アプリをダウンロードする
educalingo
Befund

"Befund"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BEFUNDの語源

zu ↑befinden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBEFUNDの発音

Befụnd 


BEFUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBefundの定義

検査結果、検査確定後の結果、確立された状態検査結果の例はまだ存在していない。検査結果は陰性、陽性である。


BEFUNDと韻を踏むドイツ語の単語

Ausgrabungsfund · Bodenfund · Depotfund · Goldfund · Gräberfund · Hedgefund · Laborbefund · Leichenfund · Münzfund · Obduktionsbefund · Pfund · Schatzfund · Sektionsbefund · Silberfund · Untersuchungsbefund · Verwahrfund · Viertelpfund · Wiederfund · Zufallsfund · profund

BEFUNDのように始まるドイツ語の単語

Befristung · befruchten · Befruchtung · befugen · Befugnis · befugt · befühlen · befüllen · befummeln · befunden · befürchten · Befürchtung · befürsorgen · Befürsorgung · befürworten · Befürworter · Befürworterin · Befürwortung

BEFUNDのように終わるドイツ語の単語

Background · Bund · Dortmund · Edmund · Fund · Grund · Hintergrund · Hund · Lund · Pound · Rund · Sammelfund · Sound · Underground · Votivfund · aufgrund · freund · gesund · rund · und

ドイツ語の同義語辞典にあるBefundの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEFUND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Befund»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Befund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Befundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBefundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Befund»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hallazgos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

findings
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कर्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النتائج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выводы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resultados
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তথ্যও
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résultats
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penemuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Befund
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

調査結果
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연구 결과
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

temonan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát hiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulgular
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risultati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrycia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

висновки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

constatări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevindings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funn
5百万人のスピーカー

Befundの使用傾向

傾向

用語«BEFUND»の使用傾向

Befundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Befund»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Befundに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEFUND»の引用

Befundという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugen Bleuler
Es sollte als Unhöflichkeit gelten, dem Leser unnötig Zeit zu nehmen. Oft läßt sich ein ganz hübscher Befund auf wenigen Seiten ausdrücken. Muß man wirklich, damit daraus eine würdige Dissertation entstehe, den wirksamen Inhalt auf das Zehnfache verdünnen?

«BEFUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBefundの使いかたを見つけましょう。Befundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bindegewebsmassage: Neuronale Abläufe - Befund - Praxis
Dieses Buch stellt Ihnen die Bindegewebsmassage (BGM) nach Elisabeth Dicke vor.
Roland Schiffter, Elke Harms, 2009
2
Krank ohne Befund
Jeder dritte Patient in einer Arztpraxis oder im Krankenhaus leidet an körperlichen Beschwerden, ohne dass eine ausreichende organische Erklärung gefunden werden kann – spürbar krank, aber „ohne Befund“.
Manfred Stelzig, 2013
3
Kommunale Finanzsituation - Befund, Probleme, Perspektiven
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Kommunale Finanzsituation, Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Andreas Henseler, 2008
4
War Hitler krank?: Ein abschließender Befund
Beglaubigt von Albert Speer, ausgemalt von Joachim Fest, wieder aufgegriffen im oscarnominierten Film Der Untergang.Widerlegt ist die These vom "kranken Hitler" bis heute nicht.
Henrik Eberle, Hans-Joachim Neumann, 2010
5
Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen: Befund, ...
Der Leitfaden widmet sich dem Thema Sanierung von Holz- und Steinkonstruktionen und bietet praxisnahe Erläuterungen zum Vorgehen im Befund sowie zur Beurteilung der Bausubstanz.
Detlef Böttcher, 2008
6
Verantwortungsbewusste Konfliktlösungen bei embryopathischem ...
Die in diesem Band enthaltenen Beiträge des am 26. Februar 2008 veranstalteten 3.
Eva Schumann, 2008
7
Ein empirischer Befund wohltätiger Beiträge
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, Note: 1,7, Technische Universitat Chemnitz (Universitat), Veranstaltung: Seminar der Finanzwissenschaft, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Susann Fink, 2013
8
Messung und Steuerung Von Kreditrisiken: Empirischer Befund ...
Auf der Basis einer empirischen Untersuchung entwickelt Gerhard Kroon einen praxisorientierten, konzeptionellen Lösungsansatz für die künftige Handhabung variabel verzinslicher Produkte in der Kreditrisikosteuerung von ...
Gerhard Kroon, 2009
9
Ökonomischer Liberalismus als politische Theorie: Befund, ...
To this end Gerhard Wegner construes the meaning of economic liberalism from the perspective of Rawls' political liberalism.
Gerhard Wegner, 2012
10
Therapie von Kiefergelenkschmerzen: ein Behandlungskonzept ...
8 Allgemeiner Befund- und Dokumentationsbogen bei CMD für Physiotherapeuten Wolfgang Stelzenmüller 8.2 Für die Untersuchungen benötigte Materialien tä oh II w I! Ii Schmerzskala 10 Befund allgemeiner. Nach den allgemeinen ...
Wolfgang Stelzenmüller, 2004

用語«BEFUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBefundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fischer: Befund über Wahl-Praxis "vernichtend"
Wie vernichtend ist der Befund über die Qualität der österreichischen Demokratie, wenn die Verfassungsrichter die Bundespräsidenten-Stichwahl wegen grober ... «DiePresse.com, 7月 16»
2
Unerwarteter Befund - Studie: Akademiker haben erhöhtes ...
Hochschulabsolventen erkranken häufiger an Gehirntumoren als Menschen mit geringer Schulbildung. Zu diesem unerwarteten Befund ist ein internationales ... «Krone.at, 6月 16»
3
E-Befund, Therme und Co.
Deswegen muss ein E-Befund übergeben werden, wenn man eine Wohnung mietet. Die Sicherheit der Wohnungsnutzer soll gegeben sein, weshalb die ... «i-Magazin, 6月 16»
4
Quantensprung: Befund
Ein Dolch aus der Grabkammer von Pharao Tutanchamun im ägyptischen Tal der Könige ist wahrscheinlich aus dem Eisen eines Meteoriten hergestellt worden. «DIE WELT, 6月 16»
5
Reportage Bauchschmerzen - Befund durch Magenspiegelung
Hier ist der Übergang von der Speiseröhre in den Magen, und da sehen wir schon einen Befund, der nicht ganz in Ordnung ist, da ist nämlich eine Entzündung ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
6
Abwehrschwäche beim EM-Gastgeber: «Schmerzhafter Befund»
Die Zeitung «Le Monde» schrieb über den ewigen Schwachpunkt von Les Bleus: «Zehn Tage vor der EM 2016 drängt sich ein schmerzhafter Befund auf: Die ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»
7
Staatsanwaltschaft erhält Russ-Befund und verteidigt Vorgehen
Frankfurt/Main - Die Staatsanwaltschaft Frankfurt hat den medizinischen Befund über die Krebs-Erkrankung von Eintracht-Spieler Marco Russ erhalten. «DIE WELT, 5月 16»
8
Boxen: Nach Doping-Befund: Karriere von Felix Sturm vor dem Ende
Felix Sturm hat offenbar mit dem gleichen Mittel gedopt, dass schon Ben Johnson einnahm. Ist so viel Naivität überhaupt möglich? Seine Karriere steht ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Hunt: Kein neuer Befund, aber auch kein Trip nach Dortmund
Die Untersuchung beim Regisseur im Universitätsklinikum Eppendorf am Montag hat keine wesentlich neuen Erkenntnisse und Befunde, aber doch eine ... «kicker, 4月 16»
10
Griechenland will sich im April weitere Milliarden-Hilfen sichern
Von einem positiven Befund hängt ab, ob weitere Mittel aus dem 86 Milliarden Euro schweren Hilfsprogramm tatsächlich Richtung Athen fließen. Danach soll ... «Finanzen.net, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Befund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/befund>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA