アプリをダウンロードする
educalingo
eirund

"eirund"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEIRUNDの発音

e̲i̲rund [ˈa͜irʊnt]


EIRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeirundの定義

長円形、楕円形。


EIRUNDと韻を踏むドイツ語の単語

Abgrund · Baugrund · Beweggrund · Grund · Haftgrund · Hauptgrund · Hinderungsgrund · Hintergrund · Kündigungsgrund · Meeresgrund · Migrationshintergrund · Rechtsgrund · Untergrund · Vordergrund · Wiesengrund · aufgrund · halbrund · kreisrund · rund · unrund

EIRUNDのように始まるドイツ語の単語

einzwängen · Einzwängung · Einzwirnung · Einzylinder · Einzylindermotor · Eipick · Eipulver · Eire · Eirene · eis · Eis · Eiß · Eisack · eisähnlich

EIRUNDのように終わるドイツ語の単語

Augenhintergrund · Bergschrund · Entstehungsgrund · Erdenrund · Fischgrund · Goldgrund · Herzensgrund · Korund · Kriegsgrund · Malgrund · Milderungsgrund · Mittelgrund · Rechtfertigungsgrund · Revisionsgrund · Scheidungsgrund · Scheingrund · Seegrund · Urgrund · Weidegrund · kugelrund

ドイツ語の同義語辞典にあるeirundの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EIRUND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eirund»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eirund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EIRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eirundを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeirundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eirund»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卵形
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ovoide
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ovoid
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंडाकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيضوي الشكل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

яйцевидный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ovóide
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডিম্বাকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forme ovoïde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bujur telur
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

eirund
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

卵形
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난형의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lonjong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình trứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंडाकृती वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oval
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ovoidale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jajowaty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

яйцевидний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ovoid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ωοειδής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

äggformig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ovale
5百万人のスピーカー

eirundの使用傾向

傾向

用語«EIRUND»の使用傾向

eirundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eirund»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、eirundに関するニュースでの使用例

例え

«EIRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeirundの使いかたを見つけましょう。eirundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Datenbanken - leicht gemacht: Ein Arbeitsbuch für ...
Dr. Helmut Eirund, Hochschule Bremen Ullrich Kohl, Hochschule Harz, Wernigerode
Helmut Eirund, Ullrich Kohl, 2010
2
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Die Aehrchen sind eirund, zusammengedrückt; die Schuppen lanzettlich, schmal, weißlich, däulig, zugespitzt, am Rande und auf dem Rücken scharf, Arone der weiblich,« Blumen weiß, einwärts gebogen, flach - lanzettlich, am Grunde ...
Johann Wilhelm Meigen, 1836
3
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
Blätter eirund «der länglich-eirund, die innere» nach dem Blühen durch eine tiefe Bucht herzförmig; Nebenblätter nebft ihren Fransen, welche kürzer, »l« der Querdurchmeffer des Nebenblattes sind, wimperlos ; Blüthen geruchlos ; Kapsel  ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
4
Synopsis der pflanzenkunde: Ein handbuch für höhere ...
Spariiges A. Stgl 4", aufsteigend; Aeste etwas abwärt« gekrümmt; Nltr locker- dachig, eirund - pfriemlich, lückwärt« gebogen, a° der Spitze feingesägt, fast ohne Rippe; Büchse übergebogen, eirund; Deckel kc- gelfg, kurz; 2t, j im Frühjahr.
Johannes Leunis, 1847
5
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei, oder genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blätter am Grunde fast herzförmig, glatt : lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; Kronblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c«»6!tlä ^z/.
J. F. W. Bosse, 1840
6
Vollständiges handbuch der blumengärtnerei: oder, Genaue ...
Langgespitzte B. Ostindien. Aug., Sept. — Blatter am Grunde fast herzförmig, glatt - lich; Blättchen eirund, langgespitzt, bis über die Mitte vereiniget, mit 4 parallelen Rippen. Blumen weiß; L^nblätter breit-eirund, kaum gestielt. 3. L. c2näi6a ^4ii.
J. F. W. Bosse, 1840
7
Flora der Mark Brandenburg und der Niederlausitz
Blatter dicht ziegeldach- artig, eirund-herzförmig, stumpflich, ganzrandig. Die eirunde Büchse lnit pfriemlich geschnäbelt«« Deckel . . Früher A. H. przecnx lteäw. (Selten.) Der liegende, schwimmende Stengel mit verlängerten, straffen Aesten.
Johann Friedrich Ruthe, 1834
8
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Allgemein ner Kelch walzenförmig oder eirund. Blümchen alle röhrenförmig ( selten einige unvollkommene Zungenblümchen am Rande), in der Scheibe fruchtbare Zwitterblumen, am Rande meist unfruchtbare weibliche; d. g. KIi«I>i-? »mn.
Albert Dietrich, 1837
9
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
... Blätter 1 — \\ Zoll lang, über der Basra 1 — \\ Zoll breit, eirund, stumpf, an der Basis herzförmig, am Rande stumpf gekerbt, auf den Flächen runzelig und mit kurzen Härchen - besetzt; die unteren Blätter sind kürzer, rundlicher, die oberen im ...
Albert Dietrich, 1834
10
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
Gemeine L. Blätter gegenüberstehend (oder zu 3 und 4) eirund-zugespitzt, Blumen in Rispen, Kelchblätter nicht halb so groß als die (drüsenlose) Krone. — Vl. gelb. In Wiesen, an Gräben, Ufern häufig. « — 9. :>. 289. /..F«e«H>H«ü<v,. Weihe- ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1837

用語«EIRUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeirundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caritas übernimmt alle Azubis
Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund, Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, dem engagierten Nachwuchs: Insgesamt sechs ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Brilon - Ein herzliches Dankeschön sagte jetzt Heinz-Georg Eirund ...
Heinz-Georg Eirund (Vorstandsvorsitzender Caritasverband Brilon, Foto rechts) freut sich mit den Mitarbeitenden für die Auszubildenden, die jetzt mit dem ... «Südwestfalen-Nachrichten, 7月 16»
3
Fehlende Mitarbeiter in Düsseldorf: Hallo? Bedienung!
"So viele Mitarbeiter, wie gebraucht werden, kann die Stadt gar nicht produzieren", sagt Eirund. Dass jedoch für 8,50 Euro Stundenlohn kein Koch oder Kellner ... «RP ONLINE, 6月 16»
4
„Caritas ist gelebte Inklusion“
Mit diesen Worten eröffnete der Vorstandsvorsitzende und Geschäftsführer des Caritasverbandes Brilon, Heinz-Georg Eirund, am Samstag den Caritastag ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Caritas plant Wohnheim für 2,3 Mio. Euro
Euro ein Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung. „Es soll hier ein Haus mit 24 Plätzen entstehen“, so Vorstandsvorsitzender Heinz-Georg Eirund. «Derwesten.de, 3月 16»
6
Location für Jamie's Italian gesucht
Der deutsche Gastro-Experte Markus Eirund wird das Lokal jedoch nicht selbst führen. Er ist mit der Standortsuche von einem Jamie's-Italian-Frachisenehmer, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 3月 16»
7
Schickimicki-Boom in der Altstadt: Hier entsteht Luxus pur!
„Das Kulturgut Altstadt ist in Gefahr“, glaubt Gastronomieberater Markus Eirund. „Die Stadt muss aufpassen und etwas für das Flair tun.“ Boutique-Besitzer Jojo ... «Express.de, 3月 16»
8
Ausrüstung lässt oft zu wünschen übrig
„So viele Stunden haben wir noch nie geleistet“, sagte Thorsten Eirund, Ortsbrandmeister von Scharrel am Sonnabend - seine Truppe hatte tatkräftig bei der ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 16»
9
Düsseldorf: "Die Altstadt hat ein Struktur-Problem"
Düsseldorf. Gastro-Experte Markus Eirund glaubt, dass sich die "Längste Theke der Welt" in den kommenden Jahren neu erfinden muss. Grund dafür sind ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
Lokalsport: Höseler Golfer wollen sich angemessen verabschieden
Weil das Team mit der Organisation zu tun hat, haben Niesing und Eirund die Mannschaft heute zu einer internen Qualifikation eingeladen. Dabei sollen die ... «RP ONLINE, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. eirund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eirund>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA