アプリをダウンロードする
educalingo
bebartet

"bebartet"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBEBARTETの発音

beba̲rtet


BEBARTETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEBARTETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbebartetの定義

ひげそり。


BEBARTETと韻を踏むドイツ語の単語

abgehärtet · abgekartet · andersgeartet · entartet · geartet · gebärtet · gegürtet · gleichgeartet · selbstverantwortet · unbeantwortet · unerwartet · unterbewertet · verhärtet

BEBARTETのように始まるドイツ語の単語

bebändern · bebauen · Bebauung · Bebauungsplan · Bébé · Bebel · beben · Bebenstärke · bebildern · Bebilderung · beblättert · Bebop · bebrillt · bebrüten · Bebrütung · Bebung · bebunkern · bebuscht · bebust

BEBARTETのように終わるドイツ語の単語

abgearbeitet · ausgearbeitet · ausgelastet · befristet · behauptet · eingebettet · geachtet · gelistet · gerichtet · gestaltet · unbefristet · ungeachtet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · verspätet · vorbereitet · überarbeitet · überlastet

ドイツ語の同義語辞典にあるbebartetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEBARTET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bebartet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bebartet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEBARTETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bebartetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbebartetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bebartet»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大胡子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barbado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bearded
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दाढीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бородатый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barbudo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্মশ্রুধারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjanggut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bebartet
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ひげを生やしました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수염이있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bearded
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

râu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाढीवाला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakallı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barbuto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brodaty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бородатий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bărbos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γενειοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bebaarde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skäggig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjeggete
5百万人のスピーカー

bebartetの使用傾向

傾向

用語«BEBARTET»の使用傾向

bebartetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bebartet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、bebartetに関するニュースでの使用例

例え

«BEBARTET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbebartetの使いかたを見つけましょう。bebartetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
unten weiss - bebartet, 3 Filamente fast ganz hellviolett, nur oben und unten etwas weiss bebartet: maximum. D. mit Lychnitis: 15. V. nigrum X Lychnitis, a) Bekleidung kurz und dünn, Tveisslieh-filzig ; Stengel ästig, untere Blätter gestielt,  ...
Botanischer Verein für die Provinz Brandenburg und die Angrenzenden Länder, 1862
2
Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz ...
unten weiss - bebartet, 3 Filamente fast ganz hellviolett, nur oben und unten etwas weiss bebartet : maximum. D. mit Lychnitis: 15. V. nigrum X Lycftnitie, a) Bekleidung kurz und dünn, weisslich-filzig ; Stengel ästig, untere Blätter gestielt,  ...
3
Verhandlungen des botanischen Vereins der Provinz Brandenburg
unten weiss - bebartet, 3 Filamente fast ganz hellviolett, nur oben und unten etwas weiss bebartet : maximum. D. mit Lychnitis : - 15. V. nigrum X Lychnitis, a) Bekleidung kurz und dünn, weisslich-filzig ; Stengel ästig, untere Blätter gestielt,  ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1862
4
Verhandlungen
unten weiss - bebartet, 3 Filamente fast ganz hellviolett, nur oben und unten etwas weiss bebartet: maximum. D. mit Lychnitis : 15. V. nigrum X Lychnitis, a) Bekleidung kurz und dünn, weisslich-filzig ; Stengel ästig, untere Blätter gestielt,  ...
Botanischer Verein der Provinz Brandenburg, 1862
5
Die Nat?rliche Auslese Beim Menschen
In Freiburg sind die beiden engeren Stadt-Gruppen weniger bebartet als in Karlsruhe; der durchschnittliche Grad der eigentlichen Städter des j. J. mit 1,074 übertrifl't zwar den der 2ljllhri n Landleute etwas, welche 1,046 haben, reicht aber an ...
O. Ammon
6
Fauna austriaca: Die Fliegen (Diptera)
Beine blassgelb; Vordertarsen behaart. aber nicht bebartet; der Metatarsus mehr als doppelt so lang als die Schiene. Flügel weisslich, mit drei grauen Wischen an denselben Stellen wie bei der vorigen Art, nur fehlt der vierte Fleck vor der ...
Ignaz Rudolph Schiner, 1864
7
Fauna Austriaca: Die Käfer
Unterkiefer mit zwei gleichlangen Lappen, der innere häutig, am Aussenrande hornig, am Innenrande bebartet, an der Spitze in einen schmäleren und breiteren Hornhaken ausgehend, der äussere hornig, an der Spitze stark bebartet.
Ludwig Redtenbacher, C. Gerold's (Sohn), 1858
8
Die Käfer: nach der analytischen Methode
Unterkiefer mit zwei gleichlangen Lappen, der innere häutig, am Aussenrande hornig, am Innenrande bebartet, an der Spitze in einen schmäleren und breiteren Hornhaken ausgehend, der äussere hornig, an der Spitze stark bebartet.
Ludwig Redtenbacher, 1858
9
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Bebartet, pr«5. ich bebortc, bsrbsm emitt«. . . bebartet (tup.ut sckj.i bsrbstus. unbebarret, imberbis. rvohlbebkrtet, bene bsrbstus. Bart (eine Sladt in Pommern) Lsrckum. ^ Barte (die, spuck tte»/^ö. in lexico) sscis, »trinque tecsns 5ecuri«, it. clsvs ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
10
Vom Roroima Zum Orinoco
Ein Mädchen, Pglainalgz, und ihre Schwestern Talmingkg und Ekätomg sagten zu ihrem Schwiegervater Atainalg, er sei häßlich, er sei bebartet. („nälig tdndäialg h'; Atainalg f“) Der Alte wollte die drei Mädchen zu seinen Frauen haben.
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012

用語«BEBARTET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbebartetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn junge Männer Bart tragen: Die Optik der Willkommenskultur
Nach 22 Uhr dürften inzwischen viele der jungen Männer bebartet sein. Ältere Herren haben bei der neuesten Mode kaum eine Chance, denn es geht die Sage, ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
2
Der moderne Mann: Ra… Ra… Rasputin
Mit Herrn Achleitner verhielt es sich anders, zumal der als echtes Vorbild hiesiger Wirtschaftsmacht gelten darf: Irgendwann im Frühjahr war er plötzlich bebartet. «Handelsblatt, 9月 15»
3
Pebble Beach 2015: Bilder, Autos und Infos
Gewohnt stilsicher und frisch bebartet zieht er das Tuch vom neuesten Spielzeug aus Santa Agata, dem Lamborghini Aventador LP 750-4 Superverloce ... «Motorvision.de, 8月 15»
4
Konsertanmeldelser: Grateful Dead
Selv om han ofte ser skremt ut, og har adoptert en stil som ligger et sted mellom The Unabomber og en hagegnom; ekstravagant bebartet og trygt plantet i sine ... «VG, 7月 15»
5
Was die Wirtschaft von Panini lernen kann
Langmähnig und bebartet surft er seinen Weg durch die Wellen der britischen Wirtschaft. Freilich haben solche Köpfe auch Ideen - doch oft steht eben nur der ... «manager-magazin.de, 7月 14»
6
Tilbakeblikk Mario Kart
I mai lanseres det åttende spillet i en serie som forandret bilspillsjangeren for alltid, og som mange mener skapte undersjangeren «kart racing». En viss bebartet ... «Gamer.no, 4月 14»
7
Der Mann, der Donnerstag war
Und nur ein kleiner Mann, ein Männchen, schwarz bebartet und mit Augengläsern – ein Männchen vom Typ des Mr. Tim Healy – wand sich aus dem Knäuel ... «Telepolis, 12月 13»
8
Elefant terrible
En grå, bebartet eminense som visste hva han ville og hva han måtte. Norge hadde inngått EØS-avtalen med det langt mektigere EU som bestemte hva som ... «Dagbladet.no, 12月 13»
9
Melancholische Männer mit Gitarre und Bart
Der Küssende, selbst weit weniger bebartet, schrieb dem damals noch nicht so bekannten Fitzsimmons vorher ins Gästebuch seiner Myspace-Seite, dass er im ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 13»
10
Reduser skriftstørrelse Øk skriftstørrelse
BART MED FART: Skuespiller Burt Reynolds hadde allerede spilt bebartet i mange TV-serier og filmer da han ble kjent for «Smokey & the Bandit» mot Sally ... «VG Nett, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. bebartet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bebartet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA