アプリをダウンロードする
educalingo
Diskusfisch

"Diskusfisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でDISKUSFISCHの発音

Dịskusfisch [ˈdɪskʊsfɪʃ]


DISKUSFISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKUSFISCHはどんな意味ですか?

円盤

ディスカスまたはディスカスシクリッドは熱帯南米のアマゾン川系からのシクリッド科の淡水魚の一種です。

ドイツ語辞典でのDiskusfischの定義

シクリッドに属する魚はほぼ円盤状の体である。 Pompadourfisch。

DISKUSFISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

DISKUSFISCHのように始まるドイツ語の単語

Diskus · diskusförmig · Diskussion · Diskussionsabend · Diskussionsbasis · Diskussionsbedarf · Diskussionsbeitrag · Diskussionsentwurf · Diskussionsforum · Diskussionsfreude · diskussionsfreudig · Diskussionsgegenstand · Diskussionsgrundlage · Diskussionsgruppe · Diskussionskultur · Diskussionsleiter · Diskussionsleiterin · Diskussionspartner · Diskussionspartnerin · Diskussionsprozess

DISKUSFISCHのように終わるドイツ語の単語

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskusfischの類義語と反意語

同義語

«Diskusfisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISKUSFISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskusfischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskusfischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskusfisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铁饼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चक्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرص رياضة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метание диска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

disco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাকতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

disque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

discus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Diskusfisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

円盤
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원반
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Discus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dĩa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தடகளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डिस्कस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

disk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dysk
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метання диска
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

disc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίσκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diskus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskos
5百万人のスピーカー

Diskusfischの使用傾向

傾向

用語«DISKUSFISCH»の使用傾向

Diskusfischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskusfisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Diskusfischに関するニュースでの使用例

例え

«DISKUSFISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskusfischの使いかたを見つけましょう。Diskusfischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie hält man den Symphysodon artgerecht?
Hans Mayland, Die Buntbarsche Amerikas, S. 190) Auch der blaue Diskusfisch ( Symphysodon a. haraldi) weist ein riesiges Verbreitungsgebiet auf. Die meisten Wildfange werden zwar in der westlichen Gegend von Manaus gefangen, im Rio  ...
Britt Fender, 2012
2
Geschichten aus dem Leben
Der Zoofachverkäuferfischte mit einem Netz einen halbwüchsigen Diskusfisch aus dem Aquarium und verpackte ihn in einem zu zwei Dritteln mit Wasser gefüllten Plastikbeutel. Neunzig Euro musste Carsten für das Tier bezahlen. Viel Geld ...
Holger Ucher, 2011
3
Das große Diskusbuch
... Medikamentenauswahl behilflich ist. Übrigens gibt es auch an Universitäten meist Untersuchungsstellen, wo man Hilfe bekommt. Die einfachste Methode einen medizinischen Wirkstoff in einen Diskusfisch hineinzubekommen und direkt im ...
Bernd Degen, 2008
4
Schlagfertigkeit in der Verführung: Was Sie von der ...
Er stoppte spontan und sagte: «Lass uns kurz schauen, ob vielleicht heute mein Glückstag ist und ich diesen einen außergewöhnlichen Diskusfisch finde?» Sie gingen in die Zoohandlung und tatsächlich: Der seltene, teure Fisch war in dieser  ...
Matthias Pöhm, Pöhm Seminarfactory, 2013
5
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
Der Diskusfisch steht noch immer an oberster Stelle als König des Aquariums. Er erfreut sich anhaltender Beliebtheit, trotz der großen Probleme, die viele Aquarienfreundc bei seiner Haltung haben. Er ist tatsächlich seit 50 Jahren der ...
6
Kunst - 1./2. Klasse
... Rotmaulzackenbarsch Schwertfisch Drachenkopf Glitterf alterfisch Bürsten- Feilenfisch Steinbeißer Rotfeuerfisch Glasfisch Schmucksalmler Näsling Diskusfisch Fliegender Fisch Feuerschwanz Engelantennenwels Purpur- Fahnenbarsch ...
Abbenhaus,, Hartmann-Nölle,, Sommereisen,, 2005
7
Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern
Sie schlendern hinein und entdecken einen wunderschönen, diamantblauen Diskusfisch. »Ich kaufe ihn«, entscheidet er spontan. Dann stehen sie vor dem Laden mit dem Fisch in der Tüte. »Ich muss ihn unbedingt sofort ins Aquarium nach ...
Oliver Kuhn, 2007
8
Quiz: Heimtiere. ...
Heimtiere. ... Lisa Maurer. Q Welche Tiere gehören zu den aktivsten Terrarientieren - Schildkröten, Frösche oder Kröten? 0 Woher stammt der bunt gefärbte, seitlich scheibenförmig zusammengedrückte Diskusfisch - aus Asien, Südamerika ...
Lisa Maurer, 2009
9
Jenseits von Verlorenwasser
Essen anbieten sollen, sondern mir auch! Mit zornigen Bewegungen streute ich sonnengetrocknete Wasserflöhe, Mückenlarven mit den allergieverdächtigen SpirulinaAlgen und für den roten Diskusfisch etwas Granulat namens Disco Fever, ...
Raoul Stahn, 2013
10
Paarungszeit: Roman
sagte ich, fassungslos lachend, zu einem mich beinahe besorgt anglubschenden Diskusfisch im großen Becken. Und: »Amour fou! Sie weiß noch nicht mal, wieman's schreibt«, zu einer desinteressierten Buntbarbe, ergänzte,während sieihr ...
Claudia Brendler, 2013

