アプリをダウンロードする
educalingo
Britten

"Britten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBRITTENの発音

Brịtten


ドイツ語でBRITTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBrittenの定義

イギリスの作曲家。


BRITTENと韻を踏むドイツ語の単語

Sitten · abgeschnitten · angeschnitten · ausgeschnitten · babysitten · bitten · fitten · fortgeschritten · fritten · gelitten · geritten · geschnitten · inmitten · kitten · mitten · schlitten · splitten · umstritten · unbestritten · unumstritten

BRITTENのように始まるドイツ語の単語

Brissago · Bristol · Bristolkanal · Bristolkarton · Brisur · Brit · Britanniametall · Britannien · britannisch · Brite · Britin · britisch · Britisch-Honduras · Britisch-Kolumbien · Britizismus · Britpop · Britschka · Britta · Brittelmaß · BRL

BRITTENのように終わるドイツ語の単語

Hundeschlitten · Luxusschlitten · Motorschlitten · Pferdeschlitten · Rodelschlitten · angeritten · aufsplitten · beritten · beschnitten · erbitten · fein geschnitten · fürbitten · geglitten · geschritten · heiß umstritten · kurz geschnitten · verbitten · vorgeschritten · zerstritten · überschnitten

ドイツ語の同義語辞典にあるBrittenの類義語と反意語

同義語

«Britten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRITTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Brittenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBrittenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Britten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布里顿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Britten
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Britten
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Britten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريتن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бриттен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Britten
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিটেনের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Britten
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Britten
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Britten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブリテン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

브리튼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Britten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Britten
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிட்டென்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Britten
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Britten
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Britten
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Britten
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бріттен
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Britten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Britten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Britten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Britten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Britten
5百万人のスピーカー

Brittenの使用傾向

傾向

用語«BRITTEN»の使用傾向

Brittenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Britten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Brittenに関するニュースでの使用例

例え

«BRITTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBrittenの使いかたを見つけましょう。Brittenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kurze Geschichte des neuen Reichs der Britten am Ganges, ...
Truppen in OfiIndien in dieDienfie der Compagnie. .e AufrürifcbeDifpofition derArmee; Beitrafungderüeberlaufer 26 Kap. ll. Schlacht bei see-rer zwifcbeu den Britten und dem; x Znujal-i Parole. Za( der Gebliebnen. Der Große Mogu' .. fucht um ...
G .... List (C ..... H .....), 1780
2
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
Der Briefwechsel: Die Britten-Pears Library in Aldeburgh bewahrt 17 Briefe von Stein an Britten und fünf Briefe/ Postkarten von Britten an Stein, aus denen eine tiefe gegenseitige Zuneigung und Achtung hervorgeht: von Steins Seite die ...
Thomas Brezinka, 2005
3
Fluss der Möwen: eine Parabel zur Aufführung in der Kirche
A parable for church performance, the scene is set in a church by a Fenland river in early medieval times.
Benjamin Britten, William Plomer, Imogen Holst, 1965
4
Morgenblatt für gebildete Stände
(Der Beschluß folgt:) Erzählungen eines Großvaters aus der schottischen Geschichte. Won Walter Scott. (For tseyung.) Nach der Abfahrt der Römer waren die Britten durch, auS uicht im Staude, die Mauern gegen die Barbaren zu vertheidigen ...
5
Morgenblatt für gebildete leser
Die« nnrerslüzt die Vermnthung, baß die eine Figur einen alten Römer, die andere einen alten Britten vorstellt, und die« als wahr anaenomme». scheint der Umstand, baß die Kleidung und die Waffen de« Brillen der Kleidung und den Waffen ...
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
fedjSter ©rofie, betbe roeiß. ®ащ in bet Ш$е поф ein 3>oj3pelf}ern. Ç Lyrae 18h 38' A 44" 52° 35' P. 60° Dritter u. vierter ®rofe. Der grofje roeifj, bet îlcine blau. ß Lyrae 18h 43' A 44" 56° 55' P. 60° iMerfacl;, von bet britten, achten, neunten u.
Johann Samuel Ersch, 1836
7
Geschichte von Großbrittannien und Irrland
Doch die Caledonier, die mit immer grösserer Macht hervorbrachen, lind ohne Mühe den Erdwall erstiegen, den die Britten gegen ihre Streifereyen erbauet hatten "), wurden den Britten, ohne römische Hülfe, bald so furchtbar, daß sie in ...
Matthias Christian Sprengel, 1783
8
Geschichte von England von den frühesten Zeiten bis auf den ...
Die Britten griffen mit einem Hagel von Pfeilen «nd Wurfspießen an. Die R ö m e r hielten , wegen ihrer natürlichen gedrängten Stellung, und unter dem Schutz« ihrer Schilde, diesen wüthenden Angriff standhaft aus, und «rwiederten ihn mit ...
Charles Coote, Gottfried Christian Reich, 1793
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
An der Tyrannen härtesten verkaufen dich die Britten! „Entweihet, ihr, Abkömmlinge des alten Land« Epirn«, „De« Christen»»!»« Schlechteste, ungläub'ge Pargioten!" So sprach zu nu« voll Wulh und Gift der übermüth'ge Haman. „Die Tempel ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dann erst werden wir aus unserm Adel und aus unseren Kaufleuten Mánner der Art, wie die Britten aus dem ihrigen, hervorgehen sehen! — y Von dieser Ansicht aus muss nun ein Werk ûber die vorziig- lichsten òffentlichen gelehrten Schulen  ...

用語«BRITTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBrittenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Britten und die Briten
Aufgenommen wurde sie in Suffolk, dem Geburtsort von Benjamin Britten, und diesen Genius loci kann man der Scheibe regelrecht ablauschen. Denn selten ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Brittens "Death in Venice" in Bielefeld - Zwischen Liebe und Tod
Benjamin Britten ist wohl der einzige britische Komponist, der auf deutschen Opernbühnen wahrlich präsent ist. Nach den erfolgreichen Produktionen von "Peter ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
3
24-jährige nach LKW-Crash bei Losheim getötet
Schwerer Verkehrsunfall am frühen Freitagmorgen bei Losheim: Zwischen Britten und Landesgrenze kollidierten kurz nach sechs Uhr ein PKW und ein LKW. «Blaulichtreport-Saarland, 6月 16»
4
Bayerische Staatsoper: "Noah" von Jessica Glause nach Benjamin ...
Von Benjamin Brittens eher steifleinernem Mysterienspiel „Noye's Fludde“ aus dem Jahr 1959 blieb nicht viel übrig. Aber das ist kein Schaden. Der Münchner ... «Abendzeitung München, 5月 16»
5
Hochschule für Musik und Theater: "The Rape of Lucretia" von ...
Regisseurin Waltraud Lehner bemüht sich in der Reaktorhalle redlich um die Widersprüche von Benjamin Brittens Kammeroper: Tarquinius scheint Lucretia ... «Abendzeitung München, 5月 16»
6
Benjamin Brittens "Albert Herring" in München - Regie verschenkt ...
In einer exzessiven Saufnacht versucht sich Albert Herring in Benjamin Brittens gleichnamiger Oper von allen Tugenden zu befreien. Leider schafft es ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
7
Wie schreibt man die Champions-League-Hymne, Tony Britten?
Tony Britten hat vor 24 Jahren einen Hit geschrieben, den man in ganz Europa kennt: die Hymne der Champions League. Ein Gespräch über die Kraft der ... «11 FREUNDE, 3月 16»
8
Musik: Vilde Frang mit Violinkonzerten von Britten und Korngold
Das tragisch-ausdrucksstarke Konzert op. 15 von Britten wird durch Klangschönheit, Virtuosität und große Kantilenen charakterisiert. Britten wollte zeigen, was ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Die Hilflosigkeit gegenüber der Gewalt – Benjamin Brittens „The ...
Was nur hat den bekennenden Pazifisten Britten geritten, angesichts der auch in ... Der immanent ästhetische Zugriff auf das Werk bietet keine Option, Brittens ... «nmz - neue musikzeitung, 1月 16»
10
Gelungene Oper: Benjamin Brittens „Owen Wingrave“
Britten hat die Oper „Owen Wingrave“ als Fernsehoper konzipiert und komponiert. Der holländische Regisseur Floris Visser verkehrt dieses Konzept fast ins ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Britten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/britten>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA