アプリをダウンロードする
educalingo
Dechant

"Dechant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

DECHANTの語源

mittelhochdeutsch dechan = Vorsteher; spätalthochdeutsch dechan = ausgewählter Gehilfe < mittellateinisch decanus, ↑Dekan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDECHANTの発音

[dɛˈçant]  , auch, österreichisch nur: [ˈdɛ…]


DECHANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDECHANTはどんな意味ですか?

ディーン(教会)

最初の音節ストレスを持つディーンまたはDechantは、ローマカトリック教会の司祭のグループの頭です。 一般的なカトリック教会法は次のように述べています。 352 CIC:枢機卿の大学の学部長。 2. Canで。 553 CICデチャントンはいくつかの教区の聖職者の司祭として。 彼のオフィス地区はディーンズ・オフィスと呼ばれています。 3.ドイツ大使館の王子としてのドムデカン4.大学君主の王子として死去した修道士。ディーンと福音地方のキリスト教徒の教会では、ディーンの指定ディーンがあります。 福音学者は他のLandeskirchenの監督と本質的に同じ任務を果たします。 以下のセクションでは、いくつかの教区の聖職者の司祭としての学長を指しています。

ドイツ語辞典でのDechantの定義

より高いカトリック教の牧師、教区内の教会地区の首長、大聖堂の章および。 A。

DECHANTと韻を踏むドイツ語の単語

Bacchant · Domdechant · Hierophant · Penchant · Sykophant · meschant · touchant · triumphant

DECHANTのように始まるドイツ語の単語

Decamerone · Decay · Dechanat · Dechanei · Dechantei · Dechantin · Decharge · dechargieren · Decher · Dechet · dechiffrieren · Dechiffrierung · Dechsel · Decidua · decidual · Decimus · deciso · Deck · Deckadresse · Deckakt

DECHANTのように終わるドイツ語の単語

Accountant · Adoptant · Cant · Consultant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Volant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · relevant · variant · vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるDechantの類義語と反意語

同義語

«Dechant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECHANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dechantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDechantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dechant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Dechant
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dechant
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dechant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Dechant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Dechant
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Dechant
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Dechant
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Dechant
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dechant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dechant
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Dechant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Dechant
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Dechant
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dechant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Dechant
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Dechant
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Dechant
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dechant
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dechant
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dechant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Dechant
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dechant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dechant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dechant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dechant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dechant
5百万人のスピーカー

Dechantの使用傾向

傾向

用語«DECHANT»の使用傾向

Dechantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dechant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Dechantに関するニュースでの使用例

例え

«DECHANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDechantの使いかたを見つけましょう。Dechantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Christliches Gespräch Von Tauf-Ceremonien, Zwischen ...
Georg Scherer. , U böü ,T'a'ui- Ceje'llionlee'fi .9.7., e .hani / komme und tbut mlr einen_ Vena-ende. „N- *dab Womit-Herrn Dechant zu *wnemee difpuW. te're' neingelajfene und 'an meeb gar msn percent-_e'z/ 'Wil-K; z - e * - *- *e reldlcant.
Georg Scherer, 1739
2
Christliche Gratulation an den Dechant, Senior und andere ...
Dechant nnd andern Profefforn- der- H. Scheiß? auf-f deehohen- Sehne: Wittenbekg/ Meinen* geliebten .Pee-.n vn' " Brüdern / mtb-'etc icthadißlaus-Pmm' ß'i Enangcfifclxee Diener deß Woreezang vnfees Gone-z Gnad vnd mein-new Geben.
Vladislaus Prunitzki, 1602
3
Christliche Gratulation an den Dechant Senior vnnd andere ...
Mit angehenckter hertzlicher Klag, was massen die Papisten zu Prag vnd anderwerts desselben Bruders Gottfrieden Bekehrung auß seinem vorgeübten Leben für ein lauter fleischlichen Mutwill, vnd so wol der Wittenbergischen Präfatz, als ...
Vladislaus Prunitzki, 1602
4
Christliche Gratulation an den Dechant Senior vnnd andere ...
Darin du Narr e nnd dein Dechant j'ich zuvor/ eher fie Predigt truckenlaffen/ bejfee erfpiegeln mögen. Alfo fieckt der Raab vnd "ein .Oechantwiderumb ' in Koth/ vnd wijfen nicht was j'iegeckfen: Allein diearme verführte Cutherifche geben doch ...
Vladislav Brunicky, 1602
5
Arie und Ensemble. 1. 1600 - 1800
Bde. 1 : 1600-1800.
Hermann Dechant, 1993
6
Hof- und Staats-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Dechant , des Neunkirchner Bezirkes. — Gabriel Mayer, Dechant und Pfarrer zu Gaubitsch. Ferdinand Klein , Dechant und Pfarrer zu Hadersdorf am Kamp. — Wendelin Simmerdinger, Dechant und Pfarrer zu Hut« teldorf. — Jacob Beyer ...
Austria, 1827
7
Medienmanagement: Aufgaben und Lösungen
Business-Case: Internet. HUBERT. DECHANT. AXEL. BRASSLER. hubert. dechant ... eindringlich vor Augen geführt. Das relativ junge Modell von Dechant/ Trost (2001) ist auf die Bewertung von Produktinnovationen zugeschnitten und wurde ...
Gerrit Brösel, 2003
8
Chronik der l.f. stadt Ybbs
Gruner, Dechant. 1659 Mag. Spigelius. 1668 Mag. Faber. 1688 Dr. L e o p. S ck> e e r , Dechant. 1705 Dr. N. v. Schwanenfels, Dechant. 1730 vr. J oh. Klespe, Dechant. 1738 Dr. Zürcher v. Gulvenböck, Dechant. 1763 v. Kellerberg, Dechant.
Franz Xaver Espig, 1839
9
Martin Luther
Nämlich, so ist dem Dechant hinfort jährlich 2N0 Gulden zu geben verordnet worden. Derselbe Dechant soll einen Copellan, so auch zu predigen geschickt, auch den Sangmeister und die zween Chor- schüler und vier Knaben, doch alles mit ...
Christian Franz Gottlieb Stang, Martin Luther, 1835
10
Abgenöthigte Ahn ein Hochpreyslich-Kayserliches Reichs ...
Jahr deren Crantz-Gelder halber von denen Odenhei- mcren/ Tieffenbacheren / und Eichelbergercn erregten 8cciiri«n . mit Dindanfes tzung der lmperranrischen Herrn Dechant und Capitul diesfalls vor allen Dingen vermeintlich Ompeiirenden  ...
‎1731

用語«DECHANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDechantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Verletzte bei Unfall auf der Dechant-Schütte-Straße
Papenburg – (ots) – Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstag gegen 17.10 Uhr auf der Dechant-Schütte-Straße wurden zwei Autofahrer verletzt, einer davon ... «El-News.de, 7月 16»
2
Designierter Dechant 2017
Brakel (red). Um den Dreikönigstag 2017 wird Helmut Pless in das Amt des neuen Dechanten eingeführt, aber traditionell wird der designierte Dechant am ... «Brakel News, 7月 16»
3
Dechant Bernhard Wehner erhält den Ehrenbrief der Stadt ...
„Bemerkenswerte Spuren“ hinterließ Dechant Bernhard Wehner auf seiner „Wanderung des Lebens“. Das Leben des „Pfaffen“ sei keine Fahrt ins Blaue, es sei ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
4
Tod von Niklas: Dechant beklagt sich über Landesmütter
Weder Staatskanzlei noch Landesinnenministerium in Düsseldorf meldeten sich bisher, kritisiert Godesbergs Dechant Wolfgang Picken. Er hatte die ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
5
Berührende Trauerfeier für Niklas (†17): Dechant Picken spricht ...
Berührende Trauerfeier für Niklas (†17): Dechant Picken spricht Bonn aus der Seele. Von. 201406010_MW_öaar 05. Iris Klingelhöfer; 22.05.16, 21:58 Uhr. «Express.de, 5月 16»
6
Picken und Stein-Lücke sprechen über Gewaltprävention
Bezirksbürgermeisterin Simone Stein-Lücke und Dechant Wolfgang Picken sprechen über den brutalen Angriff auf den 17-jährigen Niklas P. und wo die ... «General-Anzeiger, 5月 16»
7
Drei Pfarrer wollen neuer Dechant werden
Drei Kandidaten stellen sich den 41 Wahlberechtigten — alle leiten bereits Pastoralverbünde, einer ist Stellvertreter des amtierenden Dechanten, einer hat ... «Derwesten.de, 4月 16»
8
Drohungen gegen Kirche: Glocken in St. Veit müssen schweigen
Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. Dechant Alois Dürlinger muss von seiner Aktion absehen. Bild: SN/robert ratzer. «Salzburger Nachrichten, 3月 16»
9
Herner Dechant Christian Gröne tritt zurück
Christian Gröne hat Erzbischof Hans Josef Becker aus gesundheitlichen Gründen um Entpflichtung vom Amt als Dechant des Dekanats Emschertal gebeten. «Derwesten.de, 3月 16»
10
Nachruf - Alt-Dechant Buc: Viele Meilensteine gesetzt
Am Montag, dem 8. Februar, verstarb Konsistorialrat Alt-Dechant Engelbert Buc, Provisor der Pfarre Kainach und Pfarrer von Graden, im 78. Lebensjahr. Mit ihm ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Dechant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dechant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA