アプリをダウンロードする
educalingo
Blinder

"Blinder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBLINDERの発音

Blịnder 


BLINDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLINDERはどんな意味ですか?

盲目

失明は、視覚障害の最も顕著な形態として理解され、一方または両方の目の完全な欠落または非常にわずかな視覚知覚のみを伴う。 それは先天性または後天性であり、通常は不可逆性である。 盲目が両目に影響を及ぼす場合、それはドイツの法律によれば、失明の形で援助することが基本的に認められる重大な障害である。 それは、それぞれのLandesblundengelgegesetzまたは社会規範の目隠しとして規制されています。

ドイツ語辞典でのBlinderの定義

誰かが盲目的になったことを示している。

BLINDERと韻を踏むドイツ語の単語

Achtzylinder · Binder · Buchbinder · Druckzylinder · Einzylinder · Erfinder · Fassbinder · Finder · Kabelbinder · Pfadfinder · Schinder · Schließzylinder · Sechszylinder · Verbinder · Vierzylinder · Winder · Zinder · Zweizylinder · Zylinder · minder

BLINDERのように始まるドイツ語の単語

Blinde · Blindekuh · Blindenanstalt · Blindenbinde · Blindenbücherei · Blindenführer · Blindenführerin · Blindenführhund · blindengerecht · Blindenheim · Blindenhund · Blindenlehrer · Blindenlehrerin · Blindenleitsystem · Blindenschrift · Blindenschule · Blindenstock · Blindenverband · Blindfenster · Blindfisch

BLINDERのように終わるドイツ語の単語

Achsenzylinder · Ballenbinder · Besenbinder · Blumenbinder · Bürstenbinder · Kreiszylinder · Kriegsblinder · Leuteschinder · Menschenschinder · Messzylinder · Mähbinder · Querbinder · Selbstbinder · Strohbinder · Taubblinder · Weißbinder · Zentralzylinder · Zwölfzylinder · nichtsdestominder · Überwinder

ドイツ語の同義語辞典にあるBlinderの類義語と反意語

同義語

«Blinder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLINDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blinderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlinderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blinder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

盲目
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciego
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

blind
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعمى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cego
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aveugle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Blinder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குருட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंधळा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ślepy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blinda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

Blinderの使用傾向

傾向

用語«BLINDER»の使用傾向

Blinderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blinder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Blinderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BLINDER»の引用

Blinderという言葉で有名な引用文や文章
1
Cora Schumacher
Dass mein Busen nicht echt ist, erkennt ein Blinder mit Krückstock.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Wie geht es? fragte ein Blinder einen Lahmen. Wie Sie sehen, war die Antwort.
3
Georg Philipp Harsdörffer
Sei wohltätig gegen jedermann als ein Blinder und empfange eine Wohltat als ein Sehender.
4
Johann Heinrich Witschel
Sanftmut ziemt dem Weisen, Mitleid, Hilfe; Denn die bösen Menschen sind nur krank; Und wer sollte lästern, wenn ein Blinder, Etwa aus unreiner Quelle trank?
5
Karl Enslin
Ein Blinder kann nicht einen Blinden führen. Drum bist du, Lehrer, selber geistesblind: Wie wolltest du zum Geisteslichte führen Des Irrtums Sohn, das Menschenkind.
6
Magnus Gottfried Lichtwer
Blinder Eyfer schadet nur!
7
Max Frisch
Blinder als blind ist der Ängstliche.
8
Johannes vom Kreuz
Und wer als Blinder fällt, wird als Blinder nicht allein aufstehen; und wenn er allein aufstehen sollte, wird er einen Weg einschlagen, der ihm nicht zuträglich ist.
9
Friedrich Hebbel
Der Mensch ist ein Blinder, der vom Sehen träumt.
10
Charles Darwin
Der Mathematiker ist ein Blinder, der in einem dunklen Raum nach einer schwarzen Katze sucht, die nicht vorhanden ist.

«BLINDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlinderの使いかたを見つけましょう。Blinderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blinder Instinkt: Psychothriller
Ein entführtes Mädchen, ein trauernder Bruder, ein eiskalter Psychopath .
Andreas Winkelmann, 2011
2
Blinder Passagier
Carolina ist auf dem Flussschiff ihrer Eltern auf dem Rhein unterwegs. Was ist los im Vorratsraum? Wie ist Roman in Basel an Bord gekommen? Er weiss es nicht. Nur langsam können alle geheimsam das Rätsel lösen.
Andrea Maria Wagner, 2009
3
Blinder Eifer: Roman
Dort glaubt er das entscheidende Puzzlestück finden zu können, um hinter das Geheimnis der mysteriösen Todesserie zu kommen. Mit "Blinder Eifer" erweist sich Martha Grimes einmal mehr als Königin des Spannungsromans.
Martha Grimes, 2000
4
Fernsehnutzung blinder Menschen: Ergebnisse einer ...
Dass Menschen mit einer hochgradigen Sehbehinderung in manchen Situationen ihres Alltags eingeschränkt sind, manche Dinge dadurch ohne Hilfe Sehender vielleicht überhaupt nicht bewältigen können, ist unbestritten.
Christian Ohrens, 2009
5
Blinder Einsatz: Thriller
Anonyme Spieler, blinde Einsätze, ein Wettlauf gegen die Zeit Von Paris bis nach Las Vegas hat ein teuflisches Spiel begonnen .
Florian Lafani, Gautier Renault, 2011
6
Blinder König: Black Dagger 14 - Roman
Düster, erotisch, unwiderstehlich – BLACK DAGGER macht süchtig!
J. R. Ward, 2010
7
Blinder Hass: Thriller
Ein atemberaubender Psychothriller Virgil Flowers, Ermittler bei der Kriminalpolizei von Minnesota, übernimmt nur die harten Fälle – aber so etwas hat selbst er noch nicht erlebt: In dem kleinen Ort Bluestem wurde ein Haus samt seinem ...
John Sandford, 2009
8
Blinder Stolz: Thriller
Wenn aus Leidenschaft Besessenheit wird .
Sandra Brown, 2013
9
Als blinder Passagier
Dies ist die packende Geschichte von einem, der durchgekommen ist. Als Blinder Passagier auf einem Schiff landet der Togoer Quilombo Hoknay (Pseudonym) in Deutschland.
Quilombo Hoknay, Jörg Podzuweit, 2009
10
Blinder Hunger: Ein Anita Blake Roman
Seit die Vampirjägerin Anita Blake mit der Ardeur, einem unstillbaren Verlangen, infiziert wurde, kämpft sie mit sich selbst.
Laurell K. Hamilton, 2013

用語«BLINDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlinderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blinder Triathlet: Als Jeffrey Norris einmal schreckliches Glück hatte
Dabei ist Norris blind: Mit 18 Jahren stürzte er vom Motorrad und verlor sein linkes Auge; mit 26 Jahren wurde sein anderes Auge bei einer Prügelei schwer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Downing Street in "blinder Panik": Brexit-Befürworter liegen weit vorn
Die Sorge im Lager um Premierminister Cameron wächst und auch die EU dürfte beunruhigt sein. Schließlich zeigen die jüngsten Umfragen: Die Mehrheit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
3
Blaulicht aus der Region Stuttgart: Katze überlebt Fahrt als blinder ...
Glück im Unglück hatte eine Katze im Kreis Esslingen: Das Tier war in den Motorraum einer Mercedes B-Klasse geklettert, als das Auto plötzlich losfuhr. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
4
Emirates: Chinesischer Teenager fliegt im Frachtraum nach Dubai
Ein großer Traum hat einen chinesischen Teenager offenbar dazu verleitet, eine lange und sehr gefährliche Reise als blinder Passagier anzutreten: Weil in ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
5
Blinder gewinnt Torwandschießen im ZDF-Sportsudio
Doch ein blinder Fußballer hat die Leistung des Kaisers nochmal getoppt: Mulgheta Russom lieferte beim Torwandschießen im ZDF-Sportstudio eine ... «t-online.de, 5月 16»
6
"Blinden"-Sager: Behindertenverbände kritisieren Lopatka
Der ÖVP-Klubchef hatte in einem Interview erklärt, Sozialminister Alois Stöger benehme sich in der Mindestsicherungsdebatte "wie ein Blinder". 05.04.2016 ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
Beeindruckend: Blinder Spieler zockt Mortal Kombat X
17.03.2016, 11:39 Uhr Außergewöhnliche Zocker-Leistung: Ein blinder YouTuber präsentiert in einem Video, wie er „Mortal Kombat X“ nur nach Gehör spielt. «COMPUTER BILD, 3月 16»
8
Äthiopier verschanzt sich in Luftcontainer - und landet in Schweden
... Menschenschmuggels eingeleitet worden. Bereits im August war ein Mann aus Äthiopien als blinder Passagier in einem Flugzeug nach Schweden gelangt. «Berliner Kurier, 3月 16»
9
London: Tödliche Flucht im Flugzeug - blinder Passagier war ...
Ein blinder Passagier, der sich im Fahrwerk eines Flugzeugs versteckt hatte, fiel aus großer Höhe auf ein Hausdach in London und starb. Jetzt konnte die ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Zelda: Blinder Gamer spielt Ocarina of Time durch
Terry Garrett hat es geschafft: Der blinde Gamer hat das Nintendo-64-Spiel "The Legend of Zelda: Ocarina of Time" durchgespielt - vor allem mithilfe seines ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Blinder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blinder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA