アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dingo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DINGOの語源

englisch dingo, aus einer Sprache der australischen Ureinwohner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDINGOの発音

Dingo  [Dịngo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDINGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dingo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dingo

ディンゴ

Dingo

ディンゴは、1000年前にすでにその根を失ってしまった現在の国産犬で、現在はその領土の多くの地域で人間とは完全に独立しています。 ディンゴという用語は、通常、オーストラリアのディンゴと同義語です。 遺伝学的分析はまた、動物が主にヒトの近くに住むタイで、ドーパトレーションの存在を示している。 さらに、Dingosとの外的類似性を持つ他の犬集団も存在するが、実際にそうであるかどうかを立証することは不可能である。 学名Canis lupus dingo ... Der Dingo ist ein Haushund, der schon vor Jahrtausenden verwilderte und heute in vielen Teilen seines Verbreitungsgebietes vom Menschen völlig unabhängig lebt. Die Bezeichnung Dingo ist meist synonym mit dem Australischen Dingo. Genetische Analysen konnten aber auch Dingopopulationen in Thailand nachweisen, wo die Tiere hauptsächlich in der Nähe der Menschen leben. Daneben gibt es andere Hundepopulationen, die zwar eine äußerliche Ähnlichkeit mit Dingos besitzen, bei denen aber bisher nicht nachgewiesen werden konnte, ob es sich tatsächlich um solche handelt. Wissenschaftlicher Name Canis lupus dingo...

ドイツ語辞典でのDingoの定義

オーストラリアの野生の犬の小さなドイツの羊飼いの大きさ©Bibliographisches Institut、Mannheim©Bibliographisches Institut、Mannheim。 australischer Wildhund von der Größe eines kleineren Schäferhundes© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Dingo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DINGOと韻を踏むドイツ語の単語


Ango
Ạngo
Bongo
Bọngo
Camerlengo
Camerlẹngo
Contango
Contạngo  , auch: [kənˈtæŋɡoʊ] 
Demokratische Republik Kongo
Demokra̲tische Republi̲k Kọngo
Drongo
Drọngo
Fandango
Fandạngo
Fango
[ˈfaŋɡo] 
Flamengo
Flamẹngo
Flamingo
Flamịngo
Gringo
Grịngo
Jingo
[ˈd͜ʃɪŋɡo] 
Kongo
Kọngo
Mango
Mạngo
Mungo
Mụngo
Santo Domingo
Sạnto Domịngo
Tango
Tạngo 
bingo
bịngo
lungo
lụngo
marengo
marẹngo

DINGOのように始まるドイツ語の単語

Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
Dingi
dinglich
Dinglichkeit
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar
Diningroom
Dink
Dinkel

DINGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo
Amigo
Argo
Cargo
Chicago
Embargo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Kondurango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
ego
ergo
largo
logo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるDingoの類義語と反意語

同義語

«Dingo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DINGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dingoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDingoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dingo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

野狗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dingo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dingo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुत्ते का एक प्राकर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدنغ كلب استرالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

динго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dingo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরদেশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dingo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dingo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dingo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディンゴ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들개
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dingo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dingo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நசுக்கியும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिंगो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dingo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dingo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dingo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дінго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dingo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Dingo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dingo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dingo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dingo
5百万人のスピーカー

Dingoの使用傾向

傾向

用語«DINGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Dingo»の使用頻度を示しています。
Dingoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dingo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DINGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dingo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dingo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dingoに関するニュースでの使用例

例え

«DINGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDingoの使いかたを見つけましょう。Dingoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Schatzkiste: kreative Textarbeit für den Deutschunterricht
ENGLISH MINI-DINGO Clare at the funfair Hans Chr. Hansen ENGLISH MINI- DINGO Clare's day off Hans Chr. Hansen ENGLISH MINI-DINGO Per Østergaard ENGLISH MINI-DINGO Per Østergaard Well done, Dad! ENGLISH MINI-DINGO Per ...
Jette von Holst-Pedersen, 2010
2
Umsatteln auf Linux
Nov 9 11:20:32 dingo pppd[5553]: pppd 2.4.2 started by dieter, uid 1001 Nov 9 11:20:32 dingo pppd[5553]: Using interface ppp0 Nov 9 11:20:32 dingo pppd[ 5553]: Connect: ppp0 <--> /dev/ttyS0 Nov 9 11:20:33 dingo pppd[5553]: PAP ...
Dieter Thalmayr, 2008
3
Albert - Ein glorreiches Schnabeltier: Roman
Als er zurückkehrte, wartete der alte Dingo immer noch auf ihn. Albert nahm seine Decke auf und steckte sie mit der Feldflasche und seiner Jacke in den Rucksack.Jacks Revolver ließ erin der Jackentasche.Eswar zuheißfür die Jacke, und der ...
Howard L. Anderson, 2013
4
Tier- und Pflanzenkunde
Und einen von Hnnshnnden nbftnmmenden Wiidhnnd erblicketr viele in dem Wildhnnd Anftraliens. dem Dingo (6. ginge), der nicht bloß ein echter Hund, d. h. kein Wolf, kein Freche und kein Sein-kal ift. fondern auch init den eigentiimiichen  ...
H. Klenze, 2012
5
Hunde: Wolf, Fennek, Wolfs- und Schakalartige, Rotfuchs, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Die Raçen des zahmen Hundes
Bei den Indianern trifft man ihn daselbst im halbzahmen Zustande au und sieht ihn von denselben als Zugthier verwendet. Der Dingo (Canis Novae-Hollandiae). Canis fam. Dingo. Blumenb. Naturg. 1791. Dingo or Australasian dog. Shaw.
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
7
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Nicht selten kreuzt sich der Dingo mit zahmen Hündinnen. Diese bringen dann ein GeWölfe, welches größer und wilder zu sein Pflegt, als alle übrigen Haushunde. Die Dingohündin wirft sechs bis acht Junge gewöhnlich in einer Höhle oder ...
Alfred Edmund Brehm, 1864
8
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Eine zweite Basse zahmer Hunde in Japan (Kari - inu oder No-inu der Japanesen, d. i. Feldhund) gleicht nach Temminck sehr dem australischen Dingo („pour la taille et les formes et plus ou moins par les couleurs de la robe"). Meiner  ...
9
WENN DER HIMMEL SICH VERFÄRBT...
Plötzlich hielt Dingo an und kappte den Motor. Gleichzeitig hob er seinen Finger vor den Mund und signalisierte Florian damit leise zu sein. Da sah er,was Dingo erkannt hatte. Der PKW hatte, weiter vorn auf derStraße angehalten.
Thomas Saile, 2014
10
Einen toten Hund ihm nach
»Man muss sich vorstellen«, schreibt Xavier de Planhol in seinem bereits zitierten Werk, »dass er (der Dingo) in einem Stadium der ÖHäuslichkeitÕ oder des ÖKommensalismusÕ auf die Hauptinsel kam, das man allenfalls als ÖPrä- ...
Jean Rolin, 2012

用語«DINGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDingoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neo Rodeo :: Dingo Ringo
Eine George-Harrison-Gedächtnis-Gitarre! Harmonie und Sehnsucht finden wir auf DINGO RINGO allüberall, diese Band kann Geschichten erzählen, die schon ... «Musikexpress, 7月 16»
2
Fünf süße Dingo-Welpen erkunden die Welt
Fünf Dingo-Babys erblickten das Licht der Welt im australischen New South Wales. Normalerweise bekommen Dingos nur zwei oder drei Welpen pro Wurf. «STERN, 7月 16»
3
Dingo puppies welcomed to Australian Reptile Park in New South ...
A pair of proud parents at the Australian Reptile Park, on the NSW central coast, have welcomed the arrival of five fuzzy and very cute dingo pups. Mum and dad ... «Daily Mail, 7月 16»
4
Dingo skull resistant to change from cross breeding with dogs ...
Australia's largest predator, the dingo, is resistant to one of the main threats to its survival as a species—changes to skull shape brought about by cross breeding ... «Phys.Org, 3月 16»
5
Rolf Harris jail album includes song Can't Keep that Dingo Down ...
The British newspaper the Sun has reported that one of the tracks on the proposed album is called Can't Keep That Dingo Down, believed to be a defiant ... «The Guardian, 1月 16»
6
"Ce qui nous arrive est assez dingo en fait"
Arrivé en février 2013 sur le banc du Gazélec, Thierry Laurey y est devenu progressivement un père de famille. Un homme prudent malgré les exploits. Voyage ... «SO FOOT, 1月 16»
7
Star Wars : George Lucas avoue s'être inspiré de Dingo pour Jar Jar ...
"J'adore Dingo", a insisté Lucas qui a vendu sa société Lucasfilm à Disney pour quatre milliards de dollars. La multinationale entend à présent monétiser ce ... «Francetv info, 8月 15»
8
Trigano übernimmt die Marke Dingo-Tec: "Australian Way of ...
Trigano hat die australische Faltzelt-Marke Dingo-Tec von der Sandfire Outdoor GmbH gekauft. Damit liegen Produktion und Vertieb der Klappzelt-Anhänger ... «promobil, 8月 15»
9
'Rewilding' dingoes could help reverse decline of Australia's native ...
Australia's lengthy “dingo fence” should be altered to allow dingoes into a national park to test whether they can help reverse the precipitous decline of native ... «The Guardian, 2月 15»
10
Panzer und Pistolen : Regierung genehmigt umstrittene ...
Der geheim tagende Bundessicherheitsrat habe unter anderem die Ausfuhr von 13 gepanzerten Radfahrzeugen des Typs Dingo und 32 Spähpanzern des Typs ... «DIE WELT, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Dingo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dingo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z