アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"äqual"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÄQUALの語源

lateinisch aequalis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÄQUALの発音

äqual  [äqua̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÄQUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÄQUALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«äqual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのäqualの定義

同じ。 違いはありません。 gleich ; nicht verschieden.

ドイツ語辞典で«äqual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÄQUALと韻を踏むドイツ語の単語


Folterqual
Fọlterqual
Gewissensqual
Gewịssensqual [ɡəˈvɪsn̩skvaːl]
Höllenqual
Họ̈llenqua̲l
Liebesqual
Li̲e̲besqual [ˈliːbəskvaːl]
Marterqual
Mạrterqual [ˈmartɐkvaːl]
Seelenqual
Se̲e̲lenqual [ˈzeːlənkvaːl]
Todesqual
To̲desqual
inäqual
ịnäqual
subaqual
subaqua̲l

ÄQUALのように終わるドイツ語の単語

Manual
Qual
Spiritual
aktual
annual
asexual
bilingual
dual
eventual
gradual
lingual
menstrual
mensual
multilingual
mutual
residual
ritual
sexual
spiritual
virtual

ドイツ語の同義語辞典にあるäqualの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ÄQUAL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«äqual»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
äqualのドイツ語での反義語

«äqual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÄQUALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語äqualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのäqualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«äqual»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

äqual
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

AQUAL
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

äqual
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

äqual
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

äqual
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

äqual
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aqual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

äqual
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aqual
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

äqual
190百万人のスピーカー

ドイツ語

äqual
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

äqual
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

äqual
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

äqual
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

äqual
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

äqual
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

äqual
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

äqual
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aqual
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

äqual
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

äqual
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

äqual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Aqua
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

GELIJKE
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äqual
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aqual
5百万人のスピーカー

äqualの使用傾向

傾向

用語«ÄQUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«äqual»の使用頻度を示しています。
äqualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«äqual»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÄQUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«äqual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«äqual»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、äqualに関するニュースでの使用例

例え

«ÄQUAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からäqualの使いかたを見つけましょう。äqualに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Jahrbücher der teutschen Medicin und Chirurgie: mit ...
chirurg. Literatur d. Auslandes. durch Zumischung eines kühlenden Salzes wegzunehmen, da bei der Wegnahme dieser Reizsumme noch für das specifisch durch den Kampfer erregte Hautofgan eine erregende Kraft von äqual 3 übrig bleibt, ...
2
Correalobligationen nach römischen gemeinem und sächsischen ...
Dagegen würde es kein Bedenken haben zu sagen, die mehreren Miteigenthümer seien !ooo uuiu» äoinini, oder ihre „speeles" llomiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „uns, obligatio" und der „ pw- res ...
Ed Siebenhaar, 1868
3
Correalobligationen nach römischem, gemeinem und sächsischem ...
i>ooio«" äiimiuii seien äqual Einem Eigenthum, Die vorstehende Interpretation der „nnaeblissinio" und der „pw- ros obliAs,tiovo»" macht sich auch nicht einer unzulässigen Trennung der Obligation oder der integrirenden Merkmale des ...
Eduard Siebenhaar, 1867
4
Lehrbuch der Mathematik und Physik für staats- und ...
Gelesen wird das Obige: ^ gleich L, gleich gleich l), gleich L, u. s. w. oder auch: ^ äqual L, äqual l?, äqual v, äqual L, u. s. w. s- s. Gleichartige Größen, die nicht einander gleich sind, die also nicht in allen Beziehungen für einander gesetzt ...
Johann August Grunert, 1841
5
Der Freymüthige: Eine monatschrift von einer Gesellschaft zu ...
menheit äqual sechs besitzt , kann nicht zu einer Vollkommenheit äqual acht vervflich. tet seyn. Das versteht sich von selbst ; aber es versteht sich auch , daß Kräfte und Pflicht im genauesten Verhältniß stehen ; daß der« jenige, welcher Kräfte ...
6
Widerlegung der chemischen Typenlehre
erde, wie Fe, im Eisenoxyde, äqual H3 sey, so resultire die Formel: S, 04 j 04 K. A1, + 24 HO. Sf 0< J 04 Da aber, wie ich früher (S. 38) nachgewiesen habe, Fe, nicht äqual H3, sondern äqual H, sind, so auch AI, nicht H3, sondern H, äqual; der ...
Georg Christoph Wittstein, 1862
7
Medicinisch-chirurgische zeitung
Indifferenzen felbfi gleich und Eins feyn rungen. Ihr Nahme ifi -- _ Öydragen und Oxygen. Das Oxygen ift äqual elektrifcher Indifferenz mit uebergewicht von + E„ das. Hydrogen äqual elektrifcher Indifferenz 'mit ueber-gewicht von -.- EN Nun ...
8
Neu abgefaßte Methode die Geometrie von sich selbst zu ...
2. ifi äqual dem Winkeleo, Wk fig. 3. und der Winkel t' di 0 auf o0* 2' *fi eb?" ko groß als der Winkel in() qui "03' welcbes das" etfle wat. Dee Winkel 111 dit' a" _- 10. 2. il'i gleicl) dem Winkel m11() auf "9* Z' Der Winkel ldlo fig. 3. iii- äqual dem ...
Ludwig D. Moller, 1787
9
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange Dietrich Franz Leonhard ¬ von Schlechtendal. angnstifolia. Schreb. — v. sativa L. таг. 5. — s. Reichh. äqual ira. L. — P. 14. — W, ! 11. — Steudl. Nom. M. palustris. Mill, (non Mönch.) M.
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
10
Lehrbuch der Mathematik und Physik
... gleich i), gleich l), gleich l7., u. f. w. oder auch: a äqual [I, äqual 0, äqual 1), qual k), u. f. w. Z. 3. Gleichartige Größen. die nicht einander gleich findz die alfo nicht in allen _Beziehungen für einander gefeht werden können, heißen ungleich .
Johann-August Grunert, 1841

参照
« EDUCALINGO. äqual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aqual>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z