アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dating"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DATINGの語源

englisch dating, zu: to date = mit jemandem gehen, zu: date, ↑Date.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDATINGの発音

Dating  [ˈdeɪtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDATINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dating»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDatingの定義

合意。 das Sichverabreden.

ドイツ語辞典で«Dating»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATINGと韻を踏むドイツ語の単語


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Coating
[ˈkoːtɪŋ]  , englisch: [ˈkoʊtɪŋ]
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Floating
[ˈfloʊtɪŋ] 
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Inlineskating
[…skeɪtɪŋ]
Kiteskating
[…skeːtɪŋ]
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Nightskating
Nightskating
Onlinedating
Ọnlinedating […deɪtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Rollerskating
[ˈroʊlɐskeɪtɪŋ] 
Skating
[ˈskeɪtɪŋ] 
Speeddating
[ˈspiːddeɪtɪŋ] 
Speedskating
[ˈspiːdskeɪtɪŋ] 
Ökorating
Ö̲korating […reɪtɪŋ]

DATINGのように始まるドイツ語の単語

Datentypistin
Datenübertragung
Datenübertragungstechnik
Datenverarbeitung
Datenverarbeitungsanlage
Datenverkehr
Datenzugriff
datierbar
datieren
Datierung
Datingshow
Dativ
dativisch
Dativobjekt
Dativus ethicus
dato
Datolith
Datowechsel
Datscha
Datsche

DATINGのように終わるドイツ語の単語

Affiliate-Marketing
Babysitting
Cloud-Computing
Karting
Lasting
Lifting
Listing
Meeting
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Routing
Setting
Shooting
Shouting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting

ドイツ語の同義語辞典にあるDatingの類義語と反意語

同義語

«Dating»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Datingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDatingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dating»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

约会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Citas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dating
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डेटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التي يرجع تاريخها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

датирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dating
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডেটিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

datation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dating
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dating
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日付
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

데이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dating
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டேட்டிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डेटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Arkadaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incontri
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

randki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

датування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

datare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ραντεβού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dating
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dating
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dating
5百万人のスピーカー

Datingの使用傾向

傾向

用語«DATING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Dating»の使用頻度を示しています。
Datingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dating»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dating»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dating»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Datingに関するニュースでの使用例

例え

«DATING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDatingの使いかたを見つけましょう。Datingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dating-Regeln: Partnersuche - Den Richtigen finden
Partnersuche – Den Richtigen finden Band 2: Dating-Regeln Von Eric Hegmann Wer darf wann wen zuerst anrufen?
Eric Hegmann, 2011
2
Die Dating-Queen: Die Männer, Manhattan, Martinis und ich
Mit einem Martini in der Hand auf Männerfang – Manhattans Dating-Queen packt aus. Was will eine junge New Yorkerin mehr? Stephanie Klein ist schön und hip, hat einen tollen Job und einen noch tolleren Mann.
Stephanie Klein, 2009
3
Online Dating: Partnersuche - Den Richtigen finden
Partnersuche – Den Richtigen finden Band 1: Online Dating Von Eric Hegmann Ebenso spannende und einfache Kontaktaufnahme zu Singles, denen Sie sonst nicht begegnet wären: das Internet ist nach Freundeskreis und Arbeitsplatz der ...
Eric Hegmann, 2011
4
Partnersuche. Flirte und verliebe dich! Online Dating - aber ...
Sich Kennenlernen, sich wohlf hlen miteinander, zunehmend mehr N he zueinander entwickeln - das ist das Wundervolle am Dating Prozess und beim Verlieben.
Mirena Morena, 2012
5
The Dating Game
Warum findet Ruby keinen Mann?
Carole Eilertson, 2010
6
Dating Berlin
Sex gegen Geld war gestern – jetzt sucht Sonia Rossi endlich den Mann fürs Leben.
Sonia Rossi, 2010
7
Online Dating: Einloggen in die Liebe
Online-Dating ist ein Dating-Service, das über Internet Nutzung funktioniert. Diese moderne Form des Datings, bringt zwei Menschenzusammen, diesichonlinekennen lernen und somit auch räumliche Grenzen überschreiten können.
Richard Hofstaetter, 2012
8
Das System Der Verfnhrung - Online
Grundsätzlich unterscheiden wir zwischen Dating - Portalen, d.h. Internetseiten, die sich ausschließlich dem Thema Flirten und Dating widmen und Sozialen Netzwerken, die nicht in erster Line zum Daten ausgerichtet sind. Beide Formen  ...
Ben Schwarz, Markus Fleming, www. OnlineVerfuehren. com Online Dating 2. 0, 2010
9
Ich Single, du Beute ...: unterwegs im Dating-Dschungel ; ...
"Ich Single, du Beute ..." schwankt zwischen Ratgeber und Erzahlung, Gewissen und Gier, Liebe und Egoismus, Sehnsucht und Einsicht.
Jürgen Matzenauer, 2008
10
Home-Dating: Mein Traummann aus dem Internet
Ein sehr persönliches Buch über die verschlungenen Wege zur großen Liebe.
Michaela Metzger, 2013

用語«DATING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDatingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PokeMatch, die virale Pokemon GO Dating und Matching App, jetzt ...
San Francisco (ots/PRNewswire) - PokeMatch (http://poke-match.com/), die populäre kostenlose Pokemon Dating App, die sich seit 4 Tagen wie ein Lauffeuer ... «Finanzen.net, 7月 16»
2
Pokédates: Dating-App verbindet Pokémon Go mit romantik
Die Idee dahinter: Im Gegensatz zu klassischen Dating-Plattformen sollen sich die Teilnehmer nicht vor ihren Computern, sondern bei erfrischenden Events im ... «IGN Deutschland, 7月 16»
3
Online-Dating: Bringen Apps wie Tinder wirklich Erfolg?
Online-Dating verspricht ja, dass man die "inneren Werte" einer Person in Ruhe kennenlernen kann, bevor der Körper und die sexuelle Anziehung ins Spiel ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Ashley Madison: Dating-Website gab Chatbots als Frauen aus
Die Betreiber der Dating-Website Ashley Madison haben zugegeben, dass sich bei ihr Chatbots für Frauen ausgaben, um männlichen Kunden Geld zu ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
5
Dating-App Tinder: Wischen erst ab 18
Ab nächster Woche dürften nur noch volljährige Personen tindern. Der Dating-Service wird ab dann für alle Nutzer gesperrt, die jünger sind als 18 Jahre. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
6
Dating-App: Razzia und Verhaftungen bei Lovoo
Ein Whistleblower hatte den Betreibern der Dating-App Lovoo systematischen Betrug mit gefälschten Frauenprofilen vorgeworfen. Nun wurden die Gründer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
7
Stuttgart: Affendamen finden Partner beim Video-Dating
Manch Affe ist dem Mensch wohl ähnlicher als bislang gedacht: In Stuttgart haben sich zwei Orang-Utan-Damen per Video-Dating auf die Partnersuche ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Dating-Apps: "Once" und "Candidate" statt Tinder
Ein Matchmaker, der einem den passenden Partner handverlesen zuteilt und ein Dating-Spiel, das süchtig macht – die Apps "Once" und "Candidate" wollen ... «DIE WELT, 6月 16»
9
High-Tech Gründerfonds: Speed-Dating mit dem Start-up
Der Ton ist locker, beinahe wie beim Speed-Dating. Nach wenigen Minuten geht es weiter zum nächsten Tisch. In Deutschland wird weniger gegründet. Quelle: ... «Handelsblatt, 6月 16»
10
Diese Dating-Site soll Trump-Flüchtlinge mit Kanadiern verkuppeln
Tausende US-Amerikaner fürchten einen Wahlsieg von Donald Trump. Sollte der Milliardär Präsident werden, wollen sie auswandern. Eine Dating-Website ... «WIRED, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dating [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dating>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z