用語«DISKUSFISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskusfischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schön und charakterstark: Buntbarsche im Aquarium halten
In privaten Aquarien sind Brabantbuntbarsche, Diskusfische, der Goldene Labidochromis und der Blaue Malawi-Buntbarsch besonders beliebt. Auch der bunt ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
2
Wunderschön und charakterstark - Buntbarsche im Aquarium halten
Diskusfische gibt es in den unterschiedlichsten Farben - wie hier in Gelb-Gold. Foto: Andrea Warnecke. Buntbarsche wie der Goldene Labidochromis brauchen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
3
Die größte Zoohandlung der Welt
Weiter, die Aquarien, Piranhas, Diskusfische, und dann die Terraristik, Warane, Leguane, Vogelspinnen, Pfeilgiftfrösche. »Ein Laubfrosch ist giftiger.« Das Gift ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
4
Aquascaper Oliver Knott gestaltet Großaquarium im Exotenhaus
Das kleinere Diskusfisch-Aquarium würde ihn durchaus reizen. Während nebenan das Becken mit den Barschen seine kreative Hand derzeit definitiv nicht nötig ... «regio-news.de, 1月 16»
5
Im Fachgeschäft für Aquaristik in Oberhausen gibt's ängstliche ...
Schmetterlingsfische hoffen an der Wasseroberfläche auf Fliegen. Elefantenrüsselfische sehen lustig aus. Diskusfische sind schön und viel leichter zu halten als ... «Derwesten.de, 1月 16»
6
Im richtigen Moment am Drücker
Zeigt sich ein Diskusfisch? Die bunten Liquid Arts mit teilweise eingefärbten oder auch verdickten Flüssigkeiten regen die Fantasie an. Die Tropfen werden im ... «Badische Zeitung, 11月 15»
7
Im „Schleudergang“ zum Selbstgetöpferten
Solschen. Zuerst waren da die Fische, bunte, in allen Regenbogenfarben schillernde Diskusfische, eigentlich beheimatet im Amazonas, die Dieter Vasterling ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 9月 15»
8
Tropische Fische in Schweizer Gewässern: Die Exoten kommen
Diesen Sommer können sogar typische Aquariumsfische, wie Guppys oder Diskusfische, in hiesigen Gewässern überleben, da die Temperaturen günstig liegen ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
9
Eimsbütteler Zoohandlung muss nach 44 Jahren schließen
Alles müsse raus, unter anderem die Aquarien mit insgesamt 12.000 Liter Wasser, etwa 1000 Fischen, darunter rare erwachsene Diskusfische, kurz: ein ganzer ... «Hamburger Abendblatt, 7月 15»
10
Zwischen Prachtschmerle und Diskusfisch
Fasziniert von Zierfischen: Harald Kaspar führt in seinem Wohnhaus in Hofheim seit 2007 ein Geschäft für ausgefallene Fischarten. Einen großen Teil verkauft ... «Main-Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diskusfisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskusfisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA