アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Börries"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÖRRIESの発音

Börries  [Bọ̈rries] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBÖRRIESはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Börries»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBörriesの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Börries»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÖRRIESと韻を踏むドイツ語の単語


Aries
A̲ries
Beilngries
Beilngri̲e̲s
Bogenfries
Bo̲genfries
Bries
Bri̲e̲s
Castries
Ca̲stries […rɪs]  , auch: [kaˈstriː] 
Fries
Fri̲e̲s 
Kalbsbries
Kạlbsbries
Karies
Ka̲ries […i̯ɛs]  , […i̯eːs] 
Lilienfries
Li̲lienfries
Neuries
Ne̲u̲ries
Rautenfries
Ra̲u̲tenfries
Rundbogenfries
Rụndbogenfries
Tories
englisch: [ˈtɔːrɪz), [ˈtɔriːs] 
Wandfries
Wạndfries
Zahnkaries
Za̲hnkaries
Zickzackfries
Zịckzackfries
gries
gri̲e̲s
pries
pries

BÖRRIESのように始まるドイツ語の単語

Bornholm
borniert
Borniertheit
Bornit
Borosilikatglas
Borrelie
Borreliose
Borretsch
Borromäerin
Borromäische Inseln
Borromäus
Borromäusverein
Borsalbe
Borsalino
Borsäure
Borschtsch
Börse
Börsenaufsicht
Börsenaufsichtsbehörde

BÖRRIESのように終わるドイツ語の単語

Chillies
Facies
Kies
Marlies
Mies
Paradies
Rabies
Ries
Species
Spezies
Teletubbies
Verlies
Vlies
dies
fies
lies
mies
wies
à quatre parties
überdies

ドイツ語の同義語辞典にあるBörriesの類義語と反意語

同義語

«Börries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖRRIESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Börriesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBörriesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Börries»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Börries
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Börries
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Börries
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Börries
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Börries
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Боррис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Borries
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Börries
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Börries
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Borries
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Börries
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Börries
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Börries
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Börries
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Borries
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Börries
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Börries
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Borries
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Börries
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Borries
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Боррис
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

BORRIES
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

BORRIES
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Börries
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BORRIES
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Borries
5百万人のスピーカー

Börriesの使用傾向

傾向

用語«BÖRRIES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Börries»の使用頻度を示しています。
Börriesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Börries»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÖRRIES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Börries»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Börries»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Börriesに関するニュースでの使用例

例え

«BÖRRIES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBörriesの使いかたを見つけましょう。Börriesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Ballade im 20. Jahrhundert
Börries von Münchhausen: Münchhausen Beeren-Auslese. Eine Auswahl aus dem Gesamtwerk des Freiherrn Börries von Münchhausen. 71.-75. Tsd. Berlin: Egon Fleischel, 1920. 76.-80. Tsd. Stuttgart: Deutsche Verlags- Anstalt, 1920. 117.
Srdan Bogosavljević, Winfried Woesler, 2009
2
Der Baron, die Juden und die Nazis: Reise in eine ...
Der Hass auf die Juden wurde schließlich »von allen moralischen Skrupeln befreit«. Jutta Ditfurth erzählt die bewegte Geschichte von Börries Freiherr von Münchhausen.
Jutta Ditfurth, 2013
3
Getrennt und doch verbunden: Grenzstädte zwischen Österreich ...
Grenzstädte zwischen Österreich und Russland 1772-1918 Paulus Adelsgruber, Laurie R. Cohen, Börries Kuzmany. Abb1ldungen Abb. 1/1: Ostmitteleuropa um 1910 15 Abb. 1/2: Der galizisch-wolhynisch/podolische Grenzraum um 1910 16 ...
Paulus Adelsgruber, Laurie R. Cohen, Börries Kuzmany, 2011
4
Quilt Kunst
Börries Kemper. كسب . و انتهقثئابههقثين سنآأثنةآئة زيمينيقةئيئإ . . نإهيهظتأرثآأاإثاا أن مههفقلليهننلقةهنظع كقلق إ لاإنن٠،ن ٠عا ءق ا ، لمحها فللهللنإلإلأ ي به للللللهقها قآ٠ جي هم ههع صا ه ة آفههبنمبهبه . عل لم ٠و٠ فلققللنزئهأةم لها . لى . عل - ص س يثير ...
Börries Kemper, 2010

用語«BÖRRIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBörriesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was ist denn da los?: Im Museum gibt's bald Freibier
Börries von Notz (43) ist Hamburgs „Mr. Museum“. Als Alleinvorstand der „Stiftung Historische Museen“ ist er oberster Chef des Museums für Hamburgische ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
2
NumberFour – Sechs Jahre unter der Tarnkappe
Was macht eigentlich Marco Börries, eine Art Phantom der Berliner Gründerszene? Seit sechs Jahren fliegt der "deutsche Bill Gates" ("Spiegel Online") unter ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
3
Ehepaar päppelte kranke Patty (14) auf, jetzt muss sie zurück zur Ex ...
Jann-Börries Reiners erfuhr von dem Drama, brachte die Hündin zur Tierärztin – Not-OP! Später wurde die Gebärmutter entfernt, die Ärztin stellte Arthrose fest. «BILD, 3月 16»
4
Flüchtlingshilfe - Schlafplatz im Museum
Börries von Notz: "Wir befinden uns hier in einem Fabrikgebäude. Wenn sie so wollen hat das loftartigen Charakter. Es ist eine offene Gebäudestruktur, bei der ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
5
Museum der Arbeit nimmt 50 Flüchtlingsfrauen mit Kindern auf
... sogenannten Alten Fabrik des Museums für zwölf Monate unterkommen, sagte der Alleinvorstand der Stiftung Historische Museen Hamburg, Börries von Notz, ... «Monopol - Magazin, 12月 15»
6
Börries von Notz, Alleinvorstand
Börries von Notz (42) vertritt als Alleinvorstand die Stiftung Historische Museen Hamburg. Vor seiner Berufung in dieses Amt 2014 war von Notz sechs Jahre ... «DIE WELT, 12月 15»
7
"Ein Ort der Sehnsucht"
Seit knapp zwei Jahren ist Börries von Notz als Alleinvorstand für die Historischen Museen in Hamburg verantwortlich und treibt die Entwicklung der drei Häuser ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Neue Zeitschrift: "Hamburg History Live!"
Ein Heft mit schönen Bildern und kenntnisreichen Texten über Hamburg, unterhaltsam und ansprechend präsentiert: Mit dieser Idee ging Börries von Notz, ... «NDR.de, 10月 15»
9
Mit neuem Konzept: Club Soda wieder geöffnet
„Wir hatten uns eigentlich schon damit abgefunden, dass das Soda nach neun Jahren endgültig geschlossen wird“, so Börries. Die Räumlichkeiten seien über ... «HNA.de, 9月 15»
10
Olympiabewerbung: Was tun mit dem Hafenmuseum?
Börries von Notz ist seit 2014 Direktor der Stiftung Historischer Museen, zu der unter anderem das Museum Altona, das Museum für Hamburgische Geschichte ... «NDR.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Börries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/borries>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z