アプリをダウンロードする
educalingo
Austausch

"Austausch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSTAUSCHの発音

A̲u̲stausch 


AUSTAUSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTAUSCHはどんな意味ですか?

為替

交換は、自然人および/または法人の間で財産、サービス、および/または価値の合法的かつ効果的な相互移転です。 交換は、自発的な動機のために片側の積極的な行動によって贈り物と​​寄付によって区切られます。

ドイツ語辞典でのAustauschの定義

学生交流、学生交換。 \u003c移転された意味\u003eで交換された例を交換する:経験、思い出、礼儀、情報の交換。

AUSTAUSCHと韻を踏むドイツ語の単語

Almrausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kaufrausch · Kausch · Kulturaustausch · Meinungsaustausch · Partnertausch · Rausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

AUSTAUSCHのように始まるドイツ語の単語

Austastung · austauschbar · Austauschbarkeit · Austauschdienst · austauschen · Austauschmotor · Austauschprofessor · Austauschprofessorin · Austauschprogramm · Austauschreaktion · Austauschschüler · Austauschschülerin · Austauschstoff · Austauschstudent · Austauschstudentin · Austauschtransfusion · Austauschware · austauschweise · austeilen · Austeilung

AUSTAUSCHのように終わるドイツ語の単語

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Luftaustausch · Plausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

ドイツ語の同義語辞典にあるAustauschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSTAUSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Austausch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Austausch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSTAUSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Austauschを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAustauschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Austausch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交换
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intercambio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

exchange
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनिमय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صرف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обмен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

troca
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échange
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertukaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Austausch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

為替
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교환
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exchange
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trao đổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிமாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनिमय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takas
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scambio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymiana
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обмін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schimb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utveksling
5百万人のスピーカー

Austauschの使用傾向

傾向

用語«AUSTAUSCH»の使用傾向

Austauschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Austausch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Austauschに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSTAUSCH»の引用

Austauschという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Wallner
Nun halten wir mächtig den Erdkreis umspannt Und einen die Völker mit ruhiger Hand; Als Männer des Friedens, erhabenes Feld! Erobern wir freilich durch Austausch die Welt.
2
Havelock Ellis
Was wir Fortschritt nennen, ist der Austausch einer Plage für eine andere.
3
Karl Farkas
Ein Kuss ist der Austausch von Bakterienkulturen, allerdings nicht zu Forschungszwecken.
4
Paul Lanzky
Die Erfindung des Geldes ist der erste Meilenstein auf dem Wege zur Zivilisation, sie bewies indirekt, was bisher nur gefühlt wurde, daß alles Menschliche einen Wertmesser hat, so Liebe und Barmherzigkeit, wie Lohn und Strafe und jeder Austausch.
5
Volker Rühe
Es bleibt bei der Wehrpflicht-Armee. Sie sorgt für einen permanenten Austausch zwischen der Bevölkerung und den Streitkräften.
6
Christian Wulff
Wir Deutsche sind offen für die Kooperation mit allen anderen Teilen der Welt auf der Grundlage gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens. Dazu müssen wir andere Kulturen besser kennen- und verstehen lernen. Wir müssen auch hier auf andere zugehen und den Austausch verstärken. Wir müssen unser Land weiter internationalisieren. Das können wir schon hier bei uns einüben in unserer Bundesrepublik, in unserer bunten Republik Deutschland.
7
Rudolf von Jhering
Der Grundsatz der Gesellschaft verlangt den lebendigen Austausch der Urteile und Ansichten und die fortgesetzte Selbsterziehung im Verkehr mit anderen.
8
Bogumil Goltz
Die reelle Freundschaft, das heilige Menschentum, gedeiht nicht auf idealen Höhen, sondern im Tale der Ehe und des Werkeltaglebens, wo die Hütten stehen, der Acker im Schweiße des Angesicht gepflügt wird und der Mensch alle Stunden des Tages an den Austausch von Tugenden und Selbstverleugnungen, von Liebesdiensten und Mitleidenschaften, von Zärtlichkeit und Treue angewiesen ist.
9
George Gordon Byron
Wissenschaft ist nur der Austausch unserer Unwissenheit gegen Unwissenheit neuer Art.
10
Samuel Johnson
Die beste Unterhaltung ist die, in der es keinen Wettbewerb gibt, sondern einen ruhigen Austausch von Gefühlen.

«AUSTAUSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAustauschの使いかたを見つけましょう。Austauschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Austausch einer Steckdose (Unterweisung Elektroniker / -in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: Gut, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterweisung mit einem 17-jahrigen ...
Stefan Willms, 2007
2
Austausch Von Notebook-Arbeitsspeicher (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, Note: 1,2, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach der Unterweisung ist der Auszubildende in der Lage, ...
Simon Meggle, 2008
3
Fachgerechter Austausch einer Festplatte (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für Auszubildende in der zweijährigen höheren Berufsfachschule (Assistentenausbildung) Fachrichtung Informationsverarbeitung – Technik (HBFS) im Rahmen der Ausbilder ...
Christian Umrein, 2007
4
Weltmusik versus nordischer Ton. Nationalromantik und ...
Ein Eklat brachte 1888 das erste Nordische Musikfest in Kopenhagen aus den Fugen: Heiß wurde diskutiert, wie sich die Musik Norwegens aus der volkstümlichen Beschränkung erheben und einen Platz im internationalen Musikgeschehen einnehmen ...
Rabea Weihser, 2006
5
Austausch einer defekten Grafikkarte gegen eine neue ...
Die Auszubildenden Frau Y. und Frau Z. sollen bei dieser Unterweisung lernen sich langsam an den Bereich der Computerhardware heranzutasten.
Simon Liu, 2009
6
Begegnung und Austausch - Interkulturelles Lernen im Tandem
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin, 84 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Interkulturelle Begegnungen ...
Franziska Böttcher, 2007
7
Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: sehr gut, - Note 1,0, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Jens Mayer, 2007
8
Austausch eines Radbremszylinders, ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: sehr gut, Veranstaltung: Meistervorbereitungskurs Teil 4, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Marcus Kittel, 2007
9
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
3.1 Sozialer Austausch 3.1.1 Vergleich mit alternativen Beziehungen 3.1 .2 Schicksalskontrolle und Verhaltenskontrolle 3.2 Strategien der Interaktion 3.3 Soziale Motive in der Interaktion 3.4 Zusammenfassung 3.5 Fragen 3.1 Sozialer ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
10
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Sehen wir uns nun die folgenden Ausführungen von Levi-Strauss zu dieser Frage an: „In jeder Gesellschaft geht der Austausch auf mindestens drei Ebenen vor sich: Austausch von Frauen; Austausch von Gütern und Dienstleistungen; ...
‎2007

用語«AUSTAUSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAustauschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Maizière für mehr Geheimdienst-Austausch auch mit der Türkei
Innenminister Thomas de Maizière plädiert für einen verbesserten Austausch von Geheimdienstinformationen auch mit der Türkei. In einem Interview mit dem ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
2
"Die Schönheit der Technologie": Austausch von Experten und ...
"Die Schönheit der Technologie": Austausch von Experten und Wissenschaftlern auf europäischem Innovation Day von Huawei (FOTO) ... «Finanzen.net, 6月 16»
3
Ukrainische Kampfpilotin Sawtschenko ist frei
... Wladimir Putin sich auf die Freilassung Sawtschenkos geeinigt hätten - im Austausch gegen zwei Russen. Der konkrete Gefangenenaustausch zeichnete sich ... «tagesschau.de, 5月 16»
4
Unternehmen: Parlament begrüßt EU-weiten Austausch von ...
Das Parlament begrüßt den Kommissionsvorschlag über den automatischen Austausch von Steuerinformationen zwischen den Mitgliedstaaten als einen ... «Europäisches Parlament, 5月 16»
5
Panama will mit Deutschland Steuerdaten austauschen
Panama steht weltweit in der Kritik, weil es Steuersündern Schlupflöcher bietet. Jetzt will die Regierung mit Deutschland über den Austausch von ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Familie - Austausch im Mittelpunkt: Das gilt für Au-pair-Familien
"Es geht vor allem um interkulturellen Austausch", betont Christoph Hambloch, 1. Vorsitzender der Gütegemeinschaft Au-pair. Das heißt: "Ein Au-pair ist kein ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Panama Papers: Steueroase will sich am Austausch von Daten ...
Spätestens ab 2018 will Panama mit anderen Staaten kooperieren und sich am internationalen Austausch von Steuerdaten beteiligen. Nach Veröffentlichung ... «Handelsblatt, 4月 16»
8
Austausch der länderbezogenen Berichterstattung: Bundesrat ...
Bern, 13.04.2016 - Der Bundesrat hat heute die Vernehmlassung zur multilateralen Vereinbarung über den Austausch länderbezogener Berichte und das für ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 4月 16»
9
Sondertreffen in Brüssel: Innenminister fordern schnelleren ...
Bis Juni soll außerdem darüber beraten werden, wie die Sicherheitsbehörden europaweit künftig besser Informationen über Terroristen austauschen können. «Tagesspiegel, 3月 16»
10
EU plant "Echtzeit-Info-Austausch" der Geheimdienste
Als Konsequenz der Terroranschläge von Brüssel plant die EU einen intensiveren Datenaustausch der Geheimdienste. Wie aus einem der APA vorliegenden ... «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Austausch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austausch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA