アプリをダウンロードする
educalingo
Aufdeckung

"Aufdeckung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFDECKUNGの発音

A̲u̲fdeckung


AUFDECKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFDECKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufdeckungの定義

発見の例は、この謎の詐欺の検出。


AUFDECKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

AUFDECKUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufdringlichkeit · aufdröhnen · aufdröseln · Aufdruck · aufdrucken · aufdrücken · Aufdruckfälschung · Aufdruckfehldruck

AUFDECKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufdeckungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFDECKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aufdeckung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aufdeckung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFDECKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufdeckungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufdeckungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufdeckung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

揭开
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destapando
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uncovering
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उजागर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раскрытие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descobrindo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উন্মোচন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

découvrir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendedahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufdeckung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暴きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폭로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncovering
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện ra
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறைக்கப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तुझा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açığa çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scoprire
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrywając
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкриття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvelire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbloot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upptäcka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avdekke
5百万人のスピーカー

Aufdeckungの使用傾向

傾向

用語«AUFDECKUNG»の使用傾向

Aufdeckungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufdeckung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufdeckungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFDECKUNG»の引用

Aufdeckungという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Schlingensief
Politik ist nicht wirklich real an Lösungen interessiert. Genauso wenig wie die Medien. Politik ist eine Simulation, die Lösungen vorgaukelt, die Medien simulieren die Aufdeckung dieser Simulation und manipulieren dadurch auf ihre Art.
2
Markus M. Ronner
An der Korruption scheint einen Politiker weniger die Sache als solche als vielmehr deren Aufdeckung durch die Medien zu stören.
3
Sigmund Graff
Komik entsteht, wenn sich unser Verstand durch die unbegrenzten Möglichkeiten der Erscheinungswelt blamiert sieht, also durch die Aufdeckung einer Erfahrungslücke.
4
Elmar Kupke
Von den Skandalen der Konservativen ist die schamlose Aufdeckung durch die Presse das Schlimmste...

«AUFDECKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufdeckungの使いかたを見つけましょう。Aufdeckungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Modelle zur Aufdeckung von Earnings Management: Eine ...
Ergebnisgrößen stellen für Anteilseigner, Kapitalgeber und andere Stakeholder einen bzw. den wesentlichen Indikator für die Einschätzung der Performance eines Unternehmens dar.
Wen Wagner, 2011
2
Kritischer Vergleich ausgewählter statistischer Verfahren ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg (Institut fur Betriebswirtschaftslehre - Rechnungswesen und Steuerlehre), 35 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Bastian Schultz, 2008
3
Die Bedeutung der Aufdeckung von sexuellem Mißbrauch für ...
Der Ausgangspunkt meiner Fragestellung ist bestimmt von meinem Interesse an der Bedeutung, die Aufdeckung sexueller Gewalt für Mädchen und Frauen erhält. Unter Aufdeckung verstehe ich nicht allein, daß die sexuelle Gewalt beendet ...
Käthe Schmid
4
Wege aus dem Dunkelfeld: Aufdeckung und Hilfesuche bei ...
Auf diese Weise entsteht das Bild einer vielfältigen psychologischen Landschaft, in die mögliche Wege aus dem Dunkelfeld eingeschrieben werden können.
Peter Mosser, 2008
5
Möglichkeiten und Grenzen der Aufdeckung von Fraud im Rahmen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,3, Fachhochschule Kiel (Institut fur Rechnungswesen und Revision), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine ...
Christian Schulz, 2008
6
Mönchsherz: Aufdeckung einer christlichen Reinkarnation
Wenn eine tiefe Liebe zerbricht, dann entstehen Fragen und Selbstzweifel.
Arno Schelle, 2006
7
Möglichkeiten und Grenzen der Aufdeckung und Prävention von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen (Lehrstuhl Wirtschaftsprufung), Sprache: Deutsch, Abstract: In der jungsten Vergangenheit wird die Zahl spektakularer ...
Slavisa Starcevic, 2007
8
Zur Aufdeckung von Unregelmäßigkeiten im Rahmen der ...
Im ersten Kapitel wurde bereits die Problemrelevanz von Unregelmäßigkeiten und die Zielsetzung dieser Diplomarbeit definiert.
Michael Kaduk, 2006
9
Aufdeckung Von Bilanzmanipulationen in der Deutschen ...
Christian Terlinde untersucht, ob ein Abschlussprufer (berufs-) rechtlich verpflichtet ist, Bilanzmanipulationen aufzudecken, und welche Massnahmen vorgeschrieben werden.
Christian Terlinde, 2005
10
Zur Aufdeckung von Verstößen ('Fraud') im Rahmen der ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In den letzten Jahren sind Verstöße aufgrund unterschiedlicher, teilweise aufsehenerregender Betrugsfälle Gegenstand öffentlicher Diskussionen gewesen.
Marcus Hense, 2008

