アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bartflaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBARTFLAUMの発音

Bartflaum  [Ba̲rtflaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARTFLAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARTFLAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bartflaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBartflaumの定義

まず、若い男のまだ柔らかいひげ。 erster, noch weicher Bart eines jungen Mannes.

ドイツ語辞典で«Bartflaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARTFLAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Apfelbaum
Ạpfelbaum [ˈap͜fl̩ba͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Baum
Ba̲u̲m 
Buchsbaum
Bụchsbaum
Flaum
Fla̲u̲m 
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Nussbaum
Nụssbaum
Schaum
Scha̲u̲m 
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
kaum
ka̲u̲m 
raum
ra̲u̲m

BARTFLAUMのように始まるドイツ語の単語

Bart
Bartaffe
Bartanflug
Bartbinde
Bärtchen
Barte
Bartel
Bartenwal
Barterl
Bartflechte
Bartgeier
Bartgras
Barthaar
Barthel
Bärtierchen
bärtig
Bärtigkeit
bartlos
Bartlosigkeit
Bartnelke

BARTFLAUMのように終わるドイツ語の単語

Birnbaum
Chatraum
Christbaum
Eichbaum
Freiraum
Großraum
Hobbyraum
Kirschbaum
Lebensbaum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Obstbaum
Reinraum
Ruheraum
Saum
Sommernachtstraum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるBartflaumの類義語と反意語

同義語

«Bartflaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARTFLAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bartflaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBartflaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bartflaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴特绒毛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelusa Bart
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bart fluff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बार्ट फुलाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بارت زغب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bart пуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bart fluff
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্ট উচ্চারণ ভুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peluches Bart
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bart kegebuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bartflaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バートの綿毛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바트 보풀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bart fluff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bart khuẩn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்ட் புழுதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बार्ट पसरणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bart kabartmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bart fluff
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bart puch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bart пуху
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bart scămoșată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bart χνούδι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bart pluis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bart fluff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bart fluff
5百万人のスピーカー

Bartflaumの使用傾向

傾向

用語«BARTFLAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Bartflaum»の使用頻度を示しています。
Bartflaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bartflaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARTFLAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bartflaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bartflaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bartflaumに関するニュースでの使用例

例え

«BARTFLAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBartflaumの使いかたを見つけましょう。Bartflaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturgeschichte der Araber: von ihrem Beginne bis zu ...
Was ist der Bartflaum, der auf Deinen Wangen Als das Mih.rab1) der Kibla aufgegangen, Ich seh' die Jugend, die so stolz sich zeigt, Wie sie sich diesem Hochaltare beugt *); Ich wusste wohl von Perlen Deiner Zähne, Doch nicht, dass Wolke ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1855
2
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
rom. ; Grdf . arrebotson zu sp. arrebozar mit Zucker bestreuen od. überziehen, refl . sich in Klumpen ballen (: bozo Flaum), kat. arrebos- sar mit Kalk bewerten (: bös Bartflaum). Arsen sieht weiss und wie Zucker aus. a r bu i a - : tu_ verachten; ...
Martin Löpelmann, 1968
3
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Mannheim--Reiss-Museum
Athleten mit Bartflaum, kurzen Haaren, bekränzt. Jeweils rechts jedes Athleten eine Inschrift: [E]niAYKOZ, КАЛ02, KAA02. B: Speerwerfer mit Speer in der Rechten, in der vorgestreckten Linken Schwamm und Aryballos an einem Band;  ...
Federico Utili, 2003
4
Die Ghaselen des Hafiz: Neu in deutsche Prosa übersetzt, mit ...
8 Da dein Bartflaum dir hundert neue Schönheiten verliehen hat, soll dein Leben währen hundert herrliche Jahre. 9 Der schwarze Fleck2 in meinem Herzen sei bis zur Auferstehung nicht frei von Sehnsucht und Leidenschaft für dich. 10 Lob ...
Ḥāfiẓ, Joachim Wohlleben, 2004
5
Stern und Blume: die Bilderwelt der persischen Poesie
zerzauste Feind eines Herrschers kann dem Veilchen verglichen werden; aber häufiger erscheint es als gebückter Greis (der sich allerdings noch für das Gras, d. h. den „grünen" Bartflaum der Jünglinge, interessiert), oder es ist ein Asket, der  ...
Annemarie Schimmel, 1984
6
Das Epithalamium in der lateinischen Literatur der Spätantike
Sabine Horstmann. (Laur.Flor. 12-29) Du stehst, herausragend und lebhaft, in der ersten Blüte der Jugend, denn erst kürzlich hast du, bedeckt in Bezug auf die blütebringenden Wangen und anmutig im vollen Bartflaum, 15 die weiche Wolle  ...
Sabine Horstmann, 2004
7
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
linken Beine ruhig, die Oberarme sind ebenfalls gesenkt, er trägt die Lanze, hat den atfischen Helm, kurzes Haar, das nur vor den Ohren länger herabfä.llt, zuweilen auch Bartflaum an den Wangen als echter %'«payßog (vgl. 'Stark, Bez. d.
W.H. Roscher
8
Attisch rotfigurige Schalen
Links ein junger Mann mit Bartflaum an den Wangen (in verdünntem Firnis), der sich auf einen Knotenstock stützt. Der rechte Arm ist entlang des Stockes ausgestreckt, die linke Hand ruht auf der rechten Schulter und verdeckt das obere ...
‎2010
9
Caracalla, Geta, Plautilla:
Chr. (Taf. 44a-c) möchten dies veranschaulichen; auch an Sesterzen des Jahres 223 n. Chr. sind Ungleichmäßigkeiten nicht zu verkennen (Taf. 45 a/b). Leichter Bartflaum vor den Ohren oder über der Oberlippe ist erstmalig an den Bildnissen  ...
Heinz Bernhard Wiggers, 1971
10
Ural-Altaic yearbook
Husaini 2. : Jener smaragdgrüne Bartflaum, der über dem lachenden Rubin hervorgekommen ist, Ist ein Rasen, auf den Lebenswasser gefallen ist. Husaini 3 . : Die Schwärze deines Bartrasens über dem lachenden Rubin ist so, als ob Hidr  ...

用語«BARTFLAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBartflaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Waliser gewinnt Profil: Bale, der Alleskönner
... satten Schuss, und wahrscheinlich fehlte ihm auch die Aura anderer Superstars. Noch heute sieht er mit Haarknoten und Bartflaum unglamourös ulkig aus. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Bewohner wehrt sich heftig und verletzt Einbrecher
1,75 bis1,80 Meter groß, 20 bis 25 Jahre alt sein und rot-blonde kurze Haare sowie einen leichten Bartflaum haben. Er sei mit einer Jeansjacke, einer ... «nh24.de, 6月 16»
3
Überfall auf 13-Jährigen: Phantombild des Täters
„Er hatte ein rötliches Gesicht mit Bartflaum im Kinnbereich und sprach hochdeutsch“, teilt die Polizei mit. Bekleidet war er mit einer bräunlichen Steppjacke mit ... «Grafschafter Nachrichten, 2月 16»
4
Syrische Flüchtlinge Traumziel Deutschland
Bartflaum deutet sich an, aber ansonsten ist der schmale 15-jährige Syrer mit Kapuzenpulli weit weg vom Erwachsensein. Ahmed – so soll er heißen, weil er ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
5
Dschihadist Abdelhamid Abaaoud Der mußmaßliche Pate der ...
Fotos von Abdelhamid Abaaoud gingen in den Tagen zuvor um die Welt: Ein junger Mann mit Bartflaum, lässig aus einem Autofenster blickend und fröhlich in ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
6
Flüchtlinge: Im Zweifel minderjährig
Warum er, der heranwachsende Afghane mit der weißen traditionellen afghanischen Kopfbedeckung und dem noch undichten Bartflaum auf der Oberlippe, jetzt ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
7
Rupert Friend verlässt in Berlin nicht gern das Haus
... trägt, hat er gegen ein schwarzes Hemd mit lilafarbenem Blumenmuster eingetauscht, Jeans und Turnschuhe, ein bisschen Bartflaum, breites Grinsen. «Tagesspiegel, 8月 15»
8
Ali D. und der IS: Wie ein junger Mann plötzlich verschwindet
Alis Onkel Mubashir Bashir war begeistert, den jungen Mann mit den weichen Zügen und dem Bartflaum auf seinem Hof am Rande Faisalabads willkommen zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
9
Die Glühwein-Schande der Weihnachtsmärkte
Er hat ein zartes kindliches Gesicht und noch nicht einmal Bartflaum. Der Gymnasiast aus Lichtenberg machte mit den Reportern den Test: Am ersten ... «B.Z. Berlin, 12月 14»
10
Bürgerkrieg in Syrien: Ein Schweizer Scharfschütze gegen den IS
Cosar und sein Leibwächter Mrodo, ein 18-Jähriger mit Bartflaum und Kalaschnikow, sind für die nächsten Tage unsere ständigen Begleiter und Beschützer. «ZEIT ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bartflaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bartflaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z