アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blindenbinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLINDENBINDEの発音

Blindenbinde  Blịndenbinde [ˈblɪndn̩bɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLINDENBINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINDENBINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blindenbinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBlindenbindeの定義

盲目の人は3つの黒い点を持つ黄色の腕章を身に着けた。 von einer blinden Person getragene gelbe Armbinde mit drei schwarzen Punkten.

ドイツ語辞典で«Blindenbinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLINDENBINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Brandbinde
Brạndbinde [ˈbrantbɪndə]
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

BLINDENBINDEのように始まるドイツ語の単語

Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blinde
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht
Blindenheim
Blindenhund
Blindenlehrer
Blindenlehrerin
Blindenleitsystem
Blindenschrift
Blindenschule
Blindenstock
Blindenverband
Blinder

BLINDENBINDEのように終わるドイツ語の単語

Binde
Blinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Nabelbinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

ドイツ語の同義語辞典にあるBlindenbindeの類義語と反意語

同義語

«Blindenbinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINDENBINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blindenbindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlindenbindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blindenbinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盲目的结合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciego de unión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

blind binding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعمى ملزمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слепая связывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cega de ligação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ বাঁধাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aveugle liaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buta mengikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blindenbinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

結合ブラインド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바인딩 블라인드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wuta naleni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mù ràng buộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிணைப்பு குருட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा बंधनकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlama kör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cieco vincolante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ślepy wiązania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сліпа зв´язування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legare orb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλή δέσμευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blind binding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinda bindning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blind bindings
5百万人のスピーカー

Blindenbindeの使用傾向

傾向

用語«BLINDENBINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Blindenbinde»の使用頻度を示しています。
Blindenbindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blindenbinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLINDENBINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blindenbinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blindenbinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blindenbindeに関するニュースでの使用例

例え

«BLINDENBINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlindenbindeの使いかたを見つけましょう。Blindenbindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe
Blindenstock zum Abtasten des Weges, hierzu wird ein spezielles Blindenstocktraining angeboten (Abb. 8.1 d), • Blindenbinde, • Uhren mit tastbarem Zifferblatt (Abb. 8.1 a) oder Uhren mit Sprechansage, • Spiele mit taktiler Markierung der ...
Elmar Oestreicher, 2003
2
Mediendesign für Studium und Beruf: Grundlagenwissen und ...
Abb. 7.6.8a: Weiß (Fotos: Hammer) Wassergischt, Birke, Schnee Karte im Fußball oder die Blindenbinde sind jedem bekannt. Eine Steigerung erfährt Gelb als die Farbe der Geächteten und Ausgestoßenen; Prostituierte mussten früher gelbe ...
Norbert Hammer, 2008
3
Krankheit und Biographie: Bewältigung Von Chronischer ...
Er erzählt, dass er zeitweise eine Blindenbinde, einen Stock oder andere für die meisten Menschen eindeutig lesbare Zeichen benutzt, um eine Krankheit zu signalisieren, auch wenn seine Symptomatik keinen Bezug zu dem verwendeten  ...
Simone Pfeffer, 2009
4
Lorenz Leisner: Wozu bloß das ganze Malen?
Der Verblendungszusammenhang von Doktrin und gesell— schaftlicher Wirklichkeit bleibt unentdeckt und der Grundwiderspruch der Kunstszene bis 1985. Die empfohlene Blindenbinde wird verdrängt und abgelehnt ( Doppelgesicht).
Georg Ellerbeck, 2013
5
Jerry Cotton - Folge 2209: Wir und der High-Tech-Killer
Der Mann, der die zerschlissene Uniform eines USSergeants trug und eine Blindenbinde am Arm, stand auf der anderen Straßenseite, zurückgezogen in den Schutz eines Hauseingangs. Jerry Cotton hatte allen Grund, sich zu fürchten.
Jerry Cotton, 2010
6
Der Ölberg, mein Kiez: -
... Regisseuren als das San Francisco Deutschlands gilt, ahnte ich schon, als ich einmal in den späten Neunzigern aus dem Döppersberg-Bahnhofstunnel kam und schnurstracks auf Götz George in einem Fellmantel mit Blindenbinde zulief.
Christiane Gertz, 2014
7
Berlin von Wort zu Ort
Kurz entschlossen streifte sich Weidt seine Blindenbinde um und ging abermals zur Gestapo, um seine Leute freizubekommen. Wie er es schließlich geschafft hatte, ob durch die Angabe, dass er Wehrmachtsaufträge hätte (die er übrigens nie ...
‎2007
8
Sind wir noch normal?: Ein Blick in das Jenseits
Er sah oft einen Mann mit einer Blindenbinde am Arm. Auf die Frage, ob er wisse, warum er ihn immer wieder sieht, meinte er, dass er ihn vor Gefahr warnt. Das heißt, wenn er ihn sieht, weiß er, dass er Vorsichtig sein muss mit dem, was er tut.
Sandra Rehschuh, 2010
9
Berlin im Krieg: Eine Generation erinnert sich
Doch der Kleinfabrikant war nicht bereit, »seine« Juden einfach so aufzugeben. Kaum waren die Lastwagen abgefahren, verließ er sein kleines Unternehmen. Die Blindenbinde um den Arm, ging er schnurstracks die wenigen Meter hinüber  ...
Sven Felix Kellerhoff, 2011
10
Die Liebe des Pianisten
Gott im Himmel, dachte er, sie hat ja eine Blindenbinde am Armel. „Das Geld in der Tasche ist für dich.“ Sie atmete stoßweise. „Ja, ja, Mutter, ist gut, ist gut.“ „ Versprich mir, dass du es nimmst, wenn ich tot bin.“ Picasso blieb selbst das Herz fast ...
Harald Fimmel, 2011

用語«BLINDENBINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlindenbindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roland Nicolaus und Ulrich Wüst in Cottbus
... darauf ein Mann im Rollstuhl mit Blindenbinde). Er fährt eine zuweilen nicht mehr überschaubare Symbolik auf, wenn er politisch wird, und somit zornig oder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Wenn Treppen zur Gefahr werden
Viele haben keine Blindenbinde oder einen Stock und stoßen aus Unwissenheit oftmals auf Unverständnis“, erklärt Sabine Tracht. Ihr größtes Anliegen und das ... «Main-Post, 6月 16»
3
Waiblingen/Stuttgart: S21: Wasserwerfer-Einsatz war rechtswidrig
... drei Löwen, wie ein Leib gewordener Vorwurf: Der Mann mit der Blindenbinde, Dietrich Wagner, dem ein Wasserwerfer die Sehkraft aus den Augen schlug. «Zeitungsverlag Waiblingen, 11月 15»
4
Stuttgart 21 - Der blinde Zeuge
Es habe sich ein Bürgerkrieg abgespielt, sagt der Zeuge mit der Blindenbinde. Er trägt sie seit dem Polizeieinsatz gegen Bahnhofsgegner, bei dem es hundert ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
5
Die Uphuser zeigen beim Umzug ihres Dorfgemeinschaftsfestes ...
Bei den Fußgruppen triumphierten die „Maulwürfe“ mit Schaufel, Blindenbinde und dicken Brillengläsern. Im Wettbewerb der Kindergruppen überzeugte vor ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
6
Haslach i. K.: Nichts als Zirkus im Rathaus
Denn als Werfer trat ein Clown (Roland Wacker) auf, der mit Blindenbinde, weißem Stock und Sonnenbrille die Manege betrat. Doch welch Wunder, der Blinde ... «Schwarzwälder Bote, 2月 15»
7
Leben Mit Sehbehinderung Wenn Wildeshausen voller Schatten ist
Eine Blindenbinde möchte sie nicht tragen, „die sind ziemlich hässlich, finde ich“. Lindemann wohnt in Wildeshausen und kennt jede Ecke in der Kreisstadt. «Nordwest-Zeitung, 12月 14»
8
Wenn man nur noch schwarz sieht vor den Augen
Versuchsperson Patrick Flury nimmt die Blindenbinde wieder ab. Offensichtlich ist der junge Mann froh darüber, dass er seinen funktionierenden Sehsinn ... «az Solothurner Zeitung, 10月 14»
9
Blinde Reiterin : Galopp nach Gehör und Gefühl
Auf den bisherigen Turnieren war sie die letzte Starterin, sagt sie, aber die einzige mit Blindenbinde über dem Jackettärmel und das lockt Zuschauer an. „Egal ... «Tagesspiegel, 9月 14»
10
„Stuttgart 21“ – Protest-Opa Dietrich Wagner vor Gericht | „Das war ...
... da sein müssen. Er hatte sich ein weißes Hemd angezogen, darüber einen grünen Pullover. Am Arm trug er seine Blindenbinde. Prozess-Auftakt in Stuttgart ... «BILD, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Blindenbinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blindenbinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z