アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bocuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOCUSEの発音

Bocuse  [bɔˈkyːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBOCUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bocuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBocuseの定義

フランス料理のシェフ。 französischer Koch.

ドイツ語辞典で«Bocuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOCUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
House
[haʊs] 
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Menopause
Me̲nopause
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Muse
Mu̲se [ˈmuːzə]
Pause
Pa̲u̲se 
Penthouse
[ˈpɛnthaʊs] 
Reuse
Re̲u̲se
Suse
Su̲se
Toulouse
[tuˈluːs] 
Zuhause
Zuha̲u̲se 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

BOCUSEのように始まるドイツ語の単語

Bockkalb
Bockkitz
Bockleiter
Böcklin
Bockmist
Bockmühle
Bocksbart
Bocksbeutel
Bocksdorn
Böckser
Bockshorn
Bockshörndl
Bockshornklee
Bockspringen
Bocksprung
bockstark
bocksteif
bockstill
Bockwurst
Bodden

BOCUSEのように終わるドイツ語の単語

Acid House
Andropause
Atempause
Bluse
Boarding-House
Brause
Charmeuse
Coiffeuse
Cornemuse
Couveuse
Fritteuse
Halbzeitpause
Handbrause
Jause
Kaffeepause
Merveilleuse
Mitrailleuse
Mittagspause
Sommerpause
Souffleuse

ドイツ語の同義語辞典にあるBocuseの類義語と反意語

同義語

«Bocuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bocuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBocuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bocuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博古斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bocuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bocuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bocuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوكس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бокюз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bocuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bocuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bocuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bocuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bocuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボキューズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bocuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bocuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bocuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bocuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bocuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bocuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bocuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bocuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бокюз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bocuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bocuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bocuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bocuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bocuse
5百万人のスピーカー

Bocuseの使用傾向

傾向

用語«BOCUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Bocuse»の使用頻度を示しています。
Bocuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bocuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOCUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bocuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bocuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bocuseに関するニュースでの使用例

例え

«BOCUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBocuseの使いかたを見つけましょう。Bocuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
BOCUSE,. PAUL. Paul Bocuse ist ohne Zweifel der bekannteste ➛ Koch der westlichen Welt. Diesen Ruf hat er sowohl seinen Leistungen auf dem Gebiet der Kochkunst als auch seinem ernormen Kommunikationstalent zu verdanken. 1926 in ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
2
Chemische Köstlichkeiten
Paul Bocuse wurde ab 1965 40 mal in Folge mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet und auf seinen Teller auf den Punkt: „Das sieht – äh. in der mehlgebundene und mit viel Butter bereitete Saucen dominierten. In den Siebziger Jahren des ...
Klaus Roth, 2010
3
In Teufels Küche: Ein Restaurantkritiker packt aus
Der Mann aus der Schweiz blieb einer der Maßstäbe für gutes Essen. Wirklich besser gegessen habe ich seither nirgends mehr. Nur anders. Wenig später, im Jahr 1988, kam Paul Bocuse in die Domstadt Köln. Der französische Starkoch aus ...
Jörg Zipprick, 2012
4
Verliebt in Frankreich: Die Tour de France einmal anders
Die Kollegen sind voller Respekt, die Kritiker sprechen längst vom >>Koch des Jahrhunderts«: 2011 wurde die Koch-Legende Paul Bocuse 85 Jahre alt. Seine Karriere startete in einem Schwarzmarktrestaurant bei Lyon — später begründete  ...
Jens Bergmann, 2012
5
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
Im Departement Rhone Die Worte fehlen, um den Meisterkoch Paul Bocuse zu beschreiben. Er ist bereits zu Lebzeiten ein Denkmal! Seinen Werdegang belohnen seit 1965 drei Sterne: ein Rekord! Nachdem er in den Jahren 1965- 1970 als ...
‎2008
6
Die Erfinder des guten Geschmacks: Eine Kulturgeschichte der ...
Da warder Name Bocuse längst eineMarkein den »Daimaru« Shoppingtempeln in Japan, die seit1976mit »Bocuse Weinen«, Marmeladen und Essigen handelten. Mit den MultiAktivitäten kam die Frage auf,werbei Bocuse eigentlich koche.
Jörg Zipprick, 2013
7
Die Kunst der Schuhe
Schuhe von Paul Bocuse, getragen für den Wettbewerb des Besten Handwerkers in Frankreich 1961. Mokassinart aus schwarzem Ziegenleder. Internationales Schuhmuseum, Romans. 232. Holzschuhe von Pierre Troisgros, aus Holz und ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
8
Lesehunger - Ein Bücher-Menu in 12 Gängen
Natürlich gehört die französische Küche zu den Höhepunkten der Kochstudien, fast neunhundert eng beschriebene Seiten hat das große Standardkochbuch des Altmeisters Paul Bocuse, bei dessen Namen viele Leser wahrscheinlich an eine  ...
Hanns-Josef Ortheil, 2009
9
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Die Saarbrücker Zeitung verweist in diesem Zusammenhang auf Charles de Gaulle, „der einmal gesagt hatte, es sei schwierig ein Land zu regieren, in dem es 360 Käsesorten gebe.“890 Paul Bocuse, „der Vater der ‚nouvelle cuisine'“891,  ...
Jochen Müller, 2004
10
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
NÖRDLICHE VORORTE L'Auberge du Pont de Collonges FRANZÖSISCH eee ( Ql04 72 42 90 90; www.bocuse.com; 40 quai de la Plage; Menü 145—230 €; '3jäi 'tgl. mittags & abends, Reservierung zwingend erforderlich) 6,5 km nördlich der ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

用語«BOCUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBocuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bocuse d'Or 2017“ Deutschland ist jetzt doch im Finale
Nachdem Marvin Böhm (Bildmitte), der Gewinner des Bocuse d'Or Germany 2016, im Europafinale nur um knappe sieben Punkte die Teilnahme an der ... «TOP HOTEL, 7月 16»
2
Deutschland im Finale der Weltmeisterschaft Bocuse d'Or Lyon ...
Patrik Jaros, der Präsident der deutschen Bocuse d'Or–Organisation aus Köln und das Team um den Kandidaten Marvin Böhm aus dem Restaurant Aqua im ... «Gourmetwelten, 7月 16»
3
Heimsieg: Ungarn gewinnt Europafinale des "Bocuse d'Or"
Ungarn hat das Europafinale des angesehenen Kochwettbewerbs Bocuse d'Or in Budapest gewonnen. Ein Heimsieg für Tamás Széll, Küchenchef des ... «euronews, 5月 16»
4
Bocuse d'Or: Europafinale findet im Mai in Budapest statt
1987 wurde der Kochwettbewerb Bocuse d'Or auf Initiative des Meisterkochs Paul Bocuse erstmals durchgeführt. Sein Ziel war es, ein Sprungbrett für ... «cafe-future.net, 4月 16»
5
KOCHWETTBEWERB - Bocuse d'Or: Österreich-Finale ist entschieden
Der Bocus d'Or ist der weltweit bedeutendste Kochwettbewerb. Nun steht der Österreichkandidat fest: Kevin Micheli aus Vorarlberg wird beim Bocuse ... «Kleine Zeitung, 3月 16»
6
Feldkircher fährt zu „Bocuse d´Or“
Der Feldkircher Kevin Micheli fährt zum Wettbewerb der besten Köche Europas, dem „Bocuse d´Or“ in Budapest. Um dorthin zu kommen, musste der 25-Jährige ... «ORF.at, 3月 16»
7
Die Zeit läuft!
Bocuse d´Or Ausscheidung. Kevin Micheli darf schließlich unter ausgiebigem Applaus und lauten Zustimmungsrufen seiner Fans die Urkunde mit nach Hause ... «European Cultural News, 3月 16»
8
Marvin Böhm gewinnt „Bocuse d'Or Germany“
Der Wolfsburger Koch Marvin Böhm aus dem Aqua im Ritz-Carlton ist Sieger eines der renommiertesten Koch-Wettbewerbe Deutschlands, des „Bocuse d'Or ... «Wolfsburger Allgemeine, 2月 16»
9
Künzelsauer im Küchenrennen um "Bocuse d'Or"
Noch ist der goldene Bocuse ein Traum, aber Sternekoch Serkan Güzelcoban vom Künzelsauer Restaurant "Handicap" will "den Pokal nach Hohenlohe holen". «Südwest Presse, 2月 16»
10
Paul Bocuse: Der erste Popstar unter den Köchen wird 90
Seine 3 Sterne im Guide Michelin hält Bocuse seit 51 Jahren. ... Die "Auberge du Pont de Collonges" ist das Restaurant von Paul Bocuse, dem großen Innovator ... «DIE WELT, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bocuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bocuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z