アプリをダウンロードする
educalingo
Carsharing

"Carsharing"辞典でのドイツ語の意味

辞典

CARSHARINGの語源

englisch carsharing, aus: car = wagen und to share = teilen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCARSHARINGの発音

[ˈkaːɐ̯ʃɛːɐ̯rɪŋ] 


CARSHARINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCARSHARINGはどんな意味ですか?

カーシェアリング

Carsharingは、1つまたは複数の車の組織化された共同使用です。 従来のレンタカーとは対照的に、カーシェアリングでは短期間でも1分でレンタカーが可能です。 隣人と知人の間のオートティールは、プライベート・キャッシングという用語の下にある。

ドイツ語辞典でのCarsharingの定義

いくつかの人が車を整理して使用しています。

CARSHARINGと韻を踏むドイツ語の単語

Authoring · Catering · Clearing · Engineering · Factoring · Filesharing · Hearing · Industrial Engineering · Jobsharing · Mentoring · Monitoring · Pairing · Rendering · Scoring · Sponsoring · Spring · String · Timesharing · gering · ring

CARSHARINGのように始まるドイツ語の単語

Carpenterbremse · Carport · Carpus · Carrara · Carrarer · Carrarerin · carrarisch · Carrier · Carroll · Carsten · Carstens · Carte blanche · Cartesius · Carthamin · Cartilago · Cartoon · Cartoonist · Cartoonistin · Caruso

CARSHARINGのように終わるドイツ語の単語

Barring · Biomonitoring · Diamantring · Ehering · G-String · Genetic Engineering · Goldring · Gummiring · Hering · Hockenheimring · Littering · Nürburgring · Penisring · Reengineering · Repowering · Schlüsselring · Simmerring · Social Engineering · Sparring · Trauring

ドイツ語の同義語辞典にあるCarsharingの類義語と反意語

同義語

«Carsharing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARSHARINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Carsharingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCarsharingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Carsharing»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

汽车共享
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Compartir Coche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

car sharing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Carsharing
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Carsharing
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Carsharing
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Carsharing
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Carsharing
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Autopartage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

carsharing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Carsharing
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーシェアリング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카 셰어 링
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carsharing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Carsharing
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Carsharing
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Carsharing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Carsharing
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Carsharing
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Carsharing
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Carsharing
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carsharing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Carsharing
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cars haring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Carsharing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bildeling
5百万人のスピーカー

Carsharingの使用傾向

傾向

用語«CARSHARING»の使用傾向

Carsharingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Carsharing»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Carsharingに関するニュースでの使用例

例え

«CARSHARING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCarsharingの使いかたを見つけましょう。Carsharingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carsharing mit Elektroautos: Welches Mobilit„tskonzept ...
„Cities for people, not cars“ heißt das Credo des dänischen Stadtplaners Jan Gehl.
Cornelius Kiermasch, 2013
2
Welche Dienste für CarSharing Nutzer erlaubt Activity ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Veranstaltung: Bachelorseminar Kulturinformatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahre 1990 sassen bei knapp ...
Daniel Seidl, 2011
3
Strategien für Verkehrsinnovationen: Umsetzungsbedingungen - ...
Mobility Business CarSharing Als eine konkrete neue Mobilitätsinitiative ist das Mobility Business CarSharing anzusehen, die sich wie „Mobility Carsharing Schweiz“ auf die gesamte Schweiz bezieht. Sie stellt ein Carsharing-Angebot speziell ...
Günter Halbritter, Torsten Fleischer, Christel Kupsch, 2008
4
Teilen statt besitzen: Analysen und Erkenntnisse zu neuen ...
3 Carsharing Ausgehend von seinen Anfängen in der Schweiz im Jahre 1948 hat sich Carsharing mittlerweile über weite Teile der Erde verbreitet. Hierbei wird unter dem Begriff Carsharing die organisierte, gemeinschaftliche Nutzung von ...
Marco Sonnberger, Diana Gallego Carrera, Michael Ruddat, 2014
5
Nachhaltiger Konsum: Forschung und Praxis im Dialog
Frank-Martin Belz Mobility CarSharing: Erfolgreiche Vermarktung von ökologischen Leistungen durch konsequente Kundenorientierung 1 Mobility CarSharing: Ein kurzes Portrait 2 Nutzen und Kosten des Car-Sharing: Eine ökonomische ...
Ulf Schrader, Ursula Hansen, 2001
6
Umweltgerecht Auto fahren: Mit Spartipps und ...
Carsharing-Organisationen Mit einfachen Fahrgemeinschaften von Nachbarn oder Kollegen hat es angefangen, inzwischen gibt es professionelle Projekte und sogar Organisationen. Verschiedene Stadtverwaltungen fördern die Projekte und  ...
Knut Böttcher, Jürgen Sachse, 2008
7
Automobilmanagement
Welche Chancen bieten sich nun für die Automobilhersteller und ihre herstellerverbundenen Finanzdienstleister im Rahmen des Carsharing. Für die Captives bietet sich speziell die Abwicklung des Zahlungsverkehrs für den Hersteller an.
Jens Diehlmann, Joachim Häcker, 2012
8
Szenarienbasierte Nutzwertermittlung ausgewählter ...
3.2.3.7 Vermarktungsmodell 5: Carsharing Detaillierte Beschreibung Carsharing bedeutet, dass sich viele Menschen mehrere Autos teilen, welche von einer Zentrale verwaltet werden. Um an dem Mobilitätssystem teilnehmen zu können, ...
Manuel Faust, 2010
9
Ressourcenproduktivität durch Nutzungsintensivierung und ...
02/2003 11/2002 05/2002 03/2002 02/2002 12/2001 09/2001 05/2001 03/2001 01/2001 03/2000 1999 1998 1996-1998 1994 1993 DB Carsharing in Stuttgart. Stadtmobil startet als Franchisenehmer mit zunächst 2 Fahrzeugen am Stuttgarter ...
Walter R. Stahel, Aachener Stiftung Kathy Beys, 2004
10
Öffentliche Mobilität: Perspektiven für eine nachhaltige ...
Im Vergleich mit dem klassischen Carsharing wird jedoch häufig übersehen, dass die flexiblen Carsharing-Angebote One-Way-Fahrten nur in einem bestimmten, meist auf Innenstädte begrenzten, Nutzungsgebiet erlauben (vgl. BCS 2012).
Oliver Schwedes, 2014

