アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Brandbinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBRANDBINDEの発音

Brandbinde  Brạndbinde [ˈbrantbɪndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDBINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBRANDBINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Brandbinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBrandbindeの定義

軽い火傷の治療のために準備されたガーゼ包帯。 für die Behandlung kleinerer Brandwunden präparierte Mullbinde.

ドイツ語辞典で«Brandbinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRANDBINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Angebinde
Ạngebinde
Armbinde
Ạrmbinde
Augenbinde
A̲u̲genbinde
Bartbinde
Ba̲rtbinde [ˈbaːɐ̯tbɪndə]
Bauchbinde
Ba̲u̲chbinde
Damenbinde
Da̲menbinde
Eingebinde
E̲i̲ngebinde
Gebinde
Gebịnde
Gipsbinde
Gịpsbinde [ˈɡɪpsbɪndə]
Hakenkreuzbinde
Ha̲kenkreuzbinde
Halsbinde
Hạlsbinde
Kapitänsbinde
Kapitä̲nsbinde
Leibbinde
Le̲i̲bbinde [ˈla͜ipbɪndə]
Monatsbinde
Mo̲natsbinde [ˈmoːnat͜sbɪndə]
Mullbinde
Mụllbinde
Nabelbinde
Na̲belbinde [ˈnaːbl̩bɪndə]
Schnurrbartbinde
Schnụrrbartbinde [ˈʃnʊrbaːɐ̯tbɪndə]
Stirnbinde
Stịrnbinde
Trauerbinde
Tra̲u̲erbinde [ˈtra͜uɐbɪndə]
Umgebinde
Ụmgebinde

BRANDBINDEのように始まるドイツ語の単語

Brand
brandaktuell
Brandanschlag
Brandbekämpfung
Brandbeschleuniger
Brandbestattung
Brandbettel
Brandblase
Brandbombe
Brandbrief
Branddirektor
Branddirektorin
brandeilig
Brandeisen
brandeln
branden
Brandenburg
Brandenburger
Brandenburgerin

BRANDBINDEのように終わるドイツ語の単語

Binde
Blinde
Blindenbinde
Dietlinde
Elastikbinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ordnerbinde
Ortsgemeinde
Rinde
Rosalinde
Stärkebinde
Verbandsgemeinde
Winde

ドイツ語の同義語辞典にあるBrandbindeの類義語と反意語

同義語

«Brandbinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRANDBINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brandbindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrandbindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Brandbinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防结合
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vinculante fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire binding
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग बाध्यकारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق ملزمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь связывания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo vinculativo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন বাঁধাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liant le feu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api mengikat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Brandbinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火結合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바인딩 화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni naleni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ràng buộc lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைண்டிங் தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग बंधनकारक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağlayıcı yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincolanti fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiązanie ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь зв´язування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legare la foc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά δεσμευτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur bindend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brand-bindning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann bindende
5百万人のスピーカー

Brandbindeの使用傾向

傾向

用語«BRANDBINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Brandbinde»の使用頻度を示しています。
Brandbindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Brandbinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRANDBINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Brandbinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Brandbinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Brandbindeに関するニュースでの使用例

例え

«BRANDBINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrandbindeの使いかたを見つけましょう。Brandbindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kompendium der Hautkrankheiten
(B ardeleben 'sche Brandbinde), Xeroform. Wegen der leichten Resorption sei man mit toxischen Substanzen auf Verbrennungsflächen sehr vorsichtig! Den imprägnierten Mull legt man auf die gereinigte Fläche, resp. man umwickelt mit der ...
S. Jessner
2
Aachen - Braniß
Bekannt wurde er durch die Erfindung der 1892 entwickelten „Bardelebenschen Brandbinde“ aus Wismut und Stärke, die der Behandlung von Verbrennungen und Erfrie— rungen diente. Bardeleben, Heinrich (Karl Ludwig), Pseud. Heinrich  ...
Rudolf Vierhaus, 2005
3
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... einen - auf etw (Akk) veriiben commettre un incendie criminel contre qc Brandbinde / med pansement m pour brûlure Brandblase / cloque / Brandbombe / bombe / incendiaire brandeilig Adj fam super urgent(e) (fam) branden ['brandan] itr V ...
Frédéric Auvrai, 2008
4
Wandern, Spiel und Sport
mit einer faubern. ausgeglühten und wieder erkalteten Nadel auf und mache fodann einen Wundverband, Empfehlenswert ift die B a r d e l e b e nf ch e Brandbinde. Anklebende Kleidungsftücke r e i ß e m a n nicht ab, Bei Verbrennung mit ...
Salzwasser Verlag GmbH, 2012
5
Klinisches Wörterbuch
Bardeleben' Binde: Brandbinde mit Stärke u. Wismut. Bardenheuer (Bernh., Chirurg, Köln, 1839-1913)' extrakepsuiäre Венским: Exstirpation e. erkrankten Synovialsackes i. Gesunden, evtl. unter Knochenwegnahme. B.' втоптано: ...
Willibald Pschyrembel, 1959
6
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Der Vater holt aus einer Schublade eine Brandbinde und versorgt die Wunde. In dieser kleinen Szene gibt es Einigkeit zwischen Vater und Mutter, beide haben das gleiche Ziel, sie handeln gemeinsam und nicht gegeneinander. Die zweite ...
Elisabeth Walsum, 2011
7
Schullandheimaufenthalte: Hinweise und Hilfen für die Planung
... Brandbinde, kein Puder). Je nach Schwere und Verbrennung ärztliche Behandlung oder Krankenhauseinweisung veranlassen. Vergiftungen durch Pilze, Beeren, Lebensmittel, Alkohol führen zu Magen-Darmkrämp- fen, Übelkeit und ...
‎1992
8
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
1 Döschen Kaliumpermanganat-Kristalle ▫ 1 kleine Tube Bepanthen (gegen Entzündungen) ▫ 1 Tube Mobilat (gegen Prellungen und Verstauchungen) ▫ 1 Brandbinde ▫ steril verpackter Verbandmull zum Abdecken offener Verletzungen  ...
Heinz Volz, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Freundschañsvorsitzende SchulpflegschaůsVorsitzende KlassenpflegschañsVorsitzende Gewerkschañsvorsitzende Gerichtsvorsitzende Ausschussvorsitzende Binde Leibbinde Brandbinde Gebinde Umgebinde Angebinde Rosengebinde ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
... 50 ff Jod, IVO ff Leinöl, > dreieckiges, weitzes Tuch mit Nadel, I Mullbinde, 5 in lang und S , m breit, I Mullbinde, 5 in lang und 12 cm breit, 1 m Sublimatinull in Läppchen, I Dose Kautschukheftpflaster (Leukoplast), I Brandbinde.
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010

用語«BRANDBINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrandbindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E-Mail muss auf's Rezept
Pflaster und Brandbinden mit apothekenpflichtigen Stoffen unterliegen nun der Apothekenpflicht. Intrauterinpessare zur Empfängnisverhütung sind künftig nicht ... «apotheke-adhoc, 8月 14»
2
Dachau Die "Handmarie" rettete viele Leben
Sie ist noch originalbestückt und auf der Verpackung eines kleinen Päckchens ist der Schriftzug "Wismut-Brandbinde" immer noch gut zu erkennen. «Süddeutsche.de, 11月 13»
3
Illustre Zeitreise mit Louis und Lebertran
„Glaubersalz“ oder „Brandbinden“ steht auf den Schubladen des Verkaufsschranks, daneben ist Weinsteinsäure („die brauchte man für Fliederlimonade“) oder ... «Nordwest-Zeitung, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Brandbinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/brandbinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z