アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baumgruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMGRUPPEの発音

Baumgruppe  Ba̲u̲mgruppe [ˈba͜umɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMGRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMGRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baumgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaumgruppeの定義

積み木のグループ。 Gruppe von beieinanderstehenden Bäumen.

ドイツ語辞典で«Baumgruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMGRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

BAUMGRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone

BAUMGRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumgruppeの類義語と反意語

同義語

«Baumgruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMGRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumgruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumgruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumgruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

矮林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bosquecillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tree Group
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

copse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أيكة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перелесок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bosquete
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taillis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Belukar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baumgruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一叢
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잡목림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Copse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi rậm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Copse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ceduo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zagajnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перелісок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dumbravă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλσύλλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Copse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogsdunge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stubbe
5百万人のスピーカー

Baumgruppeの使用傾向

傾向

用語«BAUMGRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Baumgruppe»の使用頻度を示しています。
Baumgruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumgruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMGRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baumgruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baumgruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baumgruppeに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMGRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumgruppeの使いかたを見つけましょう。Baumgruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Baumgruppe anpassende Wolke verbindet sich auch die Zone des Himmels mit dem Zentralmotiv. Auch hier gibt es keine Tiefenangaben durch eine Veränderung der Farbigkeit, sondern die formale Andeutung der Fluchtung wird farblich ...
Britta Reimann, 2003
2
Wirklichkeit und Seheindruck: Vergleich dreier Werke von ...
dunkleren Flächen an der linken Baumgruppe unten und an der rechten oben noch verstärkt wird. Die linke Baumgruppe schließt das Bild links ab. Die gerade vertikale Struktur wird durch den mittleren, s-förmig wachsenden Baum ...
Susanne Decker, 2007
3
Die Geschichten der Fliege Karin 1
Wirklich, sie sah ihn an!!! Merlin war nicht schlecht erstaunt. Schließlich drehtesie sich um,liefseine Hand entlang bis zu den Fingerspitzen und flog wiederlos. Erfolgteihrem Flugund sah, wiesie auf eine Baumgruppe zusteuerte, dann verlor er ...
Norbert Hesse, 2013
4
Pflege- und Entwicklungskonzept für das FFH-Teilgebiet ...
... Brombeer-Faulbaum-Gebüsch 0,02 0,03 3 - - BNA Weiden-Sumpfgebüsch nährstoffarmer Standorte 0,62 0,70 2 § (7120) BNA / HBE s. o. / Einzelbaum/ Baumgruppe 0,09 0,10 2 / - § (7120) /- BNG Gagelgebüsch der Sümpfe und Moore 1,58 ...
Kai Kistermann, 2007
5
Gethsemane: Die Entscheidung
Jetzt hatte das gleißende Licht die Baumgruppe erfasst, hinter der Andrew stand. Das Herz drohte ihm zu zerspringen. Das Licht hielt kurz an, dann war wieder Dunkelheit. Das Licht hatte die 360-Grad-Drehung beendet. Es war, als überlege  ...
Martin Freitag, 2014
6
Daniel Eichenlaubs geplantes Ende: Daniels Ende
Die Entfernung zum Wald ist viel zu groß, bis zur nächsten Baumgruppe sind noch etwa hundert Meter. Soll er es riskieren, noch schnell bis dorthin zu fahren oder versuchen den Wagen anzuhalten und auf die Tarnung zu vertrauen?
Hajo Tzschoppe, 2007
7
Skeptizismus und Metaphysik
43 Dasselbe ist je nach Sinnfeld eine Baumgruppe und fünf Bäume. Nun sind der Begriff der Baumgruppe bzw. der Begriff des Baumes sinnverschieden. Der mit ihnen assoziierte Sinn ist gleichwohl objektiv. Daß wir uns auf „dasselbe“ einmal ...
Markus Gabriel, 2012
8
Schleede, Arthur; Schneider, Erich: Röntgenspektroskopie und ...
In den 226 Baumgruppen, in denen obige Regel gilt, muß daher die kleinste in der Baumgruppe zulässige Zähligkeit, wir wollen sie etwa n0 nennen, sicher in n als Faktor enthalten sein. Es ist daher: (13) n = lt' ' no, wobei k eine ganze Zahl ist  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1929
9
Loslassen: Roman
dann siehst du dieselbe Baumgruppe in der Mittagssonne und du sagst: 'Das kann doch nicht dieselbe sein. ́ Die Sonnenstrahlen fallen im Verlaufe des Tages aus verschiedenen Richtungen auf diese Baumgruppe und das zu jeder ...
Andreas Westhues, 2007
10
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Ich stimme zwar mit Hrn. Thomson darin überein, daß die Brücke perpendiculäre Formen, zum Gegensatz ihrer horizontalen Linien erfordert; und die Baumgruppe hinter der Brücke, «0 die darunter gemischten Papp.ln eine angenehme ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1828

用語«BAUMGRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumgruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reifenplatzer auf A3: Transporter kracht in Baumgruppe
ALTDORF/OBERÖLSBACH - Mit seinem Transporter kam ein 38-Jähriger am Montagmorgen auf der A3 von der Fahrbahn ab. Der Fahrer kam noch glimpflich ... «Nordbayern.de, 6月 16»
2
In Baumgruppe gerast: Horror-Crash: BMW zerfetzt - Fahrer (24) tot
Horror-Crash im Landkreis Erlangen: Ein 24-Jähriger rast mit seinem BMW in eine Baumgruppe. Das Auto zerreist es in zwei Teile, der Fahrer ist auf der Stelle ... «Abendzeitung München, 6月 16»
3
B27: Lkw-Fahrer verliert Kontrolle und rast in Baumgruppe
B27: Lkw-Fahrer verliert Kontrolle und rast in Baumgruppe ... Durch den Aufprall gegen die Baumgruppe wurde das Fahrerhaus stark beschädigt, wodurch der ... «lokalo24.de, 6月 16»
4
Misslungener Überholvorgang - Autofahrer fährt in Baumgruppe
Trotz durchgezogener Linie setzte ein junger Autofahrer zum Überholen an und raste in eine Baumgruppe. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. «Wochenblatt.de, 6月 16»
5
Rentnerin kracht mit Auto in Baumgruppe
Bei der Kläranlage ist sie in einer Kurve von der Straße abgekommen und in eine Baumgruppe gekracht. Verletzt hat sich die Frau nicht, aber einen Schock hat ... «Bayernwelle SüdOst, 6月 16»
6
Kleinbusfahrerin kracht bei Altenmarkt in Baumgruppe
Bei Altenmarkt ist am Nachmittag in Kleinbus in eine Baumgruppe gerauscht. Der Bus ist zum Glück leer gewesen. Die Busfahrerin ist zwischen Altenmarkt und ... «Bayernwelle SüdOst, 6月 16»
7
Piding: Nissan Pathfinder kommt bei Hirschloh von Straße ab und ...
... aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck bei Hirschloh von der Straße abgekommen und in eine Baumgruppe geprallt,wobei der Fahrer nach erster Einschätzung ... «bgland24.de, 5月 16»
8
Lkw fährt in Baumgruppe
Auf Höhe Stadelhofen kam er mit seinem Gefährt aus noch ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr in eine Baumgruppe, wie die Agentur ... «Nordbayerischer Kurier, 4月 16»
9
Junge Fahrerin bei Immenhausen schwer verletzt
Das Auto war in einen Graben geraten, überschlug sich und landete in einer Baumgruppe. Die junge Frau war am Samstagnachmittag gegen 17.30 Uhr auf der ... «hessenschau.de, 4月 16»
10
BMW kracht in Baum | Hier waren drei Menschen eingeklemmt
... Samstag auf der Schnellstraße bei Strausberg (Märkisch-Oderland) die Kontrolle über den Wagen, er hob ab, krachte in eine Baumgruppe am Straßenrand. «BILD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Baumgruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumgruppe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z