アプリをダウンロードする
educalingo
Canzone

"Canzone"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でCANZONEの発音

Canzo̲ne


CANZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCANZONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCanzoneの定義

Canzoneのイタリア語形式。


CANZONEと韻を踏むドイツ語の単語

Amazone · Calzone · Dreimeilenzone · Eurozone · Fanzone · Gefahrenzone · Gewinnzone · Grauzone · Grünzone · Hydrazone · Kalmenzone · Kanzone · Kernzone · Lawinenzone · Tenzone · Tiefenzone · Trizone · Trockenzone · Wohnzone · Zwölfmeilenzone

CANZONEのように始まるドイツ語の単語

Cansteinsche Bibelanstalt · Cant · cantabile · Cantal · cantando · Cantaro · Cantate · Canterbury · Cantica · Cantiga · Cantilena · Canto · Cantus · Cantus firmus · Canvas · Canvassing · Canvastasche · Canyon · Canyoning · Cao-Dai

CANZONEのように終わるドイツ語の単語

Abstiegszone · Besatzungszone · Bizone · Freihandelszone · Fußgängerzone · Gewerbezone · Industriezone · Kampfzone · Klimazone · Nichtraucherzone · Problemzone · Pufferzone · Randzone · Ruhezone · Schutzzone · Sicherheitszone · Sperrzone · Umweltzone · Verlustzone · Zeitzone

ドイツ語の同義語辞典にあるCanzoneの類義語と反意語

同義語

«Canzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Canzoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCanzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Canzone»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Canzone
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canzone
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Canzone
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कैनज़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Canzone
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канцоны
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Canzone
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Canzone
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Canzone
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

canzone
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Canzone
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カンツォーネ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

칸초네
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Canzone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thơ ý đại lợi từng đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Canzone
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Canzone
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Canzone
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canzone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

canzone
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канцони
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Canzone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Canzone
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Canzone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Canzone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

canzone
5百万人のスピーカー

Canzoneの使用傾向

傾向

用語«CANZONE»の使用傾向

Canzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Canzone»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Canzoneに関するニュースでの使用例

例え

«CANZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCanzoneの使いかたを見つけましょう。Canzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francesco Guccini und die Entwicklung des italienischen ...
Angela Barwig. 2 Die Genese des italienischen Autorenliedes 2.1 Von der canzone moderna zur canzone d'autore „Est enim cantio, secundum verum nominis significatum, ipse canendi actus vel passio, sicut lectio passio vel actus legendi. [.
Angela Barwig, 2008
2
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
(Canzone 75v); poco sopra tuttavia si incontra due volte più (Canzone 73v, 74v). BR- sembra rimanere intatto: bracza (Miracoli 5r), brùsame (Canzone 74r) ecc. 5.3.3. Consonanti e gruppi consonantici all'interno di parola Appaiono tracce di ...
Günter Holtus, 1995
3
Film Titles, General Index
8 298 CANT OR E A BAILARINA, O VOL 8 96, 167 CANZONE APPASSIONATA V01. 7 796 CANZONE D'AMORE Vol. 7 891 CANZONE DEL CUORE, LA Vol. 7 17 CANZONE DEL DESTINO Vol. 7 603 CANZONE DEL FANTASMA, LA VoL 7 ...
International Federation of Film Archives, 1992
4
Analyse und Interpretation der CXXXIV. canzone des Francesco ...
FRANCESCO PETRARCA, ein Vertreter der tre corone fiorentine, hat die europäische Liebeslyrik nachhaltig geprägt wie kaum ein zweiter nach ihm.
Hendrik Keilhauer, 2008
5
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
Im Anschluß an die Erörterungen des Namens und die Bestimmung der wahren Philosophie entwickelt Dante eine Konzeption, wonach die Gott eigene Erkenntnis als Erkenntnis der Dinge in ihm selbst, insofern er deren Ursache ist, ebenfalls als ...
Dante Alighieri, Francis Cheneval, 1997
6
Petrarca und die Herausbildung des modernen Subjekts
da Pistoias zitiert und schließlich, in gesundem Selbstvertrauen, sich selbst mit dem Anfang seiner eigenen Canzone 23 »Nel dolce tempo de la prima etade« ans Ende dieser illustren Reihe setzt. Auf diese Weise ist die Canzone »Lasso me« ...
Paul Geyer, Kerstin Thorwarth, 2009
7
Entwurf einer Theorie und Litteratur der schönen Redekünste
Canzone, Sonett, Madrigal, Triolett, Rondeau. §. 153. Mehrere besondere Arten romantischer Lichtungen haben eine genauer bestimmte Form, die jedoch nicht willkührlich angenommen worden, sondern dem Charakter ihres Inhaltes ...
Johann Joachim Eschenburg, 1836
8
Francesco Petrarca's sämmtliche Canzonen, Sonette, Ballaten ...
Canzone. "fill,'. *Diefe Canzone hat das Eigne. daß jede der vier erfien Stanzen derfelben mit dem Anfangsverfe einer fremden'Canzone und nur die letzte mit dem einer der eignen Eanzonen ...
Francesco Petrarca, Karl Förster, 1833
9
Rossinis opere serie:
Der wehmütig-sehnsuchtsvolle Ton der Gondoliera prägt - liedhaft-verhalten - auch die Canzone del Salice. Die erste Strophe der Romanze beginnt nach einem solistischen, teils virtuosen Vorspiel der obligaten Harfe" 6, die während der ...
Marcus Chr Lippe, 2005
10
Geschichte des Osmanischen Reiches
Canzone per la vittoria contro i Turchi (del 1571). (Ohne Datum.) 4. 853) Barbante. Canzone per la vittoria dell' armata Cristiana contro il Turco. Venezia, 1571. 4. 854) Barhante Andrea. Canzone in allegrezza della felicissima vittoria ricevuta ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Joseph von Hammer-Purgstall, 1835

用語«CANZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCanzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi è Kungs, il vincitore del 'Premio RTL 102.5 - Canzone per l ...
In questa quarta serata è stato assegnato il premio al vincitore della 'Canzone dell'estate 2016', inoltre è stato premiato anche il vincitore della categoria dei ... «Blasting News, 7月 16»
2
Il Boss e quella canzone dedicata a una cooperativa sociale di Roma
I volontari della piccola Cooperativa Sociale Folias di Monterotondo hanno scritto a Bruce Springsteen per farsi dedicare una canzone. Lui li accontenta in nome ... «Vita, 7月 16»
3
Katy Perry pubblica "Rise", una canzone per i Giochi Olimpici
A sorpresa, Katy Perry ha rilasciato il nuovo singolo "Rise", dopo tre anni di silenzio artistico. La canzone è stata scritta e registrata in vista delle prossime ... «TGCOM, 7月 16»
4
Weltmusik im Brunnenhof: Canzone della Strada
Mit „Canzone della Strada“ nähert sich Quadro Nuevo dem alten italienischen Tango und der lyrischen Canzone an. Musik eines fast schon verklungenen ... «Abendzeitung München, 7月 16»
5
Milano, "la canzone offende Valerio Scanu": il rapper Fabri Fibra ...
La canzone A me di te del rapper Fabri Fibra offende la reputazione del cantante Valerio Scanu. Lo stabilisce una sentenza del Tribunale di Milano che ... «La Repubblica, 6月 16»
6
La canzone del mare, folk irlandese e poesia: 5 motivi per vedere il ...
Nel panorama delle uscite cinematografiche che iniziano a volgere al languore estivo, ecco una perla d'animazione da non perdere: La canzone del mare di ... «Panorama, 6月 16»
7
Gomorra, Scianel e la scena del vibratore: la canzone è di Cinzia ...
Subito, sui social, è partita la caccia alla canzone. Si tratta di "Nun sò na bambola", brano pubblicato qualche anno fa da Cinzia Oscar, neomelodica in voga ... «NapoliToday, 6月 16»
8
'Era meglio Berlusconi': Povia trasforma frase da bar in canzone. Ma ...
ROMA - Doveva succedere prima o poi: "Era meglio Berlusconi", la frase, ripetuta dai fan del Cavaliere, è diventata il ritornello di una canzone. Povia, vincitore ... «La Repubblica, 5月 16»
9
Caterina Caselli racconta canzone Italia
(ANSA) - ROMA, 5 APR - Caterina Caselli propone in esclusiva su Rai Radio2 un personalissimo viaggio attraverso la storia della musica italiana, dagli anni ... «ANSA.it, 4月 16»
10
Come nacque "Auschwitz", quando Guccini cantava nel vento di Dylan
Da lì è iniziato tutto, o almeno è iniziata la storia artistica di Francesco Guccini, e per molti versi anche di una certa canzone italiana più impegnata e densa di ... «La Repubblica, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Canzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/canzone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA