アプリをダウンロードする
educalingo
Eleison

"Eleison"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でELEISONの発音

Ele̲i̲son  , auch: [eˈleːi…], auch: [eˈleɪ…] 


ELEISONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でELEISONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのEleisonの定義

ショートフォーム:Kyrieeleison


ELEISONと韻を踏むドイツ語の単語

Bison · Christe eleison · Christeeleison · Edison · Garnison · Geison · Grillsaison · Kortison · Kyrie eleison · Kyrieeleison · Liaison · Madison · Nachsaison · Parison · Prison · Raison · Saison · Vorsaison · unison · à la maison

ELEISONのように始まるドイツ語の単語

Eleganz · Elegeion · Elegie · Elegiendichter · Elegiendichterin · Elegiker · Elegikerin · elegisch · Elegjambus · Elektion · elektiv · Elektor · elektoral · Elektorat · Elektra · Elektrakomplex · Elektret · Elektrifikation · elektrifizieren · Elektrifizierung

ELEISONのように終わるドイツ語の単語

Badesaison · Ballsaison · Bausaison · Bundesligasaison · Feldsaison · Freiluftsaison · Grison · Hallensaison · Hauptsaison · Hochsaison · Hydrokortison · Jagdsaison · Konzertsaison · Nebensaison · Reisesaison · Sommersaison · Spielsaison · Theatersaison · Wintersaison · Zwischensaison

ドイツ語の同義語辞典にあるEleisonの類義語と反意語

同義語

«Eleison»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEISONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eleisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEleisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eleison»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

eleison
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eleison
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

eleison
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

eleison
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

eleison
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eleison
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleison
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করুণা আছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eleison
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

eleison
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eleison
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

eleison
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

eleison
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eleison
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

eleison
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

eleison
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

eleison
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eleison
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eleison
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

eleison
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eleison
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eleison
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελέησον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eleison
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eleison
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eleison
5百万人のスピーカー

Eleisonの使用傾向

傾向

用語«ELEISON»の使用傾向

Eleisonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eleison»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eleisonに関するニュースでの使用例

例え

«ELEISON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEleisonの使いかたを見つけましょう。Eleisonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesangbuch
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison ! 6. Darum mvön niir loben Und Zanken allczcit Dem Vater und dem Sohne, Und dem Heilgen Geist ! Für verluft der scclen, Herr, schütz uns hier und dort, Laß uns gläubig blei' den Bcy Christi tod ...
Johann F. Danneil, 1765
2
¬Das Geistliche Altenburg in seinem Beten. Das ist: ...
Kyrie Eleison! 11. Die Gebot all' uns .gegeben sind, daß du deine Sund, v Menschen-Kind : erkennen solt, und lernen wohl, wie man für GOtt leben soll. Kyrie Eleison '. 12. Das helffunsderHErr IT« sus Christ! der unser Wittler worden ist: Es ist ...
Carl Andreas Redel, Martin Luther, 1760
3
Einführung in die Liturgik
Das Kyrie eleison ist die griechische Entsprechung des hebräischen Hosianna. Wie das Volk Jesus bei seinem Einzug in Jerusalem durch den Hosiannaruf als dem Messiaskönig huldigte, so wurde der römische Kaiser mit dem Kyrie eleison  ...
Christoph Albrecht, 1995
4
Vollständig-Mindisches Gesang-Buch: Darinnen 712 ...
Die Juden führten noch ^ Kyrie eleison ! Chriftt eleison! ei» klag , Verhüten« grab am dritte,, tag,J esus stund aufmit gewalte,Anf daß er uns ja frömmer mächt, Uno mit ihm in fein reiche brächt Aus sündlicher gestalte, Darum wir sollen frölich se ...
‎1732
5
Lehrbuch des Gregorianischen Kirchengesanges
Zwtitt* &agffe£ N Das Kyrie eleison oder die Litanei. Das Kyrie (Christe) eleison kommt bei den liturgischen Schriftstellern häufig unter dem Namen Letanía, Litania vor (Gerbert de cant u et mus. sacra, Tom. I. p. 542.) Es ist ebenfalls ein anti- ...
Wenzeslaus Maslon, 1839
6
Der kirchliche Gottesdienst nach seinen verschiedenen ...
Außerdem fügte man hier das „Christe eleison" hinzu, so daß die For» mcl nunmehr dreizeilig wurde: Xvrie eleison, Aoriste eleison, X^rie eleison. In dieser Form, in welcher das Kyrie zugleich eine Beziehung auf die Trinität gewann, wurde es ...
Heinrich Alt, 1851
7
Johann Anastasii Freylinghausen Geistreiches Gesang-Buch: ...
S'MWW K^Ott fty gelobet und gebencdeyet, der >^ uns selber hat gespeiset mit seinem leibe und mit seinem blute , das gib uns, HErr GOtt , zu gute, Kyrie eleison? HErr, durch deinen heiligen leichnam, der von deiner mutter Maria kam, und ...
Johann Anastasius Freylinghausen, Gotthilf August Francke, 1741
8
Nürnbergisches Gesang-Buch: Darinnen 1230. Auserlesene, ...
Kyrie /eleison/ Christe/eleison/ Kyrie/ eleison. «.Damit nicht werd »er lore» der Mensch /durch seine Sund / iftGOttes SoKn geboren ein sckwa Hohn. Er bat gar nicht > geschenet am Creu» die , Todes . Pein / daß wir > dardurch besreyet vom ?
Konrad Feuerlein, Johann Saubert, 1690
9
Gesangbuch für Kirche, Schule und Haus: Hrsg. ... von dem ...
was ich darf, kannst du mir geben. Kyrie eleison. Dein arm Schäflein wollest du weiden aus Jsraels Ber- en in Freuden, und zum frischen "asser führn, da das Leben her thut rührn. Kyrie eleison. 2. All andre Speis und Trank ist ganz vergebens ...
‎1867
10
Christliches Gesangbuch für evangelische Gemeinden
Hat gebracht uns alle In solch große Noth, Daß wir unterworfen Sind dem ewgen Tod. -Kyrie eleison! Christe eleison! Kyrie eleison! 2. Aus dem Tode konnten Unser eigen Werk Nimmer uns erretten: Die Sünd war zu stark. Daß wir würdn ...
‎1858

用語«ELEISON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEleisonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-Pharma Exec Wins Appeal To Not Arbitrate Wage Row
The three-judge appellate panel overturned a lower court's September ruling to dismiss Forrest Anthony's lawsuit against Eleison Pharmaceuticals LLC and ... «Law360, 7月 16»
2
[VIDEO] Cayeron homicidas de Ángel Eleison Maya, hermano del ...
... quien son sospechoso del homicidio de Ángel Eleison Maya, general del hospital Rosario Pumarejo de López y hermano del actual Contralor General de la ... «HSB Noticias, 7月 16»
3
«Als Gospel-Rapper sitzt du immer zwischen den Stühlen»
Der deutsche Rapper Davee erfand den «Worshiphop», mit «Kyrie Eleison» publiziert er nun sein fünftes Studioalbum. Als christlicher Hip-Hopper gelte man ... «jesus.ch, 7月 16»
4
«Eleison», Η νέα διεθνής κυκλοφορία του Βασίλη Τσαμπρόπουλου ...
Το άλμπουμ «Eleison» είναι η νέα κυκλοφορία του διεθνούς φήμης πιανίστα, συνθέτη και μαέστρου Βασίλη Τσαμπρόπουλου. Έχοντας απόηχους από άλμπουμ ... «Zougla, 5月 16»
5
Palestrina: sul viale 'Kyrie eleison' FOTO
Attraversando quel coriandolo di mondo, lungo quel viale che amo chiamare 'Kyrie eleison', ritrovo l'universo musicale di Giovanni Pierluigi che mi porta ... «Romait, 4月 16»
6
Kyrie Eleison: How I Turned Glenn Beck Into A Social Justice Warrior
Glenn Beck, a political commentator and likely future Ted Cruz running mate who now devotes his time to hyperbolic attacks on Donald Trump and emotionally ... «Breitbart News, 3月 16»
7
ORA's Contemporary Twist On A 16th-Century Mass
... of the late Polish composer Andrzej Panufnik) chose Byrd's Kyrie, the traditional mass opener which pleads for God's mercy ("Kyrie eleison, Christe eleison"). «NPR, 3月 16»
8
"Kommissarin Lucas" im ZDF: Herr, erbarme dich!
Die Mönche des Exercitus-Ordens wollen auf dem Kirchentag das Kyrie Eleison vortragen, doch ein Mord überschattet das Ereignis.Foto: ZDF und Bernd ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Kyrie Eleison: invocazione di misericordia
Arriano, nella biografia di Epitteto, scrive: “Noi poi preghiamo Dio dicendogli Kyrios, eleison”. Questa forma di preghiera liturgica è nata nel IV secolo ad ... «korazym.org, 1月 16»
10
Kyrie Eleison: The “Year of Mercy” Can't Come Too Soon…
Well thanks be to God for this emphatic good news, and for the nearly here Jubilee of Mercy. That it begins one week into Advent — the sweet and lonely season ... «Patheos, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eleison [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eleison>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA