アプリをダウンロードする
educalingo
Debitor

"Debitor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DEBITORの語源

italienisch debitore < lateinisch debitor, zu: debere = schulden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDEBITORの発音

De̲bitor


DEBITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDEBITORはどんな意味ですか?

顧客

顧客とは、ドイツの会計上の売掛債権の債務者です。 これらはベンダークレジットまたはベンダーとのビジネス関係から得たその他の製品クレジットです。 したがって補完的な用語はベンダーです。

ドイツ語辞典でのDebitorの定義

サプライヤーから商品を調達している債務者。

DEBITORと韻を踏むドイツ語の単語

Auditor · Dispositor · Editor · Expeditor · Farbmonitor · Flat-Screen-Monitor · Großinquisitor · Hydromonitor · Inhibitor · Inquisitor · Kompetitor · Konditor · Korrepetitor · Kreditor · Monitor · Petitor · Repetitor · Solicitor · TFT-Monitor · Vergrauungsinhibitor

DEBITORのように始まるドイツ語の単語

Debauche · debauchieren · Debellation · Debet · Debetsaldo · debil · Debilität · Debit · debitieren · Debitkarte · Debitorenkonto · Debitorin · deblockieren · Deblockierung · Debora · debouchieren · Debrecen · Debreczin · Debrecziner · Debrezin

DEBITORのように終わるドイツ語の単語

Accelerator · Administrator · Aggregator · Akquisitor · Alligator · Autor · Definitor · Distributor · Eiskonditor · Faktor · Freitor · Generator · Indicator · Investor · Moderator · Motor · Operator · Pastor · Vibrator · Viktor

ドイツ語の同義語辞典にあるDebitorの類義語と反意語

同義語

«Debitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBITORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Debitorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDebitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Debitor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

顾客
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cliente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

customer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زبون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клиент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cliente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

client
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Debitor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

顧客
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고객
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

customer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách hàng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாடிக்கையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müşteri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cliente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klient
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клієнт
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

client
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πελάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kliënt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunde
5百万人のスピーカー

Debitorの使用傾向

傾向

用語«DEBITOR»の使用傾向

Debitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Debitor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Debitorに関するニュースでの使用例

例え

«DEBITOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDebitorの使いかたを見つけましょう。Debitorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sage Classic Line 2010 Finanzbuchhaltung
Durchlaufende Posten(S15900) an Debitor (D?????)81 Als Belegnummer für diese Umbuchung sollten Sie wieder die Nummer des Kontoauszugs (z.B. 7/1 für Auszug Nummer 7, Seite 1) verwenden, damit Sie sich später beim Abstimmen ...
Jörg Merk, 2009
2
Webanwendungen mit IBM Rational und IBM WebSphere V6: ...
Debitor debitor = inhouseBooking.getDebitorO; // Falls der Debitor exisitert ... if ( debitor != null) l // Ausgabedatenstrom ermitteln und Daten des Debitors ausgeben JspWriter out = getJspContextO.getDutO; String formDfAddress = debitor.
ARS Computer und Consulting GmbH <München, Joachim Gucker, 2006
3
SAP R 3 - Finanzwesen
Buchungsschlüssel Bedeutung Soll/Haben Kontoart 01 Rechnung Soll Debitor 05 Zahlungsausgang Soll Debitor 08 Zahlungsverrechnung Soll Debitor 09 Sonderhauptbuchvorgang Soll Debitor 11 Gutschrift Haben Debitor 12 Storno ...
Sabine Hefner, Michael Dittmar, 2001
4
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Bestreitet der Debitor seine Zahlungspflicht und greift damit den rechtlichen Bestand der Forderung an, ist der Factor zum Rückgriff auf seinen Kunden nur dann berechtigt, wenn das Bestreiten in sich schlüssig und plausibel ist (Brink, Rn.
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
5
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
jußor tenetur, wenn der debitor principalis nicht bezahlt, fidejußor liberatur. wenn er das Geld für den Debitor bezahlt hat. Es ist ein Versprechen, daß der Debitor sein Versprechen halten werde. Pignus wodurch man jus in re constituirt. daß ...
Immanuel Kant, 1979
6
Herrn David Mevii, JCTI, Weyland Königl. Majest. In Schweden ...
Abna'.zm be» den Teutschen s Debitor«, zu sicherer Bezahlung zu beständige Besserung ist nicht halten / Anweisung / « wohl zu Kossen is o«l,icoru»> so nicht zahlen/ verschiede- Beförderung id r» Straff-Mittcl/ ls wie selbiger zu bef ordern n.
David Mevius, 1710
7
Der praktische Kaufmann, oder Anweisung zur gesammten ...
l« einigen Fallen erst den Kreditor, und dann den Debitor benennt, ich finde aber hiezu keine hinreichende Ursache, vielmehr sehe ich dieS für eine Unregelmäßigkeit an, die man sich nicht erlauben sollte. — Hat man z. F. in Bordeaux von ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Ihring, 1801
8
Disputatio inauguralis De delegatione, von Anweisung an ...
Burckhard Bardili, Johann Eberhard Eckher. X X I I. X X I I. Objcttnm. Debitor delegatus, ex quacunq; cau fa, creditori deleganti fueritobligatus,parum inrercft. Et (i quidem ad dandum teneatur, nihil refcrt, uhde debitum przccuerit , an ex lege  ...
Burckhard Bardili, Johann Eberhard Eckher, 1661
9
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
C. Debitoren* venditionem pignons impediré >wn pojje. amplius debet creditori debitor tot am fortemorFerre , & totals ufuras , atque rpfas opponuno loco & tempore, nam fi alio loco , aut alio tempore , offerat, ant non omncs nuiras , aut tautuin ...
Gerard Noodt, 1732
10
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
Der debitor cessus kann dagegen selbst gestalten, weil er selbst anfechtungsberechtigt ist. Daraus ergibt sich zugleich das entscheidende Argument dagegen, hier eine Einrede der Anfechtbarkeit zu gewähren: Wenn der debitor cessus ...
Peter Mankowski, 2003

用語«DEBITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDebitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kemenkop Targetkan 5 Juta Debitor KUR pada 2016
"Saya menargetkan debitor KUR tahun 2016 akan mencapai 5 juta debitor," kata Puspayoga. Dia berharap, penyerapan KUR akan menggenjot kinerja pelaku ... «KOMPAS.com, 6月 16»
2
MFP: Impozitul la darea în plată se suportă de debitor şi se ...
MFP: Impozitul la darea în plată se suportă de debitor şi se calculează conform Codului Fiscal la valoarea rămasă de plată. La un debit de 500.000 de lei… «Capital, 5月 16»
3
Pemerintah Diminta Terbuka soal Penyelesaian Utang Debitor BLBI
JAKARTA, KOMPAS.com - Indonesia Corruption Watch meminta pemerintah terbuka dengan perkembangan pengembalian utang para debitor Bantuan ... «KOMPAS.com, 5月 16»
4
Endemol beyond startet Let's Play Liga
Endemol beyond startet mit der Let's Play Liga. Dabei sind unter anderem Debitor, Brosator von PietSmiet, VeniCraft und Sturmwaffel als Moderator. «Broadmark Webvideomagazin, 4月 16»
5
Debitor-Inkasso: Innovative Wege in der Kundenansprache SMS ...
Offenburg/Bad Schwartau (ots) - Das BurdaDirect Unternehmen Debitor-Inkasso GmbH (DIG) bietet einen SMS-Erinnerungsservice für ausstehende Zahlungen ... «Presseportal.de, 4月 16»
6
62,5% Debitor KUR Mandiri Mampu Naik Kelas
Dari jumlah tersebut, sekitar 62,5 persen atau sebanyak 292.102 debitor telah naik kelas dengan mendapatkan kredit non-KUR. Sampai dengan tanggal 5 ... «Bisnis Liputan6.com, 2月 16»
7
BNI Sehatkan Kredit Rp 9 Triliun Milik 700 Debitor
Jakarta – PT Bank Negara Indonesia Tbk (BNI) tengah merestrukturisasi kredit bermasalah senilai Rp 9 triliun milik 700 debitor menengah. Dalam tempo enam ... «BeritaSatu, 1月 16»
8
So einfach kommen Sie an Ihr Geld und schützen sich vor ...
Bei dieser Factoring Art werden im Vorfeld der Zusammenarbeit gemeinsam bestimmte Debitoren für das Factoring ausgewählt. So müssen nicht sämtliche ... «German Daily News, 12月 15»
9
YouTube Stars unterstützen den Red Nose Day
U.a. Debitor, LeFloid, Venicraft, HandofBlood, Frodo, Fabian Siegismund, David Hain, Sturmwaffel, Keralis, 2Familiar, Domi, Benni, Er1ch, Hilgu, Joyce, Sgt. «ProSieben, 11月 15»
10
Insolvența pe înțelesul tuturor: Cererea de deschidere a ...
Insolvența pe înțelesul tuturor: Cererea de deschidere a procedurii formulată de debitor. Autor: capital.ro | vineri, 30 octombrie 2015 | 0 Comentarii ... «Capital, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Debitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/debitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA