アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dulcimer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DULCIMERの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDULCIMERの発音

Dulcimer  [ˈdʌlsɪmɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULCIMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDULCIMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dulcimer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Dulcimer

ダルシマー

Dulcimer

Dulcimer、またはAppalachian dulcimer、または山のdulcimerは、ヨーロッパではウッドチャックに関連する米国で演奏されるダックスフンドです。 Appalachian dulcimerという名前は、起源地域であるAppalachiansに由来し、一般的にdulcimerと呼ばれるハンマードゥルシマーを区別するために使用されます。 Der Dulcimer, genauer Appalachian dulcimer oder mountain dulcimer ist eine in den Vereinigten Staaten gespielte Bordunzither, die mit dem europäischen Scheitholt verwandt ist. Der Name Appalachian dulcimer ist von der Ursprungsregion, den Appalachen, abgeleitet und dient zur Unterscheidung von hammered dulcimer, wie im Englischen allgemein ein Hackbrett genannt wird.

ドイツ語辞典でのDulcimerの定義

ダルシマーの英語名。 弦楽器の叩き弦楽器。 englische Bezeichnung für Hackbrett; mit Klöppeln zu schlagendes Saiteninstrument.
ドイツ語辞典で«Dulcimer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DULCIMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfalleimer
Ạbfalleimer 
Alzheimer
Ạlzheimer
Disclaimer
[dɪsˈkleɪmɐ] 
Eimer
E̲i̲mer 
Heterodimer
Heterodime̲r
Hochheimer
Ho̲chheimer
Homodimer
Homodime̲r
Mannheimer
Mạnnheimer
Mülleimer
Mụ̈lleimer 
Oldtimer
[ˈoʊldta͜imɐ] 
Oppenheimer
Ọppenheimer
Pappenheimer
Pạppenheimer
Primer
[ˈpraɪmə]
Rüdesheimer
Rü̲desheimer
Schleimer
Schle̲i̲mer
Timer
[ˈta͜imɐ] 
Treteimer
Tre̲teimer [ˈtreːt|a͜imɐ]
Wassereimer
Wạssereimer [ˈvasɐ|a͜imɐ]
dimer
dime̲r
trimer
trime̲r

DULCIMERのように始まるドイツ語の単語

Duke
ker
duktil
Duktilität
Duktor
Duktus
Dulcin
dulden
Dulder
Dulderin
Duldermiene
duldsam
Duldsamkeit
Duldung
Duldungsstarre
dulliäh
Dulosis
Dult
Dulzian
Dulzinea

DULCIMERのように終わるドイツ語の単語

Ascheimer
Ascheneimer
Billigheimer
Dreckeimer
Eigenheimer
Emaileimer
Feuereimer
Frostkeimer
Kehrichteimer
Kohleneimer
Marmeladeneimer
Melkeimer
Pfützeimer
Plastikeimer
Putzeimer
Scheißeimer
Schöpfeimer
Sikkimer
Spüleimer
Washprimer

ドイツ語の同義語辞典にあるDulcimerの類義語と反意語

同義語

«Dulcimer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DULCIMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dulcimerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDulcimerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dulcimer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洋琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dulcimer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dulcimer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पियानो के प्रकार का छोटा वक्स बाजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صنج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цимбалы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saltério
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানোর আদিরূপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tympanon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dulcimer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dulcimer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダルシマー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덜 시머
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dulcimer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ dã cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பிகள் கொண்ட இசைக் கருவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

santur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salterio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cymbały
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цимбали
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țambal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος άρπας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doedelsak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dulcimer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dulcimer
5百万人のスピーカー

Dulcimerの使用傾向

傾向

用語«DULCIMER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Dulcimer»の使用頻度を示しています。
Dulcimerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dulcimer»で最も広く使用されている表現です。

用語«DULCIMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dulcimer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dulcimer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dulcimerに関するニュースでの使用例

