アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dole"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOLEの語源

spätmittelhochdeutsch dol = Mine, althochdeutsch dola = röhre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOLEの発音

Dole  [Do̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dole

布施

Dole

ドールはフランシュ・コンテ地区にあるフランスのジュラにある2400人の住民の町です。 Dole ist eine Stadt mit 24.009 Einwohnern im französischen Département Jura und liegt damit in der Region Franche-Comté.

ドイツ語辞典でのDoleの定義

覆われた溝溝。 überdeckter Abzugsgraben Sinkkasten.
ドイツ語辞典で«Dole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLEと韻を踏むドイツ語の単語


Black Hole
[ˈblɛk ˈhoʊl] 
Camisole
[kamiˈzɔl] 
Creole
Creo̲le, Kreo̲le [kreˈoːlə] 
Espagnole
[ɛspanˈjoːlə] 
Guacamole
[ɡu̯akaˈmoːlə] 
Hole
[hoʊl]
Konsole
Konso̲le
Metropole
Metropo̲le 
Mole
Mo̲le 
Nicole
[…ˈkɔl] 
Opole
Opọle
Parole
[paˈrɔl] 
Pistole
Pisto̲le 
Pole
Po̲le
Rigole
Rigo̲le
Sole
So̲le
Spielekonsole
Spi̲e̲lekonsole
Viole
Vio̲le
agevole
[aˈd͜ʃeːvole] 
piacevole
[pi̯aˈt͜ʃeːvole]

DOLEのように始まるドイツ語の単語

Dolde
Doldenblüte
Doldenblütler
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dôle
dolendo
dolente
Dolerit
Dolf
Dolichos
Dolichostenomelie
Dolichozephalie
Doline

DOLEのように終わるドイツ語の単語

Alveole
Arteriole
Banderole
Brignole
Bronchiole
Bussole
Diastole
Duole
Fumarole
Girandole
Kreole
Luftpistole
Maschinenpistole
Mittelkonsole
Pinole
Profiterole
Spielkonsole
Spritzpistole
Systole
Variole

ドイツ語の同義語辞典にあるDoleの類義語と反意語

同義語

«Dole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Doleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dole»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subsidio de desempleo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ैरात करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصدق على الفقراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раскладывать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allocation de chômage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dole
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dole
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

布施
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

định mệnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hüzün
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sussidio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasiłek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкладати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pomană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοήθημα ανεργίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Dole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dole
5百万人のスピーカー

Doleの使用傾向

傾向

用語«DOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Dole»の使用頻度を示しています。
Doleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dole»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dole»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Doleに関するニュースでの使用例

例え

«DOLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDoleの使いかたを見つけましょう。Doleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
dole ̄n : firdole ̄n swV. ¤ertragenÅ 19. wobd. (alem.) Txt PR Benediktiner- Regel (fardoleton : pertulerunt; fardoleen: sustinere; fardoleent: sustinent; fardolentj : sustinens) 39. wobd. (alem.) Txt PR Alem. Psalmen (fardolata : sustinere) dole ...
‎2008
2
Die Simpsons: der ultimative Serienguide
HIGHLIGHTS DER GESCHICHTE CITIZEN HANG (BÜRGER HANG) ie Außerirdischen Kang und l Kodes verhören Homer. Sie fra- rgen ihn. wer die Anführer der Erde sind. Homer nennt ihnen Bill Clinton, warnt sie jedoch, dass Bob Dole ihn ...
Ray Richmond, 2001
3
Burgund, Jura
DOLE. JURA :39), JURA 24 949 EINWOHNER UMSCHLAGKARTE HINTEN B3 MICHELIN LOCALKARTE 321 C4 KARTENSKIZZE FORET DE CHAUX. S.225 Die Stadt erstreckt sich am Doubs und am Rhein-Rhone-Kanal. Die mit braunen  ...
Susanne Böttcher, 2007
4
Jungquartäre Flussgeschichte des Lechs unterhalb von ...
Spätmittelalterliche Terrasse (qhj 228) o DoLe-5: 715 1 30 1“C BP (Pferdekiefer aus Kieskörper) o DoLe-56: 510 1 50 “C BP (Baumstamm aus Kieskörper) o Keramikscherbe aus Kieskörper: *- 1300 n. Chr. Mittelalterliche Terrasse (q h] 21)  ...
Patrick Schielein, 2012
5
Die Weimarer Lähmung: Kulturstadt Europas 1999 - szenisches ...
»In a twist that was part spectacle, part salesmanship, Elizabeth Dole glided onto the floor of the Republican National Convention to mingle with delegates and evoke tender images from her husband's past. Appearing at ease and smiling ...
Ralph Hammerthaler, 1998
6
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
voll, Ztspvd.wespdd postawitf, wti^ t« unten, dolegi, unten genannter lm Brief, nize gmenowany, un- ' ten lassen, etwa« mitgebracht««, dole nechan, unten im Hause, im tanbe, im Eidboden', oole, unten im Werk' -enge, einem Geschirre ...
Karl Ignaz Tham, 1788
7
Rechtmässige Revolte bei Buschmännern und Pygmäen: eine ...
»stranger« heisst nämlich ju dole. Ju bedeutet »Person«, dole bedeutet »fremd«. Frau MARSHALL übersetzt (1959:338; vgl. 1957:23f.) dole mit »harmful« = » schädlich« und »bad« = »schlecht«, böse.24 Der Gegenbegriff zu ju dole ist ju ...
Peter Weidkuhn, 2004
8
Mission in Ozeanien
Dole, Charlotte Knapp (geb. Close), geb. 26. Mai 1813, Greenwich, Connecticut/ USA, gest. 5. Juli 1874, Honolulu, Oahu/Hawaii- Inseln; amerikanische Missionarin und Lehrerin, die mit ihrem Mann Horton Owen Knapp nach ihrer Heirat im ...
Hermann Mückler, 2010
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Stich, Stoss, Hieb etc. haben wird, sodass er jedenfalls mit 00.1, dsl (Thal) u. dole , dolle, 001 (Loch, Grube etc.) begrif ich u. wurzelhaft verwandt, jedoch ansc ' nend von dem ahd. 01100, 11100 ( . 00130}? etc. abzuleiten ist u. auf alle álle wo ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Die Liebe, alt wie die Welt (Erweiterte Ausgabe)
Vier Jahre ist Dole alt, doch er behauptet, dass sie klüger wäre als die Elfjährigen . "Das hast du von deiner Grossmutter", sagt Boom Garde. "Sie wohnt in dem Land in den Bergen. Sie hat einen schönen Namen. Wie heisst sie doch?" "Emita " ...
Robert Seitz, 2012

用語«DOLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDoleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US Probes Dole Food Over Listeria Outbreak Linked to Salads
The U.S. Justice Department has launched a criminal investigation into Dole Food Co. over a listeria outbreak linked to four deaths in the U.S. and Canada and ... «Wall Street Journal, 4月 16»
2
Dole erweitert "My Energy"-Kampagne um #DoleFindYourWay
Dole liefert mit #DoleFindYourWay leicht umsetzbare Tipps, um typische ... der Dole Website-Traffic während der letzten „My Energy"-Kampagne um knapp 200 ... «fruchtportal.de, 4月 16»
3
Schüleraustausch zwischen Lahr und Dole genehmigt
Das fand im Nachgang an die Gemeinderatssitzung am Montag statt, in der Jean-Marie Sermier, der Bürgermeister der französischen Partnerstadt Dole, ... «baden online, 3月 16»
4
Exclusive: Bob Dole Endorses Marco Rubio in 2016 Race
Former Republican presidential nominee Bob Dole is throwing his support behind Marco Rubio in the 2016 presidential contest after his early favorite – former ... «ABC News, 2月 16»
5
New illnesses in Dole salad Listeriosis outbreak
As federal officials reported new illnesses in a seven-month Listeriosis outbreak linked to packaged salads from Dole, the company clarified its recall of all ... «Food Safety News, 1月 16»
6
Dole Recalls Lettuce from Canada
Product distributed in New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Possibly National, Prince Edward Island, Quebec. Dole Fresh ... «Food Safety News, 1月 16»
7
UPDATED: CDC investigating deadly Listeriosis outbreak linked to ...
Dole Field Greens One person has died and 12 have been hospitalized in a Listeriosis outbreak linked to Dole packaged salads. Officials from CDC announced ... «Food Safety News, 1月 16»
8
Dole erhält Top-Auszeichnungen für soziale Verantwortung
WESTLAKE VILLAGE, Kalifornien (USA)--(BUSINESS WIRE)--Dole Food Company, Inc. hat heute bekannt gegeben, dass sein Tochterunternehmen in Costa ... «Business Wire, 11月 15»
9
Dole recalls bagged spinach on salmonella risk
Dole Fresh Vegetables announced on Tuesday a voluntary recall of its bagged spinach in 13 states. The move is a precaution to a possible health risk from ... «CNBC, 10月 15»
10
Dole Verbraucherkampagne "My Energy" geht in die zweite Runde
Seit April 2015 begibt sich Dole Europe auf Mission für ein langes und ... Dole Website und Facebook-Channel zeigt, ist ein guter Grund, „My Energy“ auch im 2. «fruchtportal.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dole>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z