用語«AUFDECKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufdeckungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indonesien: Neue Impfungen nach Aufdeckung von riesigem ...
Jakarta (AFP) Nach der Aufdeckung eines riesigen Skandals um gefälschte Impfstoffe in Indonesien raten die Behörden allen Eltern, ihre Kinder notfalls erneut ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
„Operación Puerto”: Dopingarzt Fuentes freigesprochen
Gut zehn Jahre nach der Aufdeckung des größten Dopingskandals in der spanischen Sportgeschichte ist das Gerichtsverfahren um die „Operación Puerto” mit ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
Aufdeckung des Spionagenetzes des iranischen Regimes in ...
April 2016 heißt es: „Nach der Aufdeckung von mutmaßlichen MOIS-Agenten im Oktober 2015 hat der iranische Geheimdienst seine Mitarbeiter angewiesen, ... «Nationaler Widerstandsrat Iran, 6月 16»
4
ÖDP unterstützt Tribunal zur Aufdeckung der Geschäftspraktiken ...
Die Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) setzt ein deutliches Zeichen. Sie hat sich dem internationalen Bündnis zur Abhaltung eines Tribunals gegen ... «ECO-News, 6月 16»
5
Regierung - Keine voreiligen Schlüsse aus Aufdeckung von IS-Zelle
Berlin (Reuters) - Nach Aufdeckung einer mutmaßlichen IS-Zelle in Deutschland will sich die Bundesregierung noch nicht auf mögliche Konsequenzen ... «OnVista, 6月 16»
6
Die Aufdeckung von „DDoS for hire“ auf Fiverr
Frau mit Lupe Distributed Denial of Service (DDoS) Angriffe sind das beste Beispiel für kriminelle Aktivitäten, die zu einer Ware werden. Die Rede ist von DDoS ... «it-daily.net, 6月 16»
7
NSU-Expertin: Bei Aufdeckung des Unterstützer-Netzwerkes bisher ...
NSU-Aufklärung: Martina Renner (Linke) glaubt, dass V-Mann-Führer bewusst spät vernommen werden. Zu dem sieht sie noch großen aufklärungsbedarf beim ... «Thüringer Allgemeine, 5月 16»
8
Waffendeal-Aufdeckung: Deutsche Behörden ermitteln gegen ...
Was nach einer Story aus der Türkei klingt, spielt sich jedoch im angeblichen Rechtsstaat Deutschland ab: Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Journalisten, ... «Contra Magazin, 4月 16»
9
Nach Aufdeckung von Pflege-Skandal: Bessere Kontrolle von ...
Null Toleranz, wenn Pflegedienste betrügen. Dafür macht sich die Bundesregierung stark. Als Reaktion auf Recherchen des BR und der Welt am Sonntag hatte ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
10
Pulitzer-Preis für Nachrichtenagentur AP Für Aufdeckung moderner ...
WASHINGTON/NEW YORK epd/dpa | Für die Aufdeckung moderner Sklaverei ist die Nachrichtenagentur Associated Press (AP) am Montag (Orztszeit) mit dem ... «taz.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Aufdeckung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufdeckung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA