アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eherechtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHERECHTLICHの発音

eherechtlich  [e̲herechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHERECHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHERECHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eherechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeherechtlichの定義

結婚法について das Eherecht betreffend.

ドイツ語辞典で«eherechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHERECHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

EHERECHTLICHのように始まるドイツ語の単語

ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehenichtigkeit
Ehepaar
Ehepakt
Ehepartner
Ehepartnerin
Eheproblem
eher
Eherecht
Ehering
ehern
Eheroman
Ehesache
Ehesakrament
Ehescheidung
Eheschein
ehescheu

EHERECHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるeherechtlichの類義語と反意語

同義語

«eherechtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHERECHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eherechtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeherechtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eherechtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律面前
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ante la ley
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

before law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानून के समक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل القانون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перед законом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perante a lei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনের দৃষ্টিতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant la loi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisi undang-undang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eherechtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法の前に
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법 앞에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sadurunge hukum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước pháp luật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டம் முன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasa önünde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prima legge
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przed prawem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перед законом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în fața legii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πριν νόμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voor die wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innan lagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

før loven
5百万人のスピーカー

eherechtlichの使用傾向

傾向

用語«EHERECHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«eherechtlich»の使用頻度を示しています。
eherechtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eherechtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHERECHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eherechtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eherechtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eherechtlichに関するニュースでの使用例

例え

«EHERECHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeherechtlichの使いかたを見つけましょう。eherechtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Braunschweigische Zeitschrift für Rechtspflege
Mai 1857 auf den Namen der Vasterling'schen Ehefrau im Hypothekenbuche eingetragene Hälfte des Brinksitzer- wesens zu Oelsburg eherechtlich unbeschränktes Eigenthum der Vasterling'schen Ehe- frau gewesen, daher von Letzterer ...
Ed Gotthard, C. Koch, A. Dedekind, 1864
2
Archiv für katholisches Kirchenrecht
in der eherechtlich noch österreichischen Stadt Rottenburg am Neckar und das bischöfliche Ehegericht daselbsto wobei zu bemerken, dass dem ersteren gerade für die bischöfliche Residenzstadt alle und jede Eheprozesse zur Schlichtung ...
3
Die Gewissensehe, Legitimation durch nachfolgende Ehe und ...
... thun eS nicht, weil es uns um Wahrheit zu thun ist. Eine Erwiederung auf Alb rechte Gründe gehört nicht hichn. Wir behalten sie uns für einen andern Ort vor. — , was auch der Herr Kläger nicht in Abrede stellt «), Eherechtlich, Legitimation.
Karl Friedrich Dieck, 1838
4
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
Sie begründet dies insbesondere damit, dass sich Ehestörung nicht in ein allein eherechtlich zu beurteilendes Verhältnis (zwischen den Ehegatten) und in eine zum Schadensersatz führende unerlaubte Handlung des Dritten aufspalten ließe “ ...
Susanne A. Benner, 2013
5
Vorlesungen über das heutige römische Recht
_Wenn die Dos dagegen an eherechtlich berechtigte Perfonen fällt) fo war auch hier nach altem Recht ein Unterfchied) ob die Reftitution durch eine Stipulation verfprochen war) oder ob die Forderung nur und allein auf das Eherecht ...
Georg Friedrich Puchta, Adolfus Fridericus Rudorff, 1863
6
Gleichheit und Ungleichheit in der Ehe: persönliche Stellung ...
Eherecht - wie beschrieben - erheblich auch auf kirchenrechtliche Grundlagen Bezug nahm. Die genaue Einordnung des persönlichen Eherechts dieser Entwürfe bleibt daher noch im weiteren Verlauf zu untersuchen. Eherechtlich direkt oder ...
Arne Duncker, 2003
7
Die Lebensalter in der jüdischen Literatur: von ...
In der ersten Periode heisst sie '"!3t?j?. die eherechtlich Unmündige; in der zweiten Periode rnW, die eherechtlich M ü u d ige ; in der dritten Periode FITIÜ, die eherechtlich Volljährige. Die erste Periode erlangt, wie bereits erwähnt wurde , ...
Leopold Löw, 1875
8
Examens-Repetitorium Familienrecht:
1 S. 1). Die Trennung der Eheleute hat zwar das eheliche Besitzrecht grundsätzlich zum Erlöschen gebracht (§ 1361a abs. 1 S. 1), doch bleiben im Rahmen des Vindikationsbegehrens weitere (nicht eherechtlich begrün- dete) Besitzrechte ...
Martin Lipp, 2013
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... echtlich erfechtlich flechtlich knechtlich rechtlich bergrechtlich eherechtlich forstrechtlich grundrechtlich jagdrechtlich landrechtlich staatsrechtlich unrechtlich widerrechtlich schlechtlich geschlechtlich ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
10
Rechtsdienstleistungsgesetz: RDG ; Kommentar
Es käme auch zu einem Normwiderspruch, wäre der eherechtlich geforderte Beistand auf der anderen Seite durch das allgemeine Rechtsberatungsverbot untersagt. Der Zweck des Rechtsberatungsgesetzes verlangt, von Ausnahmefällen ...
Michael Kleine-Cosack, 2008

用語«EHERECHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeherechtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familienrecht: Gleichheit hinter den Türen des Privaten?
Um nur einige zu nennen: der eherechtliche Gleichbeteiligungsgrundsatz ("Halbe/Halbe"), die grundsätzliche Gleichstellung ehelicher und unehelicher Kinder, ... «derStandard.at, 1月 16»
2
Wie wehre ich mich gegen den Stalker?
Alle Massnahmen können in einem eherechtlichen Verfahren beantragt werden, und zwar auch superprovisorisch per sofort. 3.Ich habe mich kürzlich von ... «Berner Zeitung, 12月 15»
3
Umstrittene Postings
Mai dieses Jahres anlässlich eines Artikels in "unzensuriert.at" über einen Selbstmord in der Pariser Notre-Dame-Kirche aus Protest gegen die eherechtliche ... «NEWS.at, 5月 13»
4
Eheschließung mit einem Demenzkranken ...
Schließlich können Ordnungsinteressen berührt sein, wenn die Ehe mit einem Geschäftsunfähigen zu dem Zweck begründet wird, eherechtliche Ansprüche der ... «Rechtslupe, 5月 12»
5
Keine Hochzeit ohne Ehevertrag
Familien- und eherechtlich war die sogenannte ‚Vormoderne' nämlich bereits um einiges weiter“, erläutert Prof. Gunda Barth-Scalmani, Historikerin an der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, 5月 11»
6
Vatikan erleichtert katholische Heirat für Ex-Katholiken
Alle katholisch Getauften gelten damit eherechtlich als Katholiken, egal ob sie in der katholischen Kirche praktizieren oder sich von dieser formal abgewandt ... «DiePresse.com, 12月 09»
7
Wollen die Kirchen das Jawort ohne Trauschein?
Schon damals sei in Aussicht gestellt worden, dass es einmal zu einer umfassenden Neuregelung der eherechtlichen Fragen kommen könnte. Die Kirche ... «WELT ONLINE, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. eherechtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eherechtlich>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z