アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chaot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHAOTの発音

Chaot  [kaˈoːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHAOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chaot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

混沌

Chaos

カオスは、完全な混乱や混乱の状態、ひいてはコスモスに対する反論であり、秩序や宇宙に対するギリシャの概念です。 Das Chaos ist ein Zustand vollständiger Unordnung oder Verwirrung und damit der Gegenbegriff zu Kosmos, dem griechischen Begriff für die Ordnung oder das Universum.

ドイツ語辞典でのChaotの定義

政治的目標を徹底的に暴力や標的破壊に徹底しようとする者を注文したくない、あるいは守れない人。 政治的目標を過激な方法で暴力と標的破壊に挑みようとする人を注文したくない、あるいは守れない人。 jemand, der nicht willens oder nicht fähig ist, Ordnung zu halten jemand, der seine politischen Ziele auf radikale Weise mit Gewaltaktionen und gezielten Zerstörungsmaßnahmen durchzusetzen versucht. jemand, der nicht willens oder nicht fähig ist, Ordnung zu halten jemand, der seine politischen Ziele auf radikale Weise mit Gewaltaktionen und gezielten Zerstörungsmaßnahmen durchzusetzen versuchtBeispielautonome Chaoten.
ドイツ語辞典で«Chaot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAOTと韻を踏むドイツ語の単語


Mikwaot
Mikwaọt
Zebaot
Ze̲baot

CHAOTのように始まるドイツ語の単語

Chansonnière
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter
Chaos
Chaosforschung
Chaostage
Chaostheorie
Chaotik
Chaotin
chaotisch
Chapada
Chapeau
Chapeau claque
Chaperon
chaperonieren
Chapetones
Chapiteau

CHAOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot
tot

ドイツ語の同義語辞典にあるChaotの類義語と反意語

同義語

«Chaot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chaotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChaotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chaot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马大哈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cabeza de chorlito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scatterbrain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छिछोरा व्यक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأخرق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

легкомысленный человек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa distraída
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

scatterbrain
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étourdi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkepala angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chaot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

粗忽者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

머리가 산만 한 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scatterbrain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

scatterbrain
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றில் நீண்ட நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनवधानी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sersem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbadato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trzpiotka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

легковажна людина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zăpăcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

scatterbrain
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scatterbrain
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

VIRRHÖNA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scatterbrain
5百万人のスピーカー

Chaotの使用傾向

傾向

用語«CHAOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Chaot»の使用頻度を示しています。
Chaotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chaot»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chaot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chaot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chaotに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CHAOT»の引用

Chaotという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Chaot und Anarchist ist auch, wer Skandale mit immer volleren Taschen übersteht.
2
Manfred Hinrich
Der Chaot bricht über sich herein.

«CHAOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChaotの使いかたを見つけましょう。Chaotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiblicher Chaot: Mein Leben im falschen Körper
Ich war ein weiblicher Chaot! Heute weiß ich,ich stand ander Kippe zum Abgrund . Die Fragewar, stürze ich hinunterund wäre hoffnungslos verloren, oderkönneich mich von diesem Abgrund wegbewegen, um auf sicherem Untergrund den ...
Harald Hartl, 2013
2
Chaot, 13, sucht normales Leben
Pubertät pur: Theo ist 13 Jahre alt und in Greta aus seiner Klasse verknallt.
Søren Würtz, Markus Grolik, 2010
3
Kater Turbo - ein liebenswerter Chaot
Wenn ein v llig durchgedrehter, von seinem Besitzer desertierter" Kater, im Fr hling auf Brautschau geht, wenn er jede Katze verf hrt und die anderen Kater zur Verzweiflung bringt, dann kann es sich nur um Turbo" handeln ...
Jutta S, 2012
4
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
... CapoCapoCapoCapoCapo →Kapo CappiCappiCappiCappiCappi →Käppi ChaosChaosChaosChaosChaos n, Sglt. Durcheinander Chaot(e)Chaot(e)Chaot (e)Chaot(e)Chaot(e) m, Pl. ~n,offiz. unordentlicher, durch sein Verhalten auffälliger ...
Klaus-Peter Möller, 2000
5
Topothesie:
Chaot: „Ich esse, worauf ich Appetit habe." Oberlehrer: „Du hast gesehen, dass da noch Reste im Kühlschrank sind." Chaot: „Die sehen nicht appetitlich aus." Oberlehrer: „Deshalb müssen sie ja eben jetzt gleich gegessen werden." Chaot:  ...
Gunter Dueck, 2009
6
Drehbuch für ein perfektes Zeitmanagement: wie Sie mit ...
Wenn Sie jemand als Chaot tituliert, dürfen Sie sich darüber freuen. Aber passen Sie auf, dass Sie die Grenze zum Konfusen nicht überschreiten. Das genaue Gegenteil des Konfusen ist der ordentliche, geplante Perfektionist. »Perfektionist « ...
Hermann Rühle, 2011
7
Die Klarheit des Nichttrinkers
Der gleiche Arbeiter erzählt weiter, dass er und sein Kollege hier („... übrigens, ich bin der Klaus und dieser Chaot da ist der Herbert und der Chaot grinst und zeigt uns allen dabei sein Gebiss, das nicht mehr vollständig ist), für eine Firma ...
Rudolf Nedzit, 2013
8
Jungen-Pädagogik: Praxis und Theorie von Genderpädagogik
Ein bisschen schnelleres Arbeitstempo haben« (Interview Krasnitz 1/2006H). Auch in anderen Klassen findet sich eine ähnliche Wertschätzung. So beschreibt Frau Caspari den Schüler Berthold, dieser sei ein »großer Chaot, hat aber eine ...
Ulrike Graff, Miguel Diaz, Doro-Thea Chwalek, 2012
9
Organisieren Sie noch oder leben Sie schon?: Zeitmanagement ...
Zudem ist mein Chef ebenfalls kreativer Chaot und ich kann ihm mit kreativen Tools den Alltag erleichtern.« Achten Sie darauf, welche Tätigkeiten auf einer bestimmten Stelle überwiegend zu erledigen sind. Und sagen Sie einen Job, auf dem ...
Cordula Nussbaum, 2012
10
Das Ego Projekt: Baustelle Charakter Ein Ratgeber
Trainer: „Zur Erinnerung • ist der Chef wirklich ein Chaot? • ist Dieters Arbeit wirklich gut? • sind Frauen unordentlich? • haben Frauen keine Regeln? • können Frauen nicht zuhören?“ Ist der Chef wirklich ein Chaot? • wie arbeitet Dieter?
Peter Ziese, 2009

用語«CHAOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChaotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braunschweig-Chaot in Haft
Ausgerechnet Hannover! Am Flughafen in Langenhagen ist Mittwoch ein Fußball-Chaot (25) von Eintracht Braunschweig festgenommen worden. «Neue Presse, 7月 16»
2
Seit Wochen hält linksautonome Feuer-Serie anAuto-Brandstifter in ...
Berlin – Hat die Berliner Polizei endlich einen der linken Feuer-Chaoten gefasst? Ein Autobrandstifter (26) ist in der Nacht zu Mittwoch in Berlin-Lichtenberg ... «BILD, 7月 16»
3
Wieder Krawalle in Marseille | Ungarn-Chaot stürzt von Stadion ...
Das nächste EM-Spiel in Marseille, die nächsten Randale... Diesmal prügeln sich ungarische Fußball-Chaoten mit Ordnern. Wieder Krawalle in Marseille! «BILD, 6月 16»
4
Bengalo-Chaot geschnappt
Die Polizei konnte den Fußballfan ermitteln, der am 19. Mai beim Pokalendspiel Bernstadt gegen Senden in Neu-Ulm-Pfuhl mehrere Bengalos gezündet hatte. «DONAU 3 FM Nachrichten, 6月 16»
5
Werner knallhart: Sky Online, der Chaot unter den Streaming-Diensten
Wir wollten einfach nur House of Cards gucken. Und blickten in Service-Abgründe. Neben den Streaming-Diensten Netflix, iTunes, Amazon Video und HBO ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
6
Skandal in der Türkei | Fan-Chaot verprügelt Schiedsrichter ...
Unfassbaren Szene in der türkischen Süper Lig! Beim Spiel zwischen Trabzonspor und Fenerbahce Istanbul stürmte ein Mann aus der Trabzon-Kurve den Platz ... «BILD, 4月 16»
7
BB RADIO-Aktion "Benni braucht Brandenburg: Der Chaot im ...
Hauptakteur der spektakulären Aktion: Benni - der Chaot der BB RADIO-Morgenshow. Er hat den Bogen mal wieder überspannt! Dass er ständig das Studio ... «Presseportal.de, 2月 16»
8
Reclaim-the-Street-Demo: Beschuldigter Chaot fehlt – Prozess ...
von A. Szenogrady - Der erste Prozess um die Reclaim-the-Street-Demo ist geplatzt. Der Beschuldigte ist nicht vor Gericht erschienen, trotz drohender ... «20 Minuten, 2月 16»
9
Mitbewohner-Typologie: Wie man eine WG mit Gamer, Chaot und ...
Ob Chaot oder Spießer: Manchen Zimmernachbarn trifft man immer wieder. Hier eine Typologie diverser WG-Genossen und Tipps dazu, wie man es mit ihnen ... «DIE WELT, 12月 15»
10
Wladimir Klitschko-Gegner Tyson Fury: Der Chaot aus Gelee
Langeweile wird es mit Boxprofi Tyson Fury kaum geben. Der 2,06-Meter-Mann aus Manchester leistet sich skurrile Auftritte in Serie, seine chaotische Art könnte ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chaot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z