用語«CARSHARING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarsharingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daimlers car2go: Können Chinesen Carsharing?
In vielen größeren deutschen und anderen europäischen Städten ist Carsharing fest etabliert. Daimler versucht nun, mit car2go auch in China Fuß zu fassen. «tagesschau.de, 4月 16»
2
Carsharing: Serverpanne legt DriveNow-Autos lahm
App an, Auto finden, losfahren: Rund 500.000 Menschen nutzen den Carsharing-Service DriveNow allein in Deutschland. Nun hat eine Serverpanne das ... «DIE WELT, 4月 16»
3
ReachNow: BMW expandiert mit Carsharing in die USA
BMW baut sein Carsharing-Angebot aus und expandiert in die USA: In der US-Metropole Seattle startet das Projekt unter dem Namen „ReachNow“ mit zunächst ... «Handelsblatt, 4月 16»
4
Carsharing von Linde: Einmal Wasserstoff zum Mitnehmen
Der Gasehersteller Linde steigt ins Carsharing ein: In München können Autofahrer ab Sommer auch Wasserstoff-Autos von Hyundai leihen. Ums Tanken ... «Handelsblatt, 4月 16»
5
Privates Carsharing ohne Schlüssel - Drivy startet neuen Dienst in ...
Während der Carsharing-Markt insgesamt schnell wächst, finden Anbieter von privatem Carsharing, die die Wagen von Privatpersonen zugänglich machen ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
6
Carsharing - Branchenverband zufrieden, trotz geringerer ...
Sich die Benutzung von Autos teilen, anstatt selbst eins zu besitzen - das ist durch Carsharing in vielen Teilen Deutschlands inzwischen möglich. «Deutschlandfunk, 2月 16»
7
Carsharing: Auto-Teilen steht vor großem Wachstum
Der Trend zum Teilen dürfte auch bei Autofahrern weiter anhalten. Das hat die Boston Consulting Group in einer Studie zum Carsharing ermittelt. Die Folgen für ... «Handelsblatt, 2月 16»
8
Autokonzern GM startet Carsharing in Deutschland
Carsharing ist ein Zukunftsmarkt. Nachdem Daimler und BMW bereits Autos zum Teilen anbieten, will nun mit General Motors ein US-amerikanischer Konzern in ... «tagesschau.de, 1月 16»
9
Volkswagen-Carsharing: Quicar geht in Greenwheels auf
Beim Carsharing liegt Volkswagen bisher hinter den Konkurrenten Daimler und BMW zurück. Jetzt ordnet der Konzern sein bisher auf Hannover beschränktes ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Drive Now: Carsharing-Anbieter wächst kräftig
Erst München, dann Berlin, nun Kopenhagen und Stockholm: Der Carsharing-Anbieter Drive Now will Europa erobern. Die Kooperation von BMW und Sixt ist ... «Handelsblatt, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Carsharing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/carsharing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA