakar M. Deon Filmer ... «CAMERPOST, 6月 16»
10
Comment mettre en place une "approche relationnelle augmentée" ?
Passer de l'animation de ses clients à l'animation de son audience, telle est l'approche de Mediapost Communication, convaincue de l'intérêt pour les ... «Emarketing, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Approche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/approche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z