アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ekel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EKELの語源

frühneuhochdeutsch eckel, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEKELの発音

ekel  [e̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ekel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ekel

嫌悪

Ekel

嫌悪感は、嫌悪感に関連する強い反感の感覚の言葉です。 拒絶反応の他のより重篤な形態とは異なり、嫌悪は失神まで、血圧下降、例えば悪心や嘔吐、発汗などの強い物理的反応によって時々表現しました。 科学的に言えば、嫌悪感は先天的ではなく、社会化を通じて獲得されるため、本能ではなく影響としてみなされます。 タブーに入れられた潜在的な食糧が嫌な気持ちを引き起こすので、食料品も観察されている。 社会科学や嫌悪の文化史の側面を研究しているローターペニング、文化的、教育伝え、社会機構」として定義された嫌悪感は、実際の使用はvorrational取得し、基本的な社会的アイデンティティを保護するために、原始的な破砕やギャグ反射を作ります。 「嫌悪感はいくつかの恐怖症においても役割を果たすが、恐怖症の本質的な特徴は恐怖であり、嫌悪ではない。 極度の心理的不感性は、心理学における特異体症と呼ばれている。 Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

ドイツ語辞典でのekelの定義

嫌な嫌悪感。 ekelerregend verwerflich.
ドイツ語辞典で«ekel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EKELと韻を踏むドイツ語の単語


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Deckel
Dẹckel 
Enkel
Ẹnkel 
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Henkel
Hẹnkel 
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Muskel
Mụskel 
Nickel
Nịckel
Onkel
Ọnkel 
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Pinkel
Pịnkel
Schekel
Sche̲kel
Sockel
Sọckel [ˈzɔkl̩]
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 
heikel
he̲i̲kel 

EKELのように始まるドイツ語の単語

ekdemisch
Ekdyson
Ekel
ekelerfüllt
ekelerregend
ekelhaft
ekeln
Ekelname
Ekelpaket
Ekg
Ekkehard
Ekklesia
Ekklesiastes
Ekklesiastik
Ekklesiastikus
ekklesiogen
Ekklesiologie
ekklesiologisch
ekkrin

EKELのように終わるドイツ語の単語

Achsschenkel
Bakel
Betrachtungswinkel
Bierdeckel
Dinkel
Hollywoodschaukel
Jockel
Jäckel
Kunkel
Orakel
Pickel
Rakel
Schenkel
Schnörkel
Sportartikel
Stickel
Takel
Teckel
Wanne-Eickel
Werbeartikel

ドイツ語の同義語辞典にあるekelの類義語と反意語

同義語

«ekel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ekelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのekelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ekel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

厌恶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disgust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घृणा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брезгливость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desgosto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিতৃষ্ণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dégoût
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jijik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ekel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嫌悪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

싫음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kajijikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thù ghét
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உங்களுடைய வெறுப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किळस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iğrenme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

disgusto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niesmak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гидливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezgust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αηδία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

walging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avsky
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avsky
5百万人のスピーカー

ekelの使用傾向

傾向

用語«EKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ekel»の使用頻度を示しています。
ekelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ekel»で最も広く使用されている表現です。

用語«EKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ekel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ekel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ekelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EKEL»の引用

ekelという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Scheint mir das ganze Treiben dieser Welt!

«EKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からekelの使いかたを見つけましょう。ekelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ekel: Theorie und Geschichte einer starken Empfindung
Winfried Menninghaus bietet die erste umfassende Sichtung von Stellung und Funktion des Ekels in Philosophie, Ästhetik, Kunst, Psychoanalyse, Zivilisationstheorie und Alltagskultur von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.
Winfried Menninghaus, 2002
2
Ekel und Scham bei der Arbeit mit Körpern
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, - (FH Gesundheit Innsbruck, Funeralitas Fortbildungen fur Bestattungspersonal), Veranstaltung: Gefuhlsmanagement - Ekel und Scham; Tabus in der Pflege, Sprache: ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Wenn wir Ekel nicht verlernen können, könnte das ein Hinweis darauf sein, dass er ein uns angeborener Affekt ist und einen bestimmten Zweck erfüllt - nämlich Distanz zu schaffen zwischen dem Ich und etwas Anderem, etwas Bedrohlichem.
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Ekel - ein Tabuthema - Allgemeine Theorie und Praxis des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Beratung in der PflegeSeminar: Wahlpflichtfach (Beratung in der Pflege), 18 Quellen im ...
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2007
5
Ekel als ein Tabuthema in der Pflege
Ekel ist eines der elementarsten Gefühle.
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2006
6
Ekel als ästhetisches Phänomen: zur frühen Lyrik Gottfried Benns
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH Aachen), Sprache: Deutsch, Abstract: Als menschliche ...
Simone Meyer, 2007
7
Ein Kleiner Schlechter Geruch, Etwas Schwefel, Etwas Hölle
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Bose in der Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Franz Kafka ...
Stephanie Lorenz, 2011
8
Ekel und Scham bei der Arbeit mit dem menschlichen Körper
Ekel und Scham sind negative Gefühle, wir empfinden sie als unangenehm.
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
9
Die Faszination Des Abartigen - Warum Ekel Quote MacHt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: B- und C-Promis essen Kamel-Schwanz, Krokodil-Penis, Fischaugen und baden in grunem Schleim und ...
Marina Kils, 2012
10
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006

用語«EKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からekelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ekel-Alarm: Video: Was hilft wirklich gegen fiesen Schweißgeruch?
Verbindet sich die Schweiß aber mit Bakterien auf der Hautoberfläche, fängt es an zu stinken. Ihhhh, Ekel-Alarm! Was wirklich gegen Schweiß-Geruch hilft – und ... «Berliner Kurier, 7月 16»
2
Serie hält an: Massenweise Ekel-Essensreste auf Feldweg gekippt
Die Fleischreste stinken zum Himmel. In der Nähe von Autobahnen haben Unbekannte reihenweise Mülltonnen mit Ekel-Inhalt entsorgt. Jetzt trägt das ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
3
Gammel-Lebensmittel: Neue Ekelfunde: Jetzt auch Witten betroffen
Der Ekel-Müll wurde beiderseits des Wirtschaftsweges an der Holthauser Straße in ... SCHWERTE Dieser Fund sorgte in der vergangenen Woche für Ekel und ... «Ruhr Nachrichten, 6月 16»
4
Ekel-Funde der Lebensmittelkontrolleure
Die Lebensmittelkontrolleure im Kreis Mettmann bekommen einiges zu sehen: Hier der Blick in eine Groß-Bäckerei, wo sich schwarzer Schimmel im Boden- und ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Neue Motive auf Zigarettenschachteln : Ekel-Bilder sollen schockieren
Ab Ende Mai müssen sich Raucher auf "Gruselfotos" und größere Warnhinweise auf Zigarettenschachteln einstellen. Denn am 20. Mai 2016 tritt das Gesetz zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
30 Ekel-Fakten, die Sie gar nicht wissen wollenEine von fünf ...
Die Welt ist voller Dinge, die einfach nur eklig sind. BILD hat hier einige besonders widerliche Beispiele aus dem Alltag zusammengetragen – mit Ekel-Garantie! «BILD, 5月 16»
7
"Gastro-Mafia": Skandal um Ekel-Essen auf Mallorca
Die Vorwürfe sind so haarsträubend, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ spricht, die ihr Unwesen vor allem in Palmas Altstadt und ... «DiePresse.com, 3月 16»
8
Kellogg's schockiert über Ekel-Video
Der Cornflakes-Hersteller Kellogg's hat sich für ein im Internet aufgetauchtes Video entschuldigt. Auf dem Video ist zu sehen, wie ein unbekannter Mann in einer ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
9
Insekten statt RindDas Geschäft mit dem Ekel-Burger
Brüssel - Insekten zu essen ist für Milliarden Menschen auf der Welt ganz normal. In Europa ekeln sich viele davor. Dabei sehen Wissenschaftler in Insekten als ... «BILD, 3月 16»
10
Schimmel und Reste – Mallorca-Lokale betrügen mit Ekel-Essen
Ermittlungen in Mallorcas Inselhauptstadt Palma brachten derart Haarsträubendes an den Tag, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. ekel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ekel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z