アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DENNの語源

vgl. denn. mittelhochdeutsch den, althochdeutsch denne, erst seit dem 18. Jahrhundert unterschieden von ↑dann. vgl. denn. vgl. denn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDENNの発音

denn  [dẹnn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDENNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«denn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
denn

Matthew P. Denn

Matthew P. Denn

Matthew P. "Matt"はアメリカの政治家ですから。 2009年以来、彼は連邦州デラウェア州の副総督です。 Matthew P. „Matt“ Denn ist ein US-amerikanischer Politiker. Seit 2009 ist er Vizegouverneur des Bundesstaates Delaware.

ドイツ語辞典でのdennの定義

例として、彼は科学者として、より多くの、よりよく、より頻繁に、より多くの場合、比較の後に「今まで」と関連しているアーティストとしてより重要である。 天気が悪かったので私たちは家にいましたが、彼が信じていないと、彼は勝つために訓練したので、勝利を確信していたと警察に話したでしょう。 尋問では内的同情、活発な関心、不本意、疑念などを表現する。 スピーカーまたは広報担当者。 実際には、それは実際に命題のステートメントを強調し、しばしば推論を表現する。 最終的には今、修辞的な質問になっています。 これとは対照的に、感嘆符ではほとんど増幅しているように見えます。 そうでなければ、尋問で内なる同情、活発な関心、不本意、疑いを表す。 スピーカーまたは広報担当者。 一般的に、実際には文法は珍しくありません。 ただし、 それを提供します。 ただし、 それが使用されているという条件で。 als Beispiele er ist als Wissenschaftler bedeutender denn als Künstler <häufig in Verbindung mit »je« nach Komparativ>: mehr, besser, öfter denn je. gibt die Begründung anBeispielewir blieben zu Hause, denn das Wetter war schlechtich glaube ihm nicht, denn wenn es so wäre, hätte er die Polizei verständigtsie war von ihrem Sieg überzeugt, denn um zu gewinnen, hatte sie hart trainiert. drückt in Fragesätzen innere Anteilnahme, lebhaftes Interesse, Ungeduld, Zweifel o. Ä. des Sprechers oder der Sprecherin aus; überhaupt, eigentlich wirkt in Aussagesätzen verstärkend und drückt oft eine Folgerung aus; also, schließlich, nun in rhetorischen Fragen; so scheint es fast verstärkend in Ausrufen im Unterschied dazu; sonst. drückt in Fragesätzen innere Anteilnahme, lebhaftes Interesse, Ungeduld, Zweifel o. Ä. des Sprechers oder der Sprecherin aus; überhaupt, eigentlichGrammatikunbetont. ausgenommen, wenn; unter der Voraussetzung, dass dann. ausgenommen, wenn; unter der Voraussetzung, dassGebrauchselten.
ドイツ語辞典で«denn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DENNと韻を踏むドイツ語の単語


Benn
Bẹnn
Einbrenn
E̲i̲nbrenn
Fenn
Fẹnn
Senn
Sẹnn
Tenn
Tẹnn
Venn
Vẹnn [f…] 
bienn
biẹnn
majorenn
majorẹnn
minorenn
minorẹnn
plurienn
pluriẹnn
solenn
solẹnn
wenn
wẹnn 

DENNのように始まるドイツ語の単語

denkwürdig
Denkwürdigkeit
Denkwürdigkeiten
Denkzelle
Denkzentrum
Denkzettel
Denkzettelwahl
Dennis
dennoch
Denobilitation
denobilitieren
Denomination
Denominativ
Denominativum
denominieren
Denominierung
Denotat
Denotation
denotativ

DENNのように終わるドイツ語の単語

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Unsinn
Zimmermann
begann
dann
irgendwann
kann
wann

ドイツ語の同義語辞典にあるdennの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DENN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«denn»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dennのドイツ語での同義語

«denn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dennを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdennの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«denn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

因为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

porque
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

because
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्योंकि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

потому что
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porque
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parce que
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerana
190百万人のスピーカー

ドイツ語

denn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

なぜなら
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

때문에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amarga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bởi vì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏனெனில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çünkü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perché
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ponieważ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тому що
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

deoarece
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επειδή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omdat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eftersom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fordi
5百万人のスピーカー

dennの使用傾向

傾向

用語«DENN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«denn»の使用頻度を示しています。
dennの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denn»で最も広く使用されている表現です。

用語«DENN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«denn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«denn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dennに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DENN»の引用

dennという言葉で有名な引用文や文章
1
Anita Berres
Lesen Sie schnell, denn nichts ist beständiger als der Wandel im Internet!
2
Anne Morrow Lindbergh
Wir entscheiden uns nicht gern für das Unbekannte, denn es könnte erschreckend, enttäuschend oder nur einfach etwas sein, dem wir uns nicht gleich gewachsen fühlen. Und doch ist das Unbekannte mit all seinen Enttäuschungen und Überraschungen das, was uns am meisten gibt.
3
Claire Waldoff
Wer schmeißt denn da mit Lehm? Der sollte sich was schäm'n, Der sollte doch was anders nehm'n Als ausgerechnet Lehm.
4
Ernst Haeckel
Es ist wirklich ein wunderbares Ding um die Liebe, wie sie den Menschen umwandelt. Ich kenne mich wirklich selbst nicht mehr. Kaum bin ich jetzt von Dir fort und denke nun schöne Muße zu fortlaufender Arbeit zu haben, so ist mir diese schon wieder ganz zerstückt, denn dazwischen tritt gleich wieder immerfort der Gedanke: Wann werde ich sie wiedersehen? Nur nach diesem Ziele wird die Zeit berechnet, nur nach ihm streben alle Gedanken sehnend hin.
5
François Rabelais
Flieht! Retten wir uns! Nicht weil ich Furcht hätt: denn ich fürcht mich vor weiter nichts als vor Gefahren. Habs immer gesagt.
6
Großherzog von Baden Friedrich I.
Das Geschaffene erhalten, dafür müssen wir Opfer bringen, denn groß können wir nicht sein, ohne Opfer zu bringen und ohne alles hinzugeben, wenn es not tut.
7
Heinrich IV. von England
Lobgesänge für den Vater im Himmel, denn jetzt weiß ich, dass ich hier in diesem Raum sterben werde, wie es mir in der Prophezeiung kundgetan wurde, dass ich in Jerusalem aus diesem Leben scheiden werde.
8
Jiddu Krishnamurti
Das Wort, das Symbol, das Bild, die Idee ist nicht die Wahrheit; aber wir beten das Bild an, wir verehren das Symbol, wir schreiben dem Wort eine große Bedeutung zu, und das alles ist sehr destruktiv; denn dann wird das Wort, das Symbol, das Bild wichtiger als alles.
9
Karl W. F. Solger
Die Genies kommen nie in Kollisionen, die Charaktere sehr oft. Das Genie muß im höchsten Grade tolerant sein; denn die Idee kann sich unendlich vervielfältigen, ohne daß die Formen, in denen sie erscheint, sich gegenseitig begrenzen. Nur Künstler, in denen das Talent das Genie überwiegt, sind streitsüchtig.
10
Koran
Die Feindseligkeit eines Volkes soll euch nicht verleiten, anders denn gerecht zu handeln. Seid gerecht! Das ist näher der Gottesfurcht. (5. Sure 9)

«DENN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdennの使いかたを見つけましょう。dennに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denn Fleisch geworden ist das Wort: Präfation für die ...
This ebook contains the scoremusic of the title.
‎2012
2
Denn niemand wird dir glauben: Psychothriller
Herzklopfen ab der ersten Seite!
Abbie Taylor, 2009
3
Auf denn, ihr Schwestern!: deutschamerikanische ...
Während des 19. und fruehen 20.
Anke Ortlepp, 2004
4
Denn eine Zeit wird kommen: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
5
Können Rosen es denn wissen: aus ,,Die Gondolieri"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Können Rosen es denn wissen'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Wer sagt denn, daß ich weine: as performed by Monika Herz, ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Wer sagt denn, daß ich weine'. Die Ausgabe steht in C-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
7
Wie viel Gewissen darf`s denn sein?: Ethik in Beruf und Alltag
Wie soll ich mich entscheiden?
Thomas Wilhelm, Andreas Edmüller, 2012
8
Wie Spricht Man Das Denn Aus?
"Wie spricht man das denn aus?" ist praktischer Ratgeber, Nachschlage- und Sachbuch zugleich: fr den interessierten Leser und vor allem fr Mediensprecher, Redner und Lehrer, denn Fremdwrter, Orts- und Eigennamen aus aller Welt stellen uns ...
Joachim Otto, 2006
9
Denn es kann ja nicht immer so sein: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, Walter Kollo, 1958
10
Was nützt denn dem Mädchen die Liebe: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang. Dieses Werk ist das Marschlied aus der Operette „Drei alte Schachteln”.
Rideamus, Hermann Haller, Walter Kollo, 1917

用語«DENN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdennという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeitszeit: Wie viele Wochenstunden wollen wir denn jetzt arbeiten?
Los geht es mit der Frage, wer denn eigentlich als erwerbstätig gilt. Zählen Selbstständige und Auszubildende und Mütter im Mutterschutz dazu? Gelten 35 ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
2
SPD-Politikerin: Petra, wat sollte dat denn?
Denn es wirkte so konservativ-glamourös. Ihr Gesicht versprach: Ich bin eine von euch und mit mir wird alles besser, hier im Westen. Und ein wenig Glamour, ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
3
Arthur Abraham: "Worauf wartest Du denn? Hau endlich rein"
Tyron Zeuge wand sich vor Schmerzen. Den Oberkörper verdreht, hing er in den Ringseilen und ächzte, doch zum Ausruhen blieb keine Zeit, denn der Gegner ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Was kaufen Sie denn?
Normalerweise, wenn ich keinen Urlaub habe, komme ich nach 22 Uhr, denn ich arbeite Vollzeit, noch bis Ende des Monats. Dann nehme ich ein Sabbatical, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Deutsch-französisches Verhältnis: Wer träumt denn bitte noch von ...
Lebensart, Kultur und schöne Frauen. Lange haben Deutsche ein romantisiertes Bild von Frankreich gezeichnet. Heute ist der Lack ab. Schuld sind die ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
6
Fleischer: Will denn keiner mehr Wurst verkaufen?
Trotz guter Berufsaussichten ist einer der ältesten Handwerksberufe für den Nachwuchs nicht mehr interessant. Fast jede vierte Lehrstelle kann nicht mehr ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Europäische Union: Ist der Brexit denn wirklich so schlimm?
So hat denn auch die "Remain"-Partei ihre Position ausschließlich wirtschaftlich begründet und nicht mit Liebe zu irgendeiner "europäischen Idee". Das britische ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Jean-Claude Juncker gegen Nigel Farage: "Warum sind Sie denn ...
Die Emotionen kochen hoch bei der EU-Parlamentsdebatte zum Brexit: Der Kommissionspräsident bezichtigt Nigel Farage der Lüge. Am Ende sprach Juncker ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Brexit: Denn sie wissen nicht, was sie tun
Man könnte darüber lachen, wenn es nicht so ernst wäre. Denn das Abstimmungsverhalten der Generation von David hat entscheidend dazu beigetragen, dass ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
10
Fußball-EM: Wer ist denn nun das beste Team?
Denn: Viele Teams haben in der Vorrunde erst kurz vor Schluss das Tor getroffen. Das lag zum Beispiel daran, dass Spieler, die noch Luft für einen Sprint ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. denn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/denn>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z