アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Berthilde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERTHILDEの発音

Berthilde  [Berthịlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBERTHILDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Berthilde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBerthildeの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Berthilde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERTHILDEと韻を踏むドイツ語の単語


Bernhilde
Bernhịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Diethilde
Diethịlde
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Hilde
Hịlde
Klothilde
Klothịlde 
Kriemhilde
Kriemhịlde
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Meinhilde
Meinhịlde
Narrengilde
Nạrrengilde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Tilde
Tịlde
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

BERTHILDEのように始まるドイツ語の単語

Berolinismus
Bersagliere
Berserker
berserkerhaft
Berserkerin
berserkern
Berserkerwut
bersten
Berstschutz
Bert
Berta
Berthe
Berthold
Berti
Bertillonage
Bertina
Bertine
Bertold
Bertram
Bertrand

BERTHILDEのように終わるドイツ語の単語

Alkalde
lde
Deckengemälde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kaufmannsgilde
Kochmulde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Traumgebilde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

ドイツ語の同義語辞典にあるBerthildeの類義語と反意語

同義語

«Berthilde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERTHILDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berthildeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerthildeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berthilde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Berthilde
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Berthilde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Berthilde
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Berthilde
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Berthilde
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Berthilde
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Berthilde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Berthilde
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Berthilde
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Berthilde
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Berthilde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Berthilde
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Berthilde
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Berthilde
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Berthilde
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Berthilde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Berthilde
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Berthilde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Berthilde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Berthilde
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Berthilde
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Berthilde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Berthilde
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Berthilde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Berthilde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Berthilde
5百万人のスピーカー

Berthildeの使用傾向

傾向

用語«BERTHILDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Berthilde»の使用頻度を示しています。
Berthildeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berthilde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERTHILDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Berthilde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Berthilde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Berthildeに関するニュースでの使用例

例え

«BERTHILDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerthildeの使いかたを見つけましょう。Berthildeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Zuflucht aus Rosen:
Gewands, das Fehlen der Gebetsperlen schmerzhaft und offen zu sehen, als sie einen Gang entlang zum Amtszimmer von Mutter Berthilde eilte. Die Türwar geschlossen. Madelyne klopftean,dann machtesie einen Schritt weg davon und ...
Colleen Gleason, 2013
2
Operation Transit - Die Wpk-Bibel
Deshalb fabrizierte Berthilde dann eine Art Weissbuch zur «Energiewende zu Hause und im Geschäft», das «Antiverschleuderungskonzept vonJesum's Solutions». Mit den Produzenten sei in dieser Branche gar nichts zu erreichen, stand ...
Adrian Kübler, 2013
3
Der Katholik
Berthilde/ prächtige Schöne/ Huldvolle. Berthold/ nicht stattlicher Alter/ noch Pracht. zrtis/ sondern holder Prächtiger/ holder Glänzender; Bert. holf ist mit Berthold und Berwald/ Bettwald einerlei. S. 69. Bride/ Bridel/ Brigitta/ Birgitta von Precht ...
4
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
S. 55, Berthilde» prächtige Schöne» Huldvolle. Berthold» nicht fiattlicher Alter» noch Prachtgreis» fondern holder Prächtiger» holder Glänzender; Be rt. holf in mit Berthold und Berwald» Bertwald einerlei. S. 59, Bride» Bridel» Brigitta» Birgitta ...
5
Otto Hölder, Briefe an die Eltern 1878 bis 1887: Berlin - ...
51, 74, 92, 115, 139, 142, 227, 239 Stockmayer, Berthilde von, Stuttgart, 1886 Verlobung mit dem sog. „schwarzen“ Widmann. – Von Berthilde Widmann erschienen 1911 „Gereimte Geschichten“ ... 225 Stockmayer, Heinrich, 1860- 1933, ...
Stefan Hildebrand, Universität Bonn, Birgit Staude-Hölder, 2014
6
Wen die Götter küssen: Roman
Seine Lieblingstante Berthilde weinte in einer Zimmerecke leise vor sich hin. Zu verblüfft, um sprechen zu können, sah Markus sie an. Weggehen? Nach England ? Ganz allein? Schließlich platzte er heraus: Kommt ihr nicht mit? Was ist mit dir ...
Lesley Lokko, 2009
7
Onomatologie: od. latein. Wörterbuch unserer Taufnamen. ...
0^,0. ^L, ^; . frz. Lvrte. S. Bernicc, kontrahirte Form die gleichbedeutenden Namen vonBerenice. Belle, Berthilde, Berns, auch Bern on, altt. Pulcherieic. (Kindlicher, Sohn), lat. Berthilde, altt. (Schönes, Vorn«, Lk>rno?i, «ni«, m.z prächtiges Kind), ...
Johann Michael Fleischner, 1826
8
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
S. 55. Berthilde, prächtige Schöne, Hnld. volle. Berthold, nicht stattlicher Alter, noch Pracht- greiS, sondern holder Prächtiger, holder Glänzender; Bert« holf ist mit Berthold und Berwald, Bertwald einerlei. S. 59. Bride, Bridel, Brigitta, Birgitta von ...
9
Orthographisches Wörterbuch der gesammten... Geographie und ...
Bernwin. Bernonld, m. Vcrnhold. Béronld, m. Verwald. Bérose, m. Idistorien assyrien, íäerosus. ËÈÏÎÏL, è f' Vera”, Vïrfhç, Bcechtc, Berthÿud, m. voyez Bercdsiud. Berthier , m. Berchem, Vertharid), Vcrtharit. Berthilde, f. Vecthilde. Bcrlholldhe, m.
J ..... F ..... Schnakenburg, 1835
10
Die deutschen vornamen und zunamen etymologisch abgeleitet ...
Berrich, Berturich, Bertaric, Perinrich: reich und berühmt. Bert w ig, Perinwic: wackrer Sohn. B e r r w a l d, Bertoald, Bretwald, Britwald, Parsevald, Berwald, Burwald: kräftig, machtig und berühmt. Berthilde, (w.) Verathilde, Bertilia : Reizende.
Franz Canzler, 1836

