アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Drehtag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDREHTAGの発音

Drehtag  [Dre̲htag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DREHTAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDREHTAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Drehtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDrehtagの定義

撮影が行われる日、撮影が行われる日。 Tag, an dem gedreht wird, an dem Dreharbeiten stattfinden.

ドイツ語辞典で«Drehtag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DREHTAGと韻を踏むドイツ語の単語


Elternsprechtag
Ẹlternsprechtag
Fachtag
Fạchtag
Fleischtag
Fle̲i̲schtag
Kirchtag
Kịrchtag
Sprechtag
Sprẹchtag [ˈʃprɛçtaːk]
Stichtag
Stịchtag [ˈʃtɪçtaːk]
Waschtag
Wạschtag [ˈvaʃtaːk]

DREHTAGのように始まるドイツ語の単語

Drehschwindel
Drehschwungstemme
Drehsessel
Drehsprung
Drehstange
Drehsteller
Drehstrom
Drehstrommotor
Drehstromtechnik
Drehstuhl
Drehtanz
Drehteller
Drehtür
Drehturm
Drehung
Drehvorrichtung
Drehwinkel
Drehwurm
Drehzahl
Drehzahlmesser

DREHTAGのように終わるドイツ語の単語

Alltag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Spieltag
Stag
Valentinstag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

ドイツ語の同義語辞典にあるDrehtagの類義語と反意語

同義語

«Drehtag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DREHTAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Drehtagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDrehtagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Drehtag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

射击
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

disparo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shooting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शूटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إطلاق نار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стрельба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tiroteio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুটিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tournage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menembak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Drehtag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

射撃
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

촬영
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shooting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chụp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படப்பிடிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शूटिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strzelanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стрілянина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filmare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνήγι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skiet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skytte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyting
5百万人のスピーカー

Drehtagの使用傾向

傾向

用語«DREHTAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Drehtag»の使用頻度を示しています。
Drehtagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Drehtag»で最も広く使用されている表現です。

用語«DREHTAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Drehtag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Drehtag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Drehtagに関するニュースでの使用例

例え

«DREHTAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDrehtagの使いかたを見つけましょう。Drehtagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produktionsleitung für Film und Fernsehen - 2. Auflage: Was ...
Ein Darsteller bekommt zum Beispiel für bis zu zwei Drehtagen drei Zusatzleistungstage und bis zu vier Drehtagen vier Zusatzleistungstage. Bei einer Tagesrolle ist das einfach. Der bekommt den Drehtag und seine drei Zusatzleistungstage.
Georg Bonhoeffer, 2010
2
Die Katze, die neue Abenteuer erlebt: Der dritte Fritzi ...
Drehtag. in. der. Spielbank. Als am Samstag der Spätkrimi im Fernsehen zu Ende war, zog Elke ihre Schuhe an und bestellte per Telefon ein Taxi. „Was soll das?“, rief ich gleich ganz aufgeregt, als ich begriff, dass auch ich mitfahren sollte.
Elke Seidel, 2013
3
Trotz Widerwillen Liebe
Vorwort Seite 7-9 Ich bin ein „Fast-Single“ Seite 10-31 Der erste Drehtag Seite 32 -69 Der zweite Drehtag Seite 70-90 Der dritte Drehtag Seite 91-103 Der vierte Drehtag Seite 104-113 Das erste private Treffen Seite 114-123 Die zweite private  ...
Riki G., 2011
4
Von der Idee zum fertigen Film - "Ratten" von Volker Anding ...
In der Zeit vom 1. Oktober bis zum 3. Oktober entstanden die Szenen auf dem Kölner Hochhausdach, die Aufnahmen zwischen Regenrohr und Außenwand und des verlassenen Großmarktes (DL). Der 9. und 10. Drehtag wurde am 5. und 6.
Julia Schröder, 2008
5
"Souvenirs" - ein Film entsteht
Teamzusammenstellung Kamera Besetzung Motivsuche Requisite Kostüm Maske Ton Organisatorischer Bereich Vor Beginn der Dreharbeiten Drehtage 1 und 2 Drehtag 3 Drehtag 4 Drehtag 5 Drehtag 6 Drehtage 7 und 8 Drehtag 9 68 80 81 ...
Florianphilipp Gaull, 2011
6
Herrenhäuser in Niedersachsen
Ein. -fast. -. normaler. Drehtag. Ohne Maske geht es nicht. Die ewig prüfenden Blicke der Kameramänner. Seltenes Pech: Sultan »plant* eine böse Überraschung, . . . »5 Uhr 10. Guten Morgen, Sie wollten geweckt werden. 5 Uhr 10.
Alida Gundlach, 2002
7
GlückXGefühle: Die etwas andere Seifenoper und weitere ...
7. Drehtag. INT, Olivers Wohnung – abends Oliver, seine Mutter Olivia, Judith und deren Mutter Julia, sitzen zusammen beim festlichen Dinner. Sie stoßen mit Rotwein an. Oliver Wo kommen nur plötzlich all die Mütter her? Judith Und wo sind ...
Reimund Freye, 2012
8
Besteuerung von Medienberufen: Steuern und ...
August erhält er EUR 500, für den Drehtag am 13. August EUR 600 und für den Drehtag am 27. August EUR 400. Die Lohnsteuerkarte mit der Steuerklasse l verbleibt beim Arbeitgeber. Die permanente Monatsabrechnung ergibt folgenden  ...
Reinhard Knauft, Rüdiger Schaar, 2009
9
Schauspieler-, Komparsen- und Casting-Agenturen in ...
Drehtag mit bis zu zwölf Stunden. Wann der Komparse innerhalb dieser Zeit seinen Einsatz hat, ist dabei unerheblich“. Dauert der Drehtag länger, gibt es besondere Aufschläge. Auch der Vermittler wird von der Produktion und pauschal ...
Tim Voges, 2000
10
Honorare und Recht für Models: KÖGA-Liste 2011/2012
Fälligkeit Die Gage ist wie folgt fällig: a) Die Gage pro Drehtag ist nach ordnungsgemäßer Ausführung der Tätigkeit fällig. b) Die Vergütung zur Rechteeinräumung wird mit der erstmaligen Ausstrahlung/Nutzung des TV-Spots /Films fällig, ...
Daniel Kötz, Eva Gabriel-Jürgens, 2010

用語«DREHTAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDrehtagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
One Direction: Letzter Drehtag für Harry Styles!
Wochenlang stand Harry Styles jetzt vor den Kameras für das Kriegsdrama “Dunkirk” und jetzt steht dem One Direction der letzte Drehtag bevor. Jetzt kann ... «meinbezirk.at, 7月 16»
2
„all Inclusive“: Dritter Drehtag bei Bremer Inklusionsfilm
Es ist der dritte Drehtag für die Komödie „All inclusive“, an der neben Alamsyah rund 80 Menschen mit Behinderungen beteiligt sind. Etwa 10 Frauen und ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Drehtag von „Pendler & andere Helden“ am Essener Hauptbahnhof
Es ist Drehtag. Denn die Webserie für Youtube „Pendler & andere Helden“ – eine Imagekampagne der NRW-Verkehrsbranche – geht in die zweite Runde. «Derwesten.de, 7月 16»
4
RTL2-Kochprofis: Letzter Drehtag im Simsalabim
Es ist der letzte Drehtag an diesem Sonntag. Auf dem Programm steht ein Testessen und alle Beteiligten gewaltig unter Strom: Michael Schmid, Besitzer des ... «Heilbronner Stimme, 7月 16»
5
Comeback bei GZSZ Kates Vater Roberto kehrt zurück
September in Folge 6085 das letzte Mal in ihrer Rolle als Cousine von Ayla (Nadine Menz) zu sehen sein. Ihren letzten Drehtag hat sie bereits am 7. Juli. «t-online.de, 7月 16»
6
Miriam Pielhau (†41): So war der letzte Drehtag
Im Interview mit der "Bild"-Zeitung spricht sie über den letzten gemeinsamen Drehtag. Dieses Foto zeigt Habermann, Patrick Bach und Pielhau beim Dreh. «t-online.de, 7月 16»
7
Letzter Drehtag: Vincent Krüger steigt bei GZSZ aus
Nun hat er seinen letzten Drehtag am GZSZ-Set in Babelsberg. Einen Serien-Tod stirbt der Schauspieler nicht, wie RTL auf Anfrage unserer Redaktion bekannt ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
8
Shopping Queen in Nürnberg startet: Kandidatin Jenny erzählt von ...
Denn die Dusche war am ersten Drehtag nicht fertig und ich musste morgens woanders duschen. Am Anfang war ich kurz sauer, aber dann habe ich mich damit ... «inFranken.de, 6月 16»
9
Mehr als 800 Stunden Material "24h Bayern" – Drehtag erfolgreich ...
Der längste Drehtag in der Fernsehgeschichte Bayerns ist zu Ende: Rund 800 Stunden Filmmaterial kamen in dem Drehmarathon für die TV-Dokumentation ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
10
Taunus-Krimi Verfilmung: Drehtag im Liederbachtal
27.05.2016 Von CHRISTINE SIEBERHAGEN Die nächste Folge der Taunus-Krimi-Reihe wird zurzeit produziert – sehr frei nach dem Roman „Die Lebenden ... «Höchster Kreisblatt, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Drehtag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/drehtag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z