例え

«DULCIMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDulcimerの使いかたを見つけましょう。Dulcimerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lied und populäre Kultur: Song and Popular Culture. Jahrbuch ...
The hammered dulcimer had also come to America with German-speaking settlers in the 1700s where its practice and repertoire may later have merged with dulcimer traditions coming from the British Isles.26 In the same way, German settlers ...
Nils Grosch, Tobias Widmaier, 2010
2
Eine Detektivin
Richard Dulcimer.« Dabei sah ihm ein Bezirksbote, der offenbar auf eine Depesche wartete, über die Schulter und las das Telegramm. Das alles geschah am Montag. Tags darauf begab sich Dick Dulcimer in der rosigsten Laune mit einem ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2014
3
Meine Detektivgeschichten:
klopfte der Schreiber noch einmal, worauf Dulcimer den Kopf herausstreckte und rief, er solle sich zum Teufel scheren. Aber durch die halb offene Tür sah Dora auf dem Tisch, an dem die beiden Männer gesessenhatten, eine große ...
Matthias McDonnell Bodkin, 2013
4
Die Begegnung
Niemand indes reagierte auf den dumpfen Klang seiner Schläge. Markus zögerte . Die angelehnte Türschien ihmeine Einladung.Was immerinden herbstlichen Wälderngeschehen sein mochte: Dulcimer hieltes wohlnach wie vornicht ...
Gottfried Teichner, 2012
5
The Pianoforte, its origin, progress, and construction ... ...
Clarions loud knellis, Fortatibis, and bellis, Cymbaellonis in the cellis, That soundis so soft." * THE DULCIMER. The psaltery or sautry gave rise to two instruments of a similar kind — the dulcimer (mentioned in some of the previous quotations), ...
Edward F. Rimbault, 1860
6
Jahrbuch für deutsche und osteuropäische Volkskunde: ...
In der Tat wird das markante Instrument des Dutch Hop nicht in der melodisch domestizierten und heute feminisier- ten Weise gespielt, sondern als Rhythmusinstrument, aggressiv, als „hammered dulcimer“.40 Der Dulcimer- Spieler Albert ...
Elisabeth Fendl, Tilman Kasten, Werner Mezger, 2013
7
Instruments À Claviers, Expressivité Et Flexibilité Sonore: ...
My interpretation is therefore that the pantalon did not have strings ten feet long - or even nine feet long - but rather that Hebenstreit's pantalon was in fact a double dulcimer. At the right was a conventionally disposed dulcimer with gut strings, ...
Thomas Steiner, Fondation Harmoniques, 2004
8
Shakspeare und seine Freunde oder das goldene Zeitalter des ...
Dann bin ich glücklich über alle Maaßen. Wie hab-ich nah und 'fern nach jungen Damen von heut mich umgefehen,-doch fand ich keine, die diefe ehrenwerthe Kunftfertigkeit fich angeeignet -hätte. Ach Mafter Dulcimer, wie recht habt Ihr! -Zu  ...
Robert Folkestone Williams, Willibald Alexis, William Shakespeare, 1839
9
Bowed and keyboard instruments in the age of Mozart: ...
Throughout Europe, musicians, music lovers and instrument makers drew inspiration from the effects achieved by Hebenstreit and his followers with the hammered dulcimer. With such instruments, but provided with a keyboard, those more at ...
Thomas Friedemann Steiner, 2010
10
Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...
Pr Torneo Int di Musica Roma 98. - UA: CD 'Don Giovanni' (Komtur) 95, Aufn f d ital Fernsehen: L v Beethoven: '9. Sinfonie'(Bass-Solo) 97. Sonst: Grdg POLMUSIK AGENTUR Basel 01. Burri, Jessica, Sängerin (Sopran), Hammered Dulcimer; ...
‎2006

用語«DULCIMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDulcimerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dulcimers bring sweet sound to Sussex County's Farmer's Market
AUGUSTA — What is a dulcimer? A hammered dulcimer is a trapezoidal box with many strings that are struck with small wooden hammers and creates a unique ... «The Sparta Independent, 7月 16»
2
Folk Center workshop gathers hammered-dulcimer players
Rick Thum will instruct the intermediate class at the Hammered Dulcimer Workshop at Ozark Folk Center State Park in Mountain View from July 28-30. «Arkansas Online, 7月 16»
3
Bruce Hornsby making noise with the dulcimer
The dulcimer. Seriously, the dulcimer, the stringed agent of rural folk music, an instrument that would seem to be light years away from the wistful and wondrous ... «Lexington Herald Leader, 7月 16»
4
Michael Tanner – Suite For Psaltery And Dulcimer
A son of Dorset, the now Sussex-dwelling Michael Tanner has for over a decade been releasing a steady stream of high quality, emotionally engaging and ... «DOA, 7月 16»
5
Aurora senior citizen starts second career playing dulcimer
Aurora -- Sue Fitz was intrigued when she first learned about the musical instrument called a dulcimer. The Aurora senior citizen had retired after spending 45 ... «Aurora Advocate, 7月 16»
6
Dulcimer group returns to Florence for Friday performance
The Tennessee Valley Strummers will perform Friday from 2-4 p.m. at the Florence-Lauderdale Tourism and Visitor Center. in McFarland Park, Florence. «Times Daily, 7月 16»
7
For Simplicity's Sake, Bruce Hornsby Turns to the Dulcimer
Bruce Hornsby doesn't think he's particularly good at playing the dulcimer, an Appalachian string instrument that looks a bit like an elongated ukulele. But that ... «Wall Street Journal, 6月 16»
8
Up Close: Annual dulcimer festival returns to Goold Park in Morris
Canopies were spread throughout the park, providing needed shade from the heat as musicians met and played their dulcimers, banjos, ukuleles and other ... «Morris Daily Herald, 6月 16»
9
Gebhard Woods Dulcimer and Traditional Music Festival is this ...
Hosted by Hammers and Noters Dulcimer Society of Illinois, the festival features national talent from across the country who will perform from 10 a.m. until 6 p.m. ... «The Herald-News, 6月 16»
10
Gebhard Woods Dulcimer Festival promises something for everyone
MORRIS — The music on the main stage at this weekend's Gebhard Woods Dulcimer and Traditional Music Festival will seemingly follow in the Illinois spring ... «Morris Daily Herald, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dulcimer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dulcimer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z