アプリをダウンロードする
educalingo
Countess

"Countess"辞典でのドイツ語の意味

辞典

COUNTESSの語源

englisch countess < französisch comtesse, ↑Komtess.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOUNTESSの発音

[ˈka͜untɪs] 


COUNTESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOUNTESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのCountessの定義

&lt;複数なし&gt; 非英国起源の伯爵夫人の英語タイトル題名のキャリア»伯爵夫人«。


COUNTESSと韻を踏むドイツ語の単語

Airhostess · Erostess · Groundhostess · Hostess · Komtess · Viscountess

COUNTESSのように始まるドイツ語の単語

Couleur · Coulis · Couloir · Coulomb · Count · Countdown · Counter · Counter-Display · Counterpart · Countertenor · Country · Countrymusic · Countrymusik · Countrysänger · Countrysängerin · Countrysong · County · Coup · Coup d´État · Coup de Main

COUNTESSのように終わるドイツ語の単語

Access · Agribusiness · Associated Press · Big Business · Business · Business-to-Business · Dress · E-Business · Fairness · Fitness · Guinness · Mistress · Progress · Prozess · Stewardess · Stress · Wellness · express · press · topless

ドイツ語の同義語辞典にあるCountessの類義語と反意語

同義語

«Countess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COUNTESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Countessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCountessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Countess»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伯爵夫人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

condesa
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Countess
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काउंटेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زوجة الكونت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

графиня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condessa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাউন্টেস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

comtesse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Countess
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Countess
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伯爵
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

백작 부인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Countess
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bá tước phu nhân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவுண்டெஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विधवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontes
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contessa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hrabina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

графиня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contesă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόμισσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gravin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Countess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Countess
5百万人のスピーカー

Countessの使用傾向

傾向

用語«COUNTESS»の使用傾向

Countessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Countess»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Countessに関するニュースでの使用例

例え

«COUNTESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCountessの使いかたを見つけましょう。Countessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cindy Shermans: inszenierte Identitäten: Fotogeschichten ...
Photographs of the Countess de Castiglione. New Haven/London 2000. 10-21, 15. " Apraxine, Pierre: Introduction. Biographical Sketch. In: Apraxine, Pierre / Demange, Xavier: «La Divine Comtesse». Photographs of the Countess de ...
Fritz Franz Vogel, 2006
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Elisabeth Countess ol Berkley, gest. von M. Ardcll. Elisabeth Countess of Northumberland, gest. von E. Fischer,' dann auch von Houston, im Hcnnclinuiantcl. Mary Isabella, Dutchess of Rutland, gest. von V. Green. Emily Mary, Countess of ...
Georg Kaspar Nagler, 1843
3
Sündiges Abenteuer: Roman
Im Vorraum saß ausgerechnet die Countess Martin. Sie beugte sich zum Spiegel vor und schminkte ihre Lippen rot. Emma machte einen Knicks undeilte in die angrenzende Kammer. Sie hielt sich dortrecht lange auf,weil sie hoffte, Countess  ...
Christina Dodd, 2012
4
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Ann Viscoutess Townahend, gest. von V. Green. Elisabeth Countess of Berkley, gest. von M. Ardell. Elisabeth Countess of Northumberland, gest. von E. Fischer, dann auch von Houstun, im llermelinmantel. Mary Isahella, Dutchess ol' Rutland,  ...
Georg Kaspar Nagler, 1843
5
Juli 1815 bis September 1818: 1: Briefe 2: Erläuterungen
Politiker und Diplomat – Les negotiations 222 322,939 Jenison of Walworth, Amalie Christiane Marie Countess (1806–1880), Tochter von M. D. Countess und F. Count Jenison of Walworth 98 209, 852 Jenison ofWalworth, Caroline Mary ...
Magdalene Heuser, Petra Wulbusch, 2011
6
Sengendes Zwielicht: Roman - [Lady Alexia 5]
Dennoch waren die schönen Augen der Countess vorErschöpfung zugefallen, als siesich schließlich öffneten. Dr. Caedes entwand das Dienstmädchen demGriff der Countess und warf eszu Boden wieein benutztes Geschirrtuch.
Gail Carriger, 2012
7
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
From below your duke to beneath your constable, it will fit any question. COUNTESS. It must bean answer of most monstrous size that must fit all demands. CLOWN. But a trifleneither,in good faith, if the learned should speak truth of it: here it is, ...
William Shakespeare, 2014
8
Ende gut, alles gut / All's Well That Ends Well ...
From below your duke to beneath your constable, it will fit any question. COUNTESS. It must bean answer of most monstrous size that must fit all demands. CLOWN. But a trifleneither,in good faith, if the learned should speak truth of it: here it is, ...
William Shakespeare, 2014
9
Kuss im Morgenrot: Roman
Die Countess strahlte ihn an. »Ich hoffe, unser unerwartetes Auftauchen bereitet Ihnen keine Unannehmlichkeiten, Mylord. Doch als Lord und Lady Ulster bekanntmachten, dass Sie einen Ball geben – der erste in Ramsay House seit seiner ...
Lisa Kleypas, 2012
10
Alice, Countess of Athlone
Februar 1883 in Windsor Castle, Windsor; 3. Januar 1981 im Kensington Palace, London) war ein Mitglied der britischen K nigsfamilie. Sie war das am l ngsten lebende Enkelkind K nigin Victorias. Alice wurde am 25.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

用語«COUNTESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCountessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Countess of Wessex tours neighbourhood devastated in Fort ...
The renaming ceremony was one of a number of public events in the province for the countess, who left the ceremony to fly to Fort McMurray and then on to ... «CBC.ca, 6月 16»
2
Countess of Wessex laughs as she joins the England hockey team ...
The countess is not the first member of the royal family to get stuck into a game of hockey, with the Duchess of Cambridge pictured playing the game on several ... «Daily Mail, 4月 16»
3
Blake Countess turns heads at Auburn Pro Day
"I felt like I would've been top three performers in more than one drill (at the NFL Combine)," Countess said. "That was my goal. You have to compete, even when ... «AL.com, 3月 16»
4
Countess LuAnn gets engaged with an 8-carat rock
“Real Housewives of New York” star Countess LuAnn de Lesseps is engaged to businessman Thomas D'Agostino Jr. D'Agostino, 49, initially planned to pop the ... «Page Six, 2月 16»
5
The Countess slits loyal Liz Taylor's throat cut in finale of American ...
The Countess, played by Golden Globe winning Lady Gaga, took a knife to the transsexual's throat as she lay on a bed surrounded by her makeshift family. «Daily Mail, 1月 16»
6
Lady Gaga's Countess Gets In Over Her Head On 'AHS: Hotel'
This week, the Countess (Lady Gaga) has been at once removed from and forever entombed within the walls of the Hotel Cortez. But her demise came at ... «MTV.com, 1月 16»
7
Moesha Co-Stars Brandy & Countess Vaughn Finally Squash Their ...
We guess Countess Vaughn is starting on her New Year's resolutions early as she penned an open letter to Moesha co-star Brandy on Sunday apologizing for ... «PerezHilton.com, 12月 15»
8
American Horror Story: Hotel midseason finale concludes with ...
American Horror Story: Hotel aired its midseason finale on Wednesday and viewers were left wondering about the fate of The Countess following a bullet-riddled ... «Daily Mail, 12月 15»
9
'AHS: Hotel': Being The Countess' Husband Doesn't Pay
The Countess (Lady Gaga) was none too thrilled to learn that no, she had not been betrayed by her movie star life-love and his ex-but-not-really-ex-wife, but ... «MTV.com, 12月 15»
10
Adventskalender (2): Die Countess und der Tweed
Die Countess of Dunmore im Jahr 1849 (von Richard James Lane nach James Rannie Swinton, Litographie). (Bild: PD). Wirkliche Arbeit war in ihrem Leben ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Countess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/countess>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA