アプリをダウンロードする
educalingo
Entdeckung

"Entdeckung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でENTDECKUNGの発音

Entdẹckung 


ENTDECKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTDECKUNGはどんな意味ですか?

発見

メイヤーの会話辞典によると、新しい国、新しい天体、新しい動物、植物や鉱物の種、現場の新しい事実や法律など、すでに知られているがまだ知られていないものの発見である 異なる自然科学。 コロンバスによるアメリカの発見発見は、反対の発明のように、偶然でも慎重でもあります。 意図的な発見には、観察や実験や推測の雇用のための優秀な才能があり、特定の状況では大企業の精神もあります。 地球の発見の歴史の中で、クリストファーコロンブス以来、特に西洋の文化圏から、発見の時代を語っています。

ドイツ語辞典でのEntdeckungの定義

発見されたものを発見すること。 発見に対する米国のウイルス発見の発見を発見する。

ENTDECKUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

ENTDECKUNGのように始まるドイツ語の単語

Entbürokratisierung · Entchen · entchloren · Entchristlichung · entdämonisieren · entdecken · Entdecker · Entdeckerfreude · Entdeckerin · entdeckerisch · Entdeckungsfahrt · Entdeckungsreise · Entdeckungsreisende · Entdeckungsreisender · Entdeckungstour · entdemokratisieren · entdifferenzieren · entdramatisieren · entdröhnen · Entdröhnung

ENTDECKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるEntdeckungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTDECKUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entdeckung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Entdeckung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTDECKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entdeckungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntdeckungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entdeckung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发现
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descubrimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

discovery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اكتشاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

открытие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descoberta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

découverte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penemuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Entdeckung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発見
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발견
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panemon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khám phá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keşif
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scoperta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrycie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкриття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descoperire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upptäckt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdagelse
5百万人のスピーカー

Entdeckungの使用傾向

傾向

用語«ENTDECKUNG»の使用傾向

Entdeckungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entdeckung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Entdeckungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTDECKUNG»の引用

Entdeckungという言葉で有名な引用文や文章
1
André Malraux
Jeder junge Mensch macht früher oder später die verblüffende Entdeckung, dass auch Eltern gelegentlich Recht haben können.
2
Anne-Sophie Mutter
Für mich war die Violine die große Entdeckung meines Lebens und ist es bis heute geblieben.
3
Arthur Koestler
Jeder subtile Witz ist eine boshafte Entdeckung, und viele große Entdeckungen der Wissenschaft sind umgekehrt mit brüllendem Gelächter begrüßt worden.
4
Bernd Stoy
Einer Zeit der grenzenlosen Entdeckungen folgt vielleicht eine Zeit der Entdeckung der Grenzen.
5
Heinrich Schliemann
Mein fester Glaube an Homer und die Tradition ist nie von der modernen Kritik erschüttert worden, und diesem Glauben verdanke ich die Entdeckung Trojas.
6
Helmut A. Gansterer
Marketing ist im wesentlichen die Entdeckung, daß Kunden auch Menschen sind, denen man nicht jeden Dreck zu jedem Preis einreden kann.
7
Hoimar von Ditfurth
Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, dass unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.
8
Martin Bangemann
Der Binnenmarkt ist die Entdeckung Europas im Jahre 1992, so wie 1492 Amerika entdeckt wurde.
9
Muammar al-Gaddafi
Man muß die Entdeckung des Menschen durch sich selbst vor die Entdeckung von etwas anderem stellen.
10
Nadar
Die Fotografie ist eine wunderbare Entdeckung, eine Wissenschaft, welche die größten Geister angezogen, eine Kunst, welche die klügsten Denker angeregt – und doch von jedem Dummkopf betrieben werden kann.

«ENTDECKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntdeckungの使いかたを見つけましょう。Entdeckungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entdeckung des Geistes: Studien zur Entstehung des ...
»Snells Hauptwerk Die Entdeckung des Geistes war 1946 wichtig für die Neuorientierung der Nachkriegsgeneration«, befand DIE ZEIT zu Bruno Snells 90.
Bruno Snell, 2011
2
Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...
Die hier vorgelegte Auswahl von ca. 300 Briefen beleuchtet insbesondere die Entstehung der Wellenmechanik und ihre noch immer kontroverse Deutung.
Karl Von Meyenn, 2011
3
Ueber eine Entdeckung: nach der alle neue Critik der reinen ...
nach der alle neue Critik der reinen Vernunft durch eine ältere entbehrlich gemacht werden soll Immanuel Kant. <^!G?^'^^'^»5" V» ^»V >^e» 5 , '" l l::. ^, ^ ' ^ V^err Eberhard hat die Entdeckung gemacht, ,<>^ daß, wie sein phil. Magazin, erster ...
Immanuel Kant, 1791
4
Die Entdeckung der Welt als Schöpfung: religiöses Lernen in ...
Beim Thema "Schöpfung" denken wir fast unmittelbar an "Natur".
Guido Hunze, 2007
5
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
A history of attempts to find a northeast passage, including accounts of English, Dutch, Danish, Russian, and other navigations.
Johann Christoph Adelung, 1768
6
Die Entdeckung Kalabriens
Faszinierendes Kalabrien - erheiternde und trotzdem informierende Reiseerzählung
Renate Bernhagen, 2012
7
Beiträge Zur Entdeckung und Erforschung Afrikas
Gerhard Rohlfs (1831 - 1896) war ein deutscher Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.
Gerhard Rohlfs, 2013
8
Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des ...
This collective volume explores an aspect ofthe Science of Judaism which has received little attention up until now. In common use, this term is almost exclusively associated with the scholarly analysis of Judaism.
Görge K. Hasselhoff, 2010
9
Uwe Timms "Die Entdeckung der Currywurst" - Sachanalyse und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Seminar fur deutsche Literatur und ihre Didaktik), Veranstaltung: Analyse ...
Constanze Mey, 2007
10
Entdeckung, Erkundung und Entwicklung 2.0: Open Government, ...
Antrittsvorlesung und Gutachten von Prof. von Lucke zur T-City Friedrichshafen
Jörn von Lucke, 2012

用語«ENTDECKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntdeckungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosive Entdeckung - Kinder finden Granate in Gehren
Eine explosive Entdeckung haben spielende Kinder in Gehren gemacht. Sie fanden eine Granate und nahmen diese dann auch noch mit nach Hause. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
2
Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung
Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung. Klaus von Klitzing hat eine Naturkonstante gefunden, die bei der Neudefinition des Kilogramms von zentraler ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
3
Fußball Bundesliga: Entdeckung der Saison: Julian Weigl
Das ist jedoch so ziemlich das einzig Negative, was sich über die Entdeckung dieser Bundesliga-Spielzeit sagen lässt. Denn Weigl, der für jetzt schon lachhaft ... «Handelsblatt, 5月 16»
4
Maya-Kultur: Star-Archäologe mit 15
Und es gibt auch keine wissenschaftliche Veröffentlichung zu seiner angeblichen Entdeckung. Das Verblüffende ist, mit welcher Leidenschaft der 15-Jährige ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Bewohnbare Planeten entdeckt - Entdeckung Außerirdischer erwartet
Auf den entdeckten Planeten herrschen gemäßigte Temperaturen, es gibt flüssiges Wasser und sie haben eine erdähnliche Größe. Die Autoren veröffentlichten ... «RP ONLINE, 5月 16»
6
Sumatra-Nashorn kurz nach seiner Entdeckung gestorben
Die Umweltschutzorganisation WWF hatte nach seinem Fund von einer "aufregenden Entdeckung und einem großen Erfolg für den Umweltschutz" gesprochen. «DiePresse.com, 4月 16»
7
Seltsame Strahlen: Wie Becquerel die Radioaktivität entdeckte
Angeregt hatte Becquerel zu seinen Experimenten die Entdeckung der X-Strahlen durch Wilhelm Conrad Röntgen wenige Wochen zuvor. Diese X-Strahlen, die ... «Web.de, 2月 16»
8
Fenster ins All: US-Forscher zur Entdeckung von Gravitationswellen ...
Eine Gruppe von US-Forschern hat am 11. Februar erstmals Gravitationswellen nachgewiesen, deren Existenz Albert Einstein vor knapp 100 Jahren ... «Sputnik Deutschland, 2月 16»
9
Gravitationswellen: Alle Beteiligten haben den Nobelpreis verdient ...
Die Entdeckung von Gravitationswellen ist ein wissenschaftlicher Durchbruch, der mit dem Nobelpreis belohnt werden sollte. Doch nicht ein einzelner Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Allround-Talent Roberto: Barças Entdeckung der Saison
Sergi Roberto ist beim Champions-League-Sieger die Entdeckung der Saison. Eigentlich hatte er im Mittelfeld den Spielmacher Xavi beerben sollen. "Er macht ... «Web.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Entdeckung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entdeckung>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA