アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diskussionsfreude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDISKUSSIONSFREUDEの発音

Diskussionsfreude  [Diskussio̲nsfreude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISKUSSIONSFREUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDISKUSSIONSFREUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diskussionsfreude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDiskussionsfreudeの定義

ディスカッションを楽しんでください。 強い傾きを議論する楽しい意欲。 Freude an der Diskussion; freudige Bereitschaft, starke Neigung zu diskutieren.

ドイツ語辞典で«Diskussionsfreude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISKUSSIONSFREUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

DISKUSSIONSFREUDEのように始まるドイツ語の単語

Diskussionsabend
Diskussionsbasis
Diskussionsbedarf
Diskussionsbeitrag
Diskussionsentwurf
Diskussionsforum
diskussionsfreudig
Diskussionsgegenstand
Diskussionsgrundlage
Diskussionsgruppe
Diskussionskultur
Diskussionsleiter
Diskussionsleiterin
Diskussionspartner
Diskussionspartnerin
Diskussionsprozess
Diskussionsredner
Diskussionsrednerin
Diskussionsrunde
Diskussionssendung

DISKUSSIONSFREUDEのように終わるドイツ語の単語

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

ドイツ語の同義語辞典にあるDiskussionsfreudeの類義語と反意語

同義語

«Diskussionsfreude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISKUSSIONSFREUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diskussionsfreudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiskussionsfreudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diskussionsfreude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

讨论喜悦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alegría discusión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discussion joy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्चा खुशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مناقشة الفرح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обсуждение радость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alegria discussão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা আনন্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

discussion joie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbincangan kegembiraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diskussionsfreude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議論の喜び
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토론 기쁨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diskusi bungah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

niềm vui cuộc thảo luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவாதம் மகிழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा आनंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tartışma sevinç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gioia discussione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dyskusja radość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обговорення радість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bucurie discuție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαρά συζήτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking vreugde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

diskussions glädje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

diskusjon glede
5百万人のスピーカー

Diskussionsfreudeの使用傾向

傾向

用語«DISKUSSIONSFREUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Diskussionsfreude»の使用頻度を示しています。
Diskussionsfreudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diskussionsfreude»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISKUSSIONSFREUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diskussionsfreude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diskussionsfreude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diskussionsfreudeに関するニュースでの使用例

例え

«DISKUSSIONSFREUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiskussionsfreudeの使いかたを見つけましょう。Diskussionsfreudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeichen aus dem Sand: Streiflichter aus Ägyptens Geschichte ...
Einen Ausdruck findet diese Diskussionsfreude in einigen Beiträgen dieses Bandes, die wie eine Fortsetzung von abendlichen Gesprächen während der einen oder anderen Grabungskampagne wirken. Aber nicht nur die Diskussionsfreude ...
Evamaria Engel, Vera Müller, Ulrich Hartung, 2008
2
Mediensimulation als Schreibstrategie: Film, Mündlichkeit ...
Besonders möchte ich mich in diesem Zusammenhang bei Professor Horst Turk bedanken, der die Arbeit von Beginn an betreut und gefördert hat und von dessen Überblick, Diskussionsfreude und Flexibilität ich zu jeder Zeit viel lernen  ...
Philipp Löser, 1999
3
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Herzlichst danken möchte ich meinem akademischen Lehrer Herrn Professor Dr. Wolfgang Löwer, der die vorliegende Arbeit nicht nur anregte und ihre Entstehung mit großer Neugierde und Diskussionsfreude begleitete, sondern mir im ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
4
Die sogenannten Hyksosmonumente: eine archäologische ...
Sie haben das Entstehen der Arbeit durch ihre Diskussionsfreude, ihr kritisches Engagement, ihre fachliche wie technische Kompetenz und vor allem durch ihre freundschaftliche Motivation wesentlich geprägt und mitgetragen. Unter diesen ...
Alexandra Verbovsek, 2006
5
Jeremia als Lehrer der Tora: soziale Gebote des ...
Die Mitglieder der Sozietät von Peter Welten bedachten meine Thesen mit Diskussionsfreude und wertvollen Hinweisen. Die kollegiale Solidarität und stetige Gesprächsbereitschaft von Dr. Ulrike Bau, Dr. Ernst-Michael Dörrfuß und PD Dr.
Christl Maier, 2002
6
Symbol und Musik: die religiöse Vermittlungsleistung des ...
... sondern es liegen nun eher ethnographische Momentaufnahmen vor, die einiges sichtbar machen, aber zugleich auch blinde Flecken produzieren.37 Ich danke allen Beteiligten für ihr Engagement, ihre Diskussionsfreude und ihre Neugier, ...
Johannes Eurich, 2002
7
Abwägung im Recht: Chancen und Grenzen numerischer Verfahren ...
Danken möchte ich schließlich meinen ehemaligen Kolleginnen und Kollegen an der Fakultät für Rechtswissenschaft der Universität Hamburg für ihre stetige Diskussionsfreude und Hilfsbereitschaft. Leipzig/Hamburg, im Dezember 2006 ...
Ekkehard Hofmann, 2007
8
Zwischen den Stühlen: Studien zur Wahrnehmung des ...
In besonderer Weise danke ich Dr. Gerald Schwedler, dessen stets offene Tür und wissenschaftlich—kritische Diskussionsfreude ich während diverser Bibliotheksaufenthalte in Heidelberg immer wieder in Anspruch neh— men durfte . Seiner ...
Kai-Michael Sprenger, 2012
9
Territoriale Integration in der Frühen Neuzeit: Ferrara und ...
Da di Camerino jedoch für deren Abfassung verantwortlich war und seine Diskussionsfreude folglich eher gering sein würde, erhielt auch Piatti eine Kopie mit der gleichen Bitte, „affinche le nostre giustissime considerasdoni sieno intese " ...
Birgit Emich, 2005
10
Religion und Städtekonkurrenz: zum politischen und ...
In Abschnitt 395 betont Plutarch mehrfach die Diskussionsfreude und das Interesse an theologischen Fragen des ortsfremden Besuchers. Zur Kritik Plutarchs an den delphischen Periegeten siehe auch Jones, 2001, 37. 88 Bendlin, 2006, 173 ...
Christa Frateantonio, 2009

用語«DISKUSSIONSFREUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiskussionsfreudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grips-Theater: Ein Enkel darf das
Die Offenheit, die Diskussionsfreude - das gefällt Harpain am Grips. Ein bisschen wirkt er wie der Jugendtrainer eines Erfolgsclubs, den man unversehens zum ... «Tagesspiegel, 7月 16»
2
Frisches Öl und frischer Sand im Klassik-Getriebe
... Prozessen und an den (möglichen) Ergebnissen spiegelt sich insbesondere in der gefühlt durchgängigen Anwesenheit und Diskussionsfreude von Meining. «nmz - neue musikzeitung, 7月 16»
3
Umbau des alten Gefängnisses soll Städtebauprojekt werden
Diesmal hielt sich nicht nur die Diskussionsfreude der Räte in Grenzen, die bereits eine zweistündige Informationsveranstaltung hinter sich hatten, sondern es ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
4
Wie Kahrs seine Wiederwahl sichern will
Wie die Stimmung in der Partei ist, die einst für ihre Diskussionsfreude bekannt und von manchem SPD-Bürgermeister deswegen gefürchtet war, wird sich ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
5
Abschluss des FDP-Parteitags: Wandel durch Digitalisierung
Sie preist die Geschlossenheit der Partei, die Diskussionsfreude und wiederholt Altbekanntes vom "mündigen Bürger", von "Freiheit und Verantwortung", von ... «tagesschau.de, 4月 16»
6
Darmstädter Jazzforum „Gender Identity“ im Jazz
Der Ertrag des Symposiums resultierte dabei eher aus seiner anregenden thematischen Offenheit und der Diskussionsfreude seiner Teilnehmer als aus der ... «Goethe-Institut, 4月 16»
7
Ein Hinterlasser von Spuren und bleibenden Werten
Seine Neugier und seine Diskussionsfreude sind ungebrochen. Die Spaltung der Syker SPD-Ratsfraktion etwa wird für ihn eine unverständliche Handlung ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
8
Hans-Werner Sinn tritt in den Ruhestand
Und das hat er auch stets gerne getan. Seine Diskussionsfreude ist es auch, die viele an ihm schätzen und fürchten, etwa auch Bundesbankpräsident Jens ... «tagesschau.de, 3月 16»
9
Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w) Abteilung Regionale ...
Wir wünschen uns eine sehr engagierte, offene und selbstständige Persönlichkeit, die ein hohes Maß an Neugier, Initiative, Diskussionsfreude, Teamfähigkeit ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Maischberger-Talk zu Angela Merkel: Freunde von links - Attacken ...
Hier war für Klöckner, die sich tapfer mühte, die Flagge innerparteilicher Diskussionsfreude hochzuhalten und sich sogar mit neueren demoskopischen ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diskussionsfreude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diskussionsfreude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z