用語«BERTHILDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerthildeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert der besten Schüler
Außerdem werden Schüler der Klassen Berthilde Galosi und Matías Pérez (Violine), Stefan Goeritz (Gitarre), Victoria Ifrim (Schlagzeug), Alfredo Mendieta ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Ordensfrauen entdecken die Zukunft immer wieder neu
... Sr. Maria Hermine Wolbers, Sr. Petra Maria Wagner, Sr. Rudolpha Maria Lachmuth; 60 Jahre Ordensleben: Sr. Berthilde Büscher, Sr. Clementia Horstmann, ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
GTBank Supports Children With Mental Disability
Berthilde Mukakarangwa, the president of the organization shared with the bank officials some of the life stories of the children, the way they came to the ... «The New Times, 6月 16»
4
Madonna kommt nicht auf den Kreisel
Die ehemalige Ortsvorsteherin und derzeitige Stadträtin Berthilde Enders (CDU) betont, dass die Säule saniert werden müsse, „sonst geht sie kaputt“. Berthilde ... «Höchster Kreisblatt, 6月 16»
5
Eine Magistratswahl ohne Überraschungen
Die Stadträte der CDU sind Michael Bayer, Berthilde Enders, Rudi Weckbach und Helmut Reinhard. Die Galf hat Klaus Anton Hoffman und Marek Wrobel auf ... «Höchster Kreisblatt, 6月 16»
6
Wickerer CDU wieder beim Arbeitseinsatz am Tor zum Rheingau
Von links nach rechts Stadträtin Berthilde Enders, Erster Stadtrat i.R. Norbert Hegmann, Bernd Rühl, Stadtverordneter und Ortsvorsteher Christopher Willmy, ... «CDU Flörsheim am Main, 4月 16»
7
Burgberger Gartenfreunde: Zehn Mitglieder geehrt
Die Mitglieder Marga Münzel und Wolfgang Kübler erhielten für 25 Jahre die Ehrennadel in Silber mit Kranz. Berthilde Binder, Martin Brunner, Lotte Hartmann, ... «Südwest Presse, 3月 16»
8
Kurz gemeldet
Als Solisten wirken mit: Ann-Katrin Schmerbeck (Sopran), Berthilde Galosi und Miriam Wörz (Violine), Philipp Schiemenz (Cello) und Christoph Mutterer (Orgel). «Badische Zeitung, 3月 16»
9
Kommunalwahl in Flörsheim: CDU fast gleich mit der SPD
Den größten Sprung machte die ehemalige Wickerer Ortsvorsteherin Berthilde Enders. Mit 3045 Stimmen schaffte es die Christdemokratin von dem 25. auf den ... «Höchster Kreisblatt, 3月 16»
10
Woningcorporaties waarschuwen voor oplichters op huurwoningmarkt
Woordvoerder Berthilde Lammertink zegt dat alle Amsterdamse woningcorporaties last hebben van de bemiddelingsbureau's die ongevraagd proberen aan de ... «Parool.nl, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Berthilde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berthilde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z