アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Casco"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CASCOの語源

spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCASCOの発音

Casco  [Cạsco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCASCOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Casco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCascoの定義

南米の混血。 Mischling in Südamerika.

ドイツ語辞典で«Casco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCOと韻を踏むドイツ語の単語


Disco
Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko] 
Don Bosco
Don Bọsco
Dorfdisco
Dọrfdisco, Dọrfdisko
Eisdisco
E̲i̲sdisco, E̲i̲sdisko
Enesco
Enẹsco
Fiasco
Fiạsco [ˈfi̯asko] 
Fiesco
Fiẹsco, Fiẹsko
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Frisco
Frịsco
Ionesco
Ionẹsco
Lambrusco
Lambrụsco
Refosco
Refọsco
Rollerdisco
Ro̲llerdisko
Romanesco
Romanẹsco
San Francisco
San Francịsco, San Franzịsko
Tabasco
Tabạsco
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

CASCOのように始まるドイツ語の単語

Casablanca
Casals
Casanova
Cäsar
Cäsarenherrschaft
Cäsarenwahn
cäsarisch
Cäsarismus
Cäsaropapismus
Cascara sagrada
Case-History
cash
cash and carry
cash before delivery
cash on delivery
Cash-and-carry-Klausel
Cash-Management-System
Cashcow
Cashewnuss
Cashflow

CASCOのように終わるドイツ語の単語

Acapulco
Art déco
Chico
Flamenco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Porto Rico
Puerto Rico
Rustico
Sindaco
Taco
Vico
a secco
arco
loco
poco
secco
un poco

ドイツ語の同義語辞典にあるCascoの類義語と反意語

同義語

«Casco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Casco»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡斯科
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Casco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Casco
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Casco
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاسكو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Каско
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Casco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Casco
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Casco
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Casco
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Casco
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カスコ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카스코
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Casco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Casco
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காஸ்கோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Casco
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kasko
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Casco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Casco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каско
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Casco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Casco
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Casco
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Casco
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Casco
5百万人のスピーカー

Cascoの使用傾向

傾向

用語«CASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Casco»の使用頻度を示しています。
Cascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Casco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Casco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Casco»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cascoに関するニュースでの使用例

例え

«CASCO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCascoの使いかたを見つけましょう。Cascoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cocka Hola Company: Roman
BEI CASCO Als Casco gegen Abend nach Hause kommt, ruft kurz darauf Simpel an. Er will Treffpunkt und Zeit für morgen verabreden. Offenbar glaubt er noch immer nicht an Cascos Zusage, ihn zur Adventsfeier zu begleiten. Sie vereinbaren ...
Matias Faldbakken, 2013
2
Spanische Wortbildungslehre
So können Adjektive in Nominalphrasen im allgemeinen u.a. folgenden Umformungen unterworfen werden (als Beispiel diene casco azul in der wörtlichen Bedeutung): el casco (que) es azul, lo azul del casco, un casco azul es un casco, ...
Franz Rainer, 1993
3
Neuestes Spielbuch: enthaltend: l'hombre, whist, Boston, ...
Indeß, wo diese Beschränkung nicht eingeführt ist, sagt man Casco nach Belieben in jeder Hand als Erster, Zweyter und Dritteran; er forcirt demnach die Frage. — Wer Casco, spielt, wirst acht oder neun Karten weg, und kauft so viele andere: ...
‎1834
4
Theorie und Praxis der Assecuranzen: ¬Die ...
Da nun, die Rhe- deicy das aus Bodmerey genommene nicht versichern lassen kann, so muß billig der Bodmerey» geber mit dem Assecuradeur des Casco und der Fracht verhältnißmäßig Havarey tragen. Z. E. Ein Casco wird tarirt aus ...
John Weskett, Johann Andreas Engelbrecht, 1791
5
Bemerkungen über Havarie-Grosse nach Principien des Rechts ...
Meno Pöhls. reren Policen auf Güter werden sich mit den mehreren' Policen auf Casco in ein gewisses Gleichgewicht stellen, wenn auch nicht in Tagen doch in Zeit von Wochen und Monaten. (Und auf Monate darf es einer 'gehörigen ...
Meno Pöhls, 1823
6
Neuestes allgemeines spielbuch: ethaltend: der vollkommene ...
<5eos pren6re) gespielt wird, kann man Tourne und Casco gleich wegwerfen, wenn man Codille zu verlieren fürchtet; Tourne wird dann wie der halbe, Casco aber wie der ganze Einsatz gezahlt. — Frage muß man in solchen Fällen remi5 ...
7
Spanischer Eishockeyclub: Fc Barcelona, Ch Casco Viejo ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, Bcher Gruppe, 2010
8
System des Assekuranz- und Bodmereiwesens: aus den Gesetzen ...
2250 ,n2 u. von den von der Fracht geretteten »000 n^ 750 jo00 mL also bleiben noch für den Assekuradeur des Casco ...!.... ; 75a «A und für den Assekuradeur der Fracht . . 2;o , Keinesweges ! Der BodMerist ist in diesem Falle Versicherer ...
Wilhelm Benecke, 1810
9
Beleuchtung der Schrift des Herrn Meno Pöhls: Bermerkungen ...
Aber freilich, wird der eine oder der andere einwenden, der Vortheil ist doch Null für mich, da, was ich auf der einen Seite gewinnen dürfte, durch die Einbusse auf das Casco und dessen Avarie - Grosse wieder verloren geht. —- (Vergl. auch ...
P.D.W. Tonnies, 1823
10
Lonely Planet USA Osten E-Book PDF Reiseführer
Nachsaison verkürzte Betriebszeiten; EI) Immer zur vollen Stunde brechen die historischen Dampfzüge zu Fahrten entlang der Casco Bay auf. . :q» Aktivitäten Einen ganz anderen Blick auf Portland und die Casco Bay ermöglichen ...
Lonely Planet

用語«CASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dozens collect water samples in effort to improve health of Casco Bay
Dozens of volunteers turned out Sunday morning to collect water samples from Casco Bay in an effort to capture a snapshot of nitrogen levels. The volunteers ... «Press Herald, 7月 16»
2
Casco bicyclist killed by truck on Hwy 54
ALGOMA - A bicyclist was killed Tuesday morning when he was hit by a truck while both were traveling eastbound on Wisconsin 54 approximately 500 feet east ... «Green Bay Press Gazette, 6月 16»
3
Atlantic Cup sailboat racing crisscrosses Casco Bay
Crew of the Portland-based Amhas II push off from the dock at Maine Wharf for another day of racing on Casco Bay. Ben McCanna/Staff Photographer. «Press Herald, 6月 16»
4
Lake Region Middle School teacher killed in Casco crash
CASCO, Maine —A Harrison man was killed Wednesday afternoon in a crash on Route 302 in Casco. Related. Tornado touches down in Coos County,. «WMTW Portland, 4月 16»
5
Veterinário usa parafuso e resina para reparar casco de tartaruga ...
Ainda segundo o médico veterinário, um casco de tartaruga demora um ano para cicatrizar e, por isso, ele só poderá devolvê-la à natureza após esse período. «Globo.com, 3月 16»
6
Água será removida de casco do Cisne Branco nesta sexta-feira
No dia em que se completam duas semanas de seu afundamento, a reflutuação do Cisne Branco finalmente poderá ser concluída. Após a finalização das ... «Zero Hora, 2月 16»
7
Despite objections, state to proceed with hiring private firm to ...
A pedestrian walks across the Casco Bay Bridge in October. A Florida company will operate and maintain the drawbridge starting in early 2016, but the state ... «Press Herald, 1月 16»
8
Maine lawmakers calling for transportation chief to explain Casco ...
Maine lawmakers calling for transportation chief to explain Casco Bay Bridge privatization. Democrats on the Transportation Committee say they should have ... «Press Herald, 12月 15»
9
Casco-Kurbelwellendichtungen senken Energieverbrauch
Casco-Kassettendichtungen schützen die Motoren vor extremen Umwelteinflüssen und leisten zusätzlich einen wichtig Beitrag zur Emissionsreduzierung, ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, 11月 15»
10
Maine seeks bids to privatize operation and maintenance of Casco ...
A pedestrian walks across the Casco Bay Bridge in October. A Florida company will operate and maintain the drawbridge starting in early 2016, but the state ... «Press Herald, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Casco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